Traduzione Francese-Tedesco per "mérite"

"mérite" traduzione Tedesco

mérite
[meʀit]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verdienst Vorzug Altri esempi...
  • Verdienstneutre | Neutrum n
    mérite
    mérite
esempi
  • Vorzugmasculin | Maskulinum m
    mérite qualité[s]
    mérite qualité[s]
esempi
esempi
ceci mérite d’être noté
ceci mérite d’être noté
cela n’ôte rien à son mérite
das schmälert sein Verdienst nicht
cela n’ôte rien à son mérite
il ne mérite pas qu’on se fasse du souci pour lui
er verdient es gar nicht, er ist es gar nicht wert, dass man sich um ihn sorgt
il ne mérite pas qu’on se fasse du souci pour lui
il mérite la corde
er gehört an den Galgen
il mérite la corde
toute peine mérite salaire
jede Arbeit ist ihres Lohnes wert
toute peine mérite salaire
c’est à lui que revient le mérite
es ist sein Verdienst
c’est à lui que revient le mérite
ceci mérite réflexion
das wäre zu überlegen
ceci mérite réflexion
à chacun selon son mérite
jedem nach seinem Verdienst
à chacun selon son mérite
cette lettre mérite une réponse
dieser Brief erfordert eine, bedarf einer Antwort
ceci mérite réflexion
das ist überlegenswert
ceci mérite réflexion
cela mérite d’être lu
das ist lesenswert
cela mérite d’être lu

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: