Traduzione Francese-Tedesco per "sœur"

"sœur" traduzione Tedesco

sœur
[sœʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Schwesterféminin | Femininum f
    sœur aussi | aucha. religion | ReligionREL
    sœur aussi | aucha. religion | ReligionREL
esempi
  • petite sœur
    kleine Schwester
    Schwesterchenneutre | Neutrum n
    petite sœur
  • et ta sœur? familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    was geht dich das an!
    et ta sœur? familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • sœur religion | ReligionREL , bonne sœur familier | umgangssprachlichfam
    Schwesterféminin | Femininum f
    sœur religion | ReligionREL , bonne sœur familier | umgangssprachlichfam
  • ma sœur
    Schwester (+prénom)
    ma sœur
  • elle a été élevée chez les sœurs
    sie ist in einer Klosterschule erzogen worden
    elle a été élevée chez les sœurs
esempi
  • âmeféminin | Femininum f sœur <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    gleich gestimmte Seele
    âmeféminin | Femininum f sœur <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
sœurféminin | Femininum f missionnaire
Missionsschwesterféminin | Femininum f
sœurféminin | Femininum f missionnaire
elle et sa sœur
sie und ihre Schwester
elle et sa sœur
sœurféminin | Femininum f de lait
Milchschwesterféminin | Femininum f
sœurféminin | Femininum f de lait
vivre comme frère et sœur
eine Josephsehe führen
vivre comme frère et sœur
elle est mieux que sa sœur
sie sieht besser aus als ihre Schwester
elle est mieux que sa sœur
elle travaille autant que sa sœur
sie arbeitet ebenso viel wie ihre Schwester
elle travaille autant que sa sœur
frère convers, sœur converse
Laienbrudermasculin | Maskulinum m, -schwesterféminin | Femininum f
frère convers, sœur converse
sœurféminin | Femininum f portièreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
Schwesterféminin | Femininum f Pförtnerin
sœurféminin | Femininum f portièreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
sœur cadette
jüngere ou jüngste Schwester
sœur cadette
Zwillingsbrudermasculin | Maskulinum m, -schwesterféminin | Femininum f
frère consanguin, sœur consanguine
Halbbrudermasculin | Maskulinum m, -schwesterféminin | Femininum f väterlicherseits
frère consanguin, sœur consanguine

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: