Traduzione Francese-Tedesco per "neuves"

"neuves" traduzione Tedesco

Cercava forse terre-neuvas?

neuvième

[nœvjɛm]numéral | Zahlwort, Numerale num

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neunte

neuvième

[nœvjɛm]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
der...
esempi
  • le, la neuvième
    der, die, das Neunte
    le, la neuvième

neuvième

[nœvjɛm]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neuntel neunter Stock, neunte Etage
  • Neuntelneutre | Neutrum n
    neuvième mathématiques | MathematikMATH
    neuvième mathématiques | MathematikMATH
  • neunter Stock
    neuvième étage
    neuvième étage
  • neunte Etage
    neuvième
    neuvième
esempi

neuvième

[nœvjɛm]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dritte Grundschulklasse
  • dritte Grundschulklasse
    neuvième ÉCOLE
    neuvième ÉCOLE

neuf

[nœf]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <neuve [nœv]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neu neu neuartig, noch nicht da gewesen
  • neu
    neuf
    neuf
esempi
  • neu
    neuf plus récent
    neuf plus récent
esempi
  • un pays neuf
    ein junges Land
    un pays neuf
  • la ville neuve
    die Neustadt
    la ville neuve
  • tout neuf , flambant neuf familier | umgangssprachlichfam
    ganz neu
    tout neuf , flambant neuf familier | umgangssprachlichfam
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • neu(artig)
    neuf idée, thème etc
    neuf idée, thème etc
  • noch nicht da gewesen
    neuf
    neuf
esempi

neuf

[nœf]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das Neue... neu... etwas Neues... was gibt’s Neues?... sie haben nur neue Sachen... das ist etwas Neues...
esempi
  • le neuf
    das Neue
    le neuf
  • du neuf
    (etwas) Neues
    neue Sachenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    du neuf
  • quoi de neuf?
    was gibt’s Neues?
    quoi de neuf?
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

flambant

[flɑ̃bɑ̃]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brandneu funkelnagelneu
esempi
  • flambant neuf familier | umgangssprachlichfam <invariable | invariabel, unveränderlichinvaussi | auch a. flambant neuve>
    flambant neuf familier | umgangssprachlichfam <invariable | invariabel, unveränderlichinvaussi | auch a. flambant neuve>
  • flambant neuf familier | umgangssprachlichfam <invariable | invariabel, unveränderlichinvaussi | auch a. flambant neuve>
    (funkel)nagelneu
    flambant neuf familier | umgangssprachlichfam <invariable | invariabel, unveränderlichinvaussi | auch a. flambant neuve>

Terre-Neuve

[tɛʀnœv]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neufundland
  • Neufundlandneutre | Neutrum n
    Terre-Neuve
    Terre-Neuve

dix-neuvième

[diznœvjɛm]numéral | Zahlwort, Numerale num

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neunzehnte
  • neunzehnte
    dix-neuvième
    dix-neuvième

terre-neuve

[tɛʀnœv]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neufundländer
  • Neufundländermasculin | Maskulinum m
    terre-neuve zoologie | ZoologieZOOL
    terre-neuve zoologie | ZoologieZOOL

elle

[ɛl]pronom personnel | Personalpronomen pr pers <pluriel | Pluralpl elles>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sie sie, ihr, ihnen, sich Altri esempi...
  • sie (singulier | Singularsg etpluriel | Plural pl)
    elle
    elle
esempi
  • elle est neuve la maison
    es ist neu
    elle est neuve la maison
  • elle(s) arrive(nt)
    sie kommt (sie kommen)
    elle(s) arrive(nt)
  • elle non plus
    sie auch nicht
    elle non plus
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • sie (accusatif | Akkusativaccsingulier | Singular sg etpluriel | Plural pl)
    elle <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    elle <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
  • ihr (datif | Dativdatsingulier | Singular sg)
    elle
    elle
  • ihnen (datif | Dativdatpluriel | Plural pl)
    elle
    elle
  • sich
    elle réfléchi
    elle réfléchi
esempi
  • pour elle(s) <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    für sie
    pour elle(s) <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
  • avec elle(s) <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    mit ihr (mit ihnen)
    avec elle(s) <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
  • elle ne pense qu’à elle <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
    sie denkt nur an sich (accusatif | Akkusativacc)
    elle ne pense qu’à elle <avecpréposition | Präposition, Verhältniswort prép>
esempi
  • elle est bien bonne! (≈ histoire, fait) familier | umgangssprachlichfam
    das ist ja gut!
    elle est bien bonne! (≈ histoire, fait) familier | umgangssprachlichfam
  • elle est raide, celle-là!
    das ist (ja) ein starkes Stück!
    elle est raide, celle-là!

banc

[bɑ̃]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sitzbank Bank, Schicht Schwarm, Bank Altri esempi...
  • (Sitz)Bankféminin | Femininum f
    banc
    banc
esempi
  • banc des accusés
    Anklagebankféminin | Femininum f
    banc des accusés
  • banc de bois, de pierre
    Holz-, Steinbankféminin | Femininum f
    banc de bois, de pierre
  • banc d’école, d’église, de jardin
    Schul-, Kirchen-, Gartenbankféminin | Femininum f
    banc d’école, d’église, de jardin
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Bankféminin | Femininum f
    banc géologie | GeologieGÉOL
    banc géologie | GeologieGÉOL
  • Schichtféminin | Femininum f
    banc
    banc
esempi
  • banc de brume par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Nebelbankféminin | Femininum f
    banc de brume par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • banc de sable
    Sandbankféminin | Femininum f
    banc de sable
  • bancs de Terre-Neuve
    Neufundlandbänkeféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    bancs de Terre-Neuve
  • Schwarmmasculin | Maskulinum m
    banc de poissons
    banc de poissons
  • Bankféminin | Femininum f
    banc d’huîtres
    banc d’huîtres
esempi
  • banc de harengs
    Heringsschwarmmasculin | Maskulinum m
    banc de harengs
  • banc d’huîtres
    Austernbankféminin | Femininum f
    banc d’huîtres
esempi
  • banc d’essai technique, technologie | TechnikTECHaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Prüfstandmasculin | Maskulinum m
    banc d’essai technique, technologie | TechnikTECHaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • être au banc d’essai (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    être au banc d’essai (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ville

[vil]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stadt Stadt, Stadtleben Stadtteil Stadt Stadtverwaltung
  • Stadtféminin | Femininum f
    ville
    ville
esempi
  • ville étape sport | SportSPORT
    Etappenzielneutre | Neutrum n
    ville étape sport | SportSPORT
  • grande ville
    Großstadtféminin | Femininum f
    grande ville
  • ville industrielle
    Industriestadtféminin | Femininum f
    ville industrielle
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Stadtféminin | Femininum f
    ville contraire de campagne
    ville contraire de campagne
  • Stadtlebenneutre | Neutrum n
    ville
    ville
esempi
  • gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la ville
    Leutepluriel | Plural pl aus der Stadt
    Stadtmenschenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    Städtermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la ville
  • aimer la ville
    gern in der Stadt wohnen, leben
    das Stadtleben lieben
    aimer la ville
  • Stadtteilmasculin | Maskulinum m, -viertelneutre | Neutrum n
    ville quartier
    ville quartier
esempi
  • ville basse
    Unterstadtféminin | Femininum f
    ville basse
  • ville européenne
    europäisches Viertel
    Europäerviertelneutre | Neutrum n
    ville européenne
  • ville haute
    Oberstadtféminin | Femininum f
    ville haute
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Stadtféminin | Femininum f
    ville habitants de la ville
    ville habitants de la ville
esempi
  • Stadt(verwaltung)féminin | Femininum f
    ville municipalité
    ville municipalité
esempi
  • par la ville travaux financés
    von der Stadt
    par la ville travaux financés

art

[aʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kunst Altri esempi...
  • Kunstféminin | Femininum f
    art
    art
esempi
  • arts appliqués, décoratifs
    Kunstgewerbeneutre | Neutrum n
    arts appliqués, décoratifs
  • les arts (au sens large)
    die bildenden Künste
    les arts (au sens large)
  • art culinaire
    Kochkunstféminin | Femininum f
    art culinaire
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • avoir l’art de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Talent, die Gabe haben ou besitzen, es meisterlich verstehen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    avoir l’art de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • il y a l’art et la manière de faire des reprocheset cetera | etc., und so weiter etc
    man kann Vorwürfeet cetera | etc., und so weiter etc auch in anderer Art und Weise vorbringen
    il y a l’art et la manière de faire des reprocheset cetera | etc., und so weiter etc