Traduzione Tedesco-Francese per "Brief"

"Brief" traduzione Francese

Brief
[briːf]Maskulinum | masculin m <Briefe̸s; Briefe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lettre
  • lettreFemininum | féminin f
    Brief
    Brief
esempi
  • blauer Brief SCHULE umgangssprachlich | familierumg
    (lettreFemininum | féminin f d’)avertissementMaskulinum | masculin m
    blauer Brief SCHULE umgangssprachlich | familierumg
  • eingeschriebener Brief
    lettre recommandée
    eingeschriebener Brief
  • offener Brief figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    lettre ouverte
    offener Brief figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
offener Brief
lettre ouverte
offener Brief
sich (Dativ | datifdat) ein Lächeln, einen Briefetc., und so weiter | et cetera etc abquälen
se forcer à sourire, à écrire une lettre,etc., und so weiter | et cetera etc
sich (Dativ | datifdat) ein Lächeln, einen Briefetc., und so weiter | et cetera etc abquälen
ich ersehe aus Ihrem Brief, dass …
je vois dans votre lettre que …
ich ersehe aus Ihrem Brief, dass …
einen Brief ungelesen zurückgeben
rendre une lettre sans l’avoir lue
einen Brief ungelesen zurückgeben
der Brief hatte folgenden Inhalt
le contenu de la lettre était le suivant
der Brief hatte folgenden Inhalt
der Brief, den Sie hier sehen
la lettre que voici
der Brief, den Sie hier sehen
die Anrede im Brief
la formule pour s’adresser àjemand | quelqu’un qn dans une lettre
die Anrede im Brief
sich hinsetzen und einen Brief schreiben
sich hinsetzen und einen Brief schreiben
etwas einem Brief beilegen
joindreetwas | quelque chose qc à, annexeretwas | quelque chose qc à, inclureetwas | quelque chose qc dans une lettre
etwas einem Brief beilegen
einen Brief mitlesen
lire une lettre en même temps
einen Brief mitlesen
der Brief ist am 15. abgestempelt
la lettre a été timbrée le 15
le cachet de la poste est du 15
der Brief ist am 15. abgestempelt
der Brief soll auf die Post®
der Brief soll auf die Post®
der oben erwähnte Brief
la lettre citée plus haut
der oben erwähnte Brief
der Brief trägt den Stempel von Paris
cette lettre est timbrée de Paris
der Brief trägt den Stempel von Paris
einen Brief portofrei schicken
envoyer une lettre franc(he) de port
einen Brief portofrei schicken

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: