Traduzione Francese-Tedesco per "dit"

"dit" traduzione Tedesco

dit
[di]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <dite [dit] →dire>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
genannt, festgesetzt genannt, mit Beinamen Altri esempi...
  • genannt
    dit (≈ fixé)
    festgesetzt
    dit (≈ fixé)
    dit (≈ fixé)
esempi
  • à l’heure dite
    zur festgesetzten Zeit, Stunde
    à l’heure dite
  • genannt
    dit (≈ surnommé)
    dit (≈ surnommé)
  • mit Beinamen
    dit
    dit
esempi
qui dit Anglais dit flegmatique
wer … sagt, meint auch …
qui dit Anglais dit flegmatique
tu as dit le mot
du sagst es
tu as dit le mot
il dit toujours non
er sagt immer Nein
il dit toujours non
il dit qu’il est malade
er sagt, dass er krank sei ou wäre ou ist, er sagt, er sei ou wäre krank
il dit qu’il est malade
vous l’avez dit!
Sie sagen es!, ganz Ihrer Meinung!, so ist es!
vous l’avez dit!
tenez-vous-le pour dit
lassen Sie sich (datif | Dativdat) das gesagt sein
tenez-vous-le pour dit
sitôt dit, sitôt fait
gesagt, getan
cela ne se dit plus
das sagt man nicht mehr
cela ne se dit plus
qu’est-ce que t’as dit?
was hast du gesagt?
qu’est-ce que t’as dit?
cela te dit?
hast du dazu Lust?
würde dir das gefallen?
cela te dit?
comme dit la chanson
wie es im Lied heißt
comme dit la chanson
autrement dit
anders ausgedrückt
mit anderen Worten
autrement dit
comme dit l’autre
wie man (so schön) sagt
wie es heißt
comme dit l’autre
comme on dit familièrement
wie man umgangssprachlich sagt
comme on dit familièrement
au jour dit
am, zum vereinbarten Tag, Termin
au jour dit
soit dit sans reprochelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
ohne (Ihnen) einen Vorwurf machen zu wollen
soit dit sans reprochelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
qui dit mieux?
wer bietet mehr?
qui dit mieux?
soit dit sans vanité
ohne mich (damit) rühmen zu wollen
soit dit sans vanité
elle l’a dit elle-même
sie hat es selbst gesagt
elle l’a dit elle-même

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: