„voting system“: noun voting systemnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wahlsystem Wahlsystemneuter | Neutrum n voting system politics | PolitikPOL voting system politics | PolitikPOL
„majority voting system“: noun majority voting systemnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Mehrheitswahlrecht Mehrheitswahlrechtneuter | Neutrum n majority voting system majority voting system
„System“: Neutrum System [zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) system, method system system system system, network system, method system system System Arbeits-, Ordnungsprinzip method System Arbeits-, Ordnungsprinzip System Arbeits-, Ordnungsprinzip esempi System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen to system(at)izeetwas | something sth System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen er tut alles mit System he does everything systematically er tut alles mit System nach einem bestimmten System arbeiten to work according to a specific system nach einem bestimmten System arbeiten er wettet nach seinem eigenen System he bets according to his own system er wettet nach seinem eigenen System etwas hat System there’s method inetwas | something sth etwas hat System in seinem Vorgehen liegt System there’s method in what he’s doing in seinem Vorgehen liegt System dahinter steckt System there’s method in that dahinter steckt System ein duales System a dual system ein duales System ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL a binary number system ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL die Gesellschaft Duales System Deutschland (für Recycling) German waste disposal and recycling company die Gesellschaft Duales System Deutschland nascondi gli esempimostra più esempi system System Aufbauprinzip, Aufbau System Aufbauprinzip, Aufbau esempi das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING the system of a language das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL the zoological [botanical] system das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM the periodic system (oder | orod table) of elements das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM system System Gedanken-, Lehrgebäude System Gedanken-, Lehrgebäude esempi das hegelsche System the Hegelian system das hegelsche System system System Staats-, Gesellschaftsform System Staats-, Gesellschaftsform esempi das sozialistische [kapitalistische] System the socialist [capitalist] system das sozialistische [kapitalistische] System das bestehende System ablehnen [unterstützen] to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment) das bestehende System ablehnen [unterstützen] system System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc network System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc system System Physik | physicsPHYS method System Physik | physicsPHYS System Physik | physicsPHYS system System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT esempi System zum Wiederauffinden von Informationen information retrieval system System zum Wiederauffinden von Informationen
„ballot“: noun ballot [ˈbælət]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wahl-, Stimmzettel Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen geheimes Wahlsystem Wahl, Abstimmung Wahlgang Wahlkugel Wahl-, Stimmzettelmasculine | Maskulinum m ballot ballot paper ballot ballot paper Gesamtzahlfeminine | Femininum f der abgegebenen Stimmen ballot number of votes ballot number of votes geheimes Wahlsystem ballot voting system ballot voting system esempi voting is by ballot die Wahl ist geheim voting is by ballot Wahlfeminine | Femininum f ballot voting Abstimmungfeminine | Femininum f ballot voting ballot voting esempi ballot vote Urabstimmung (bei Lohnkämpfen) ballot vote Wahlgangmasculine | Maskulinum m ballot round of voting ballot round of voting Wahlkugelfeminine | Femininum f ballot history | GeschichteHIST ball for voting ballot history | GeschichteHIST ball for voting „ballot“: intransitive verb ballot [ˈbælət]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stimmen für... durch Lose abstimmen... esempi (for) stimmen (für), in geheimer Wahl wählen (accusative (case) | Akkusativakk) (for) esempi (for) draw lots durch Lose abstimmen (überaccusative (case) | Akkusativ akk) losen (um) (for) draw lots „ballot“: transitive verb ballot [ˈbælət]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abstimmen lassen abstimmen über auslosen abstimmen lassen ballot members ballot members abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk) ballot vote on ballot vote on auslosen ballot draw lots for ballot draw lots for
„vote“: noun vote [vout]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wahlstimme, Votum Abstimmung, Stimmabgabe, Wahl Stimm-, Wahlzettel, Stimme Wahlergebnis, Beschluss Bewilligung, bewilligter Betrag, bewilligte Summe, Budget Wählerin, Stimme Gelübde, glühender Wunsch, inniges Gebet Wahl(stimme)feminine | Femininum f vote choice in election Votumneuter | Neutrum n vote choice in election vote choice in election esempi he gave his vote to (or | oderod for) the president er stimmte für den Präsidenten he gave his vote to (or | oderod for) the president vote of confidence Vertrauensvotum vote of confidence vote of no confidence Misstrauensvotum vote of no confidence without a dissentient vote einstimmig without a dissentient vote with one dissentient vote mit einer Gegenstimme with one dissentient vote to split one’s vote(s) (or | oderod ticket) politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS panaschieren, seine Stimme den Kandidaten verschiedener Parteien geben to split one’s vote(s) (or | oderod ticket) politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS transferable vote übertragbare Wahlstimme (beim Verhältniswahlsystem) transferable vote nascondi gli esempimostra più esempi Abstimmungfeminine | Femininum f vote occasion on which voting takes place Stimmabgabefeminine | Femininum f vote occasion on which voting takes place Wahlfeminine | Femininum f vote occasion on which voting takes place vote occasion on which voting takes place esempi he put it to the vote er ließ darüber abstimmen he put it to the vote to take the vote die Abstimmung vornehmen, abstimmen to take the vote Stimm-, Wahlzettelmasculine | Maskulinum m vote voting slip Stimmefeminine | Femininum f vote voting slip vote voting slip esempi the votes were counted die Stimmen wurde ausgezählt the votes were counted to cast one’s vote seine Stimme abgeben to cast one’s vote esempi the vote right to vote Stimm-, Wahlrechtneuter | Neutrum n the vote right to vote women have the vote Frauen haben das (allgemeine) Stimmrecht women have the vote vote → vedere „floating vote“ vote → vedere „floating vote“ esempi the votecollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll total number of votes Stimmenplural | Plural pl the votecollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll total number of votes the candidate lost the Labour vote der Labourkandidat hat nicht gewonnen the candidate lost the Labour vote Wahlergebnisneuter | Neutrum n vote result of vote Beschlussmasculine | Maskulinum m vote result of vote vote result of vote esempi a unanimous vote ein einstimmiger Beschluss a unanimous vote Bewilligungfeminine | Femininum f vote budget bewilligter Betrag, bewilligte Summe, Budgetneuter | Neutrum n vote budget vote budget esempi a vote of £1000 for the project ein Budget von 1000 £ für das Projekt a vote of £1000 for the project Wähler(in), Stimmefeminine | Femininum f vote voter vote voter Gelübdeneuter | Neutrum n vote oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs vote oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs glühender Wunsch, inniges Gebet vote burning desire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs vote burning desire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „vote“: intransitive verb vote [vout]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abstimmen, wählen, seine Stimme abgeben abstimmen, wählen, seine Stimme abgeben vote vote esempi they voted to stay behind sie beschlossen, da zu bleiben they voted to stay behind to vote against (for) stimmen gegen (für) to vote against (for) „vote“: transitive verb vote [vout]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abstimmen über, wählen durch Wahl unterstützen erklären für halten für hinstellen als vorschlagen durch Abstimmung wählen beschließen bewilligen abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk) vote take a vote on wählen vote take a vote on vote take a vote on esempi to vote on abstimmen über (accusative (case) | Akkusativakk) to vote on to vote down niederstimmen to vote down to votesomebody | jemand sb in jemanden wählen to votesomebody | jemand sb in to vote out of office abwählen to vote out of office nascondi gli esempimostra più esempi durch Wahl unterstützen, durch Abstimmung wählenor | oder od beschließenor | oder od (money) bewilligen vote choose or decide or support by taking vote vote choose or decide or support by taking vote generally | allgemeinallgemein erklären füror | oder od halten füror | oder od hinstellen als vote be generally held to be familiar, informal | umgangssprachlichumg vote be generally held to be familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi she was voted a beauty sie wurde für eine Schönheit gehalten she was voted a beauty vorschlagen (that dass) vote suggest familiar, informal | umgangssprachlichumg vote suggest familiar, informal | umgangssprachlichumg
„systemic“: adjective systemic [sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus… System… systemic systemic das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus… systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL esempi systemic circulation großer Blutkreislauf systemic circulation systemic death Individualtod durch Versagen eines Organs systemic death systemic disease Allgemein-, Systemerkrankung systemic disease systemic heart Körperherz, linkes Herz systemic heart nascondi gli esempimostra più esempi
„Zweifinger(such)system“: Neutrum ZweifingersystemNeutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hunt and peck system hunt and peck system Zweifinger(such)system Zweifinger(such)system esempi ich tippe im Zweifinger(such)system I type with (oder | orod use) two fingers ich tippe im Zweifinger(such)system
„störungssicher“: Adjektiv störungssicherAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fault-protected system esempi störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT fault-protected system störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„voting“: noun voting [ˈvoutiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) AbStimmen, Wählen (Ab)Stimmenneuter | Neutrum n voting Wählenneuter | Neutrum n voting voting voting → vedere „cumulative voting“ voting → vedere „cumulative voting“ esempi voting by rising and sitting Abstimmung durch Erheben von den Sitzen voting by rising and sitting „voting“: adjective voting [ˈvoutiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Stimmen…, Wahl… Stimm(en)…, Wahl… voting voting
„dual“: Adjektiv dual [duˈaːl]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dual binary binary Altri esempi... dual dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK binary dual Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlensystem dual Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlensystem binary dual Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL dual Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL esempi Duales System für Recycling dual (recycling) system recycling system whereby packaging is sorted and uplifted from other household rubbish Duales System für Recycling esempi duales (Bildungs)System dual system duales (Bildungs)System