Traduzione Tedesco-Inglese per "vorschusse"

"vorschusse" traduzione Inglese

, VorschußMaskulinum | masculine m AR

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

advance (payment)
Vorschuss Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Vorschuss Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
auch | alsoa. advancement amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Vorschuss Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Vorschuss Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

esempi

zinsloser Vorschuss

non-interest-bearing advance

zinsloser Vorschuss
um Vorschuss bitten

to ask for an advance (payment)

um Vorschuss bitten
einen Vorschuss gewähren [zahlen]

to grant [to make] an advance (payment)

einen Vorschuss gewähren [zahlen]
einen Vorschuss leisten

to advance money

einen Vorschuss leisten
Vorschuss auf den Lohn bekommen

to receive advance (payment) on one’s wages

Vorschuss auf den Lohn bekommen
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

etwas auf Vorschuss bekommen Prügel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to getetwas | something sth in advance

etwas auf Vorschuss bekommen Prügel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Femininum | feminine f <Gewährung; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

grant(ing), allowing
Gewährung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Gewährung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

esempi

Gewährung von Zahlungsaufschub

extension of credit

Gewährung von Zahlungsaufschub
Gewährung eines Vorschusses

allowance of an advance payment

Gewährung eines Vorschusses

grant
Gewährung Rechtswesen | legal term, lawJUR

Gewährung Rechtswesen | legal term, lawJUR

[ˈlaistən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

er leistet nicht viel

he does not do much

er leistet nicht viel
der Wagen leistet etwas

the car runs (oder | orod performs) well

der Wagen leistet etwas
er hat Erstaunliches geleistet

he has done amazing things

er hat Erstaunliches geleistet
ein alter Mensch kann nicht so viel leisten wie ein junger

an old person cannot do as much work (oder | orod work as hard) as a young one

ein alter Mensch kann nicht so viel leisten wie ein junger
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

esempi

er wird nie etwas leisten

he will never achieve anything

er wird nie etwas leisten
er leistet nicht viel in der Schule

he isn’t achieving much in (oder | orod at) school

er leistet nicht viel in der Schule
Sie leisten nicht das, was ich von Ihnen erwartet hatte

you aren’t achieving what I had expected you to

Sie leisten nicht das, was ich von Ihnen erwartet hatte

esempi

Hilfe [Beistand] leisten

to offer help [assistance]

Hilfe [Beistand] leisten
Vorschuss leisten auf (Akkusativ | accusative (case)akk)

to advance money on

Vorschuss leisten auf (Akkusativ | accusative (case)akk)
einen Eid leisten

to swear (oder | orod take) an oath

einen Eid leisten
Widerstand leisten

to offer resistance, to resist

Widerstand leisten
einer Vorladung Folge leisten

to answer (oder | orod attend) a summons

einer Vorladung Folge leisten
er leistete den Befehlen Folge

he carried out the orders

er leistete den Befehlen Folge
Bürgschaft leisten

to stand surety

Bürgschaft leisten
Zahlungen leisten

to make payments, to pay

Zahlungen leisten
einer Sache Genüge leisten (oder | orod tun) entsprechen

to meet (oder | orod satisfy, comply with)etwas | something sth, to fullfil(l) (oder | orod come up to)etwas | something sth

einer Sache Genüge leisten (oder | orod tun) entsprechen
jemandem Genüge leisten (oder | orod tun) literarisch | literaryliter

to satisfyjemand | somebody sb, to givejemand | somebody sb satisfaction

jemandem Genüge leisten (oder | orod tun) literarisch | literaryliter
jemandem Gesellschaft leisten

to keepjemand | somebody sb company

jemandem Gesellschaft leisten
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

sich (Dativ | dative (case)dat) etwas leisten sich gönnen

to treat oneself toetwas | something sth

sich (Dativ | dative (case)dat) etwas leisten sich gönnen
sich (Dativ | dative (case)dat) etwas leisten sich erlauben

to affordetwas | something sth

sich (Dativ | dative (case)dat) etwas leisten sich erlauben
er leistete sich ein gutes Abendessen

he treated himself to a good supper

er leistete sich ein gutes Abendessen
ich leiste mir gelegentlich den Luxus einer Flasche Wein

I occasionally allow myself the luxury of a bottle of wine

ich leiste mir gelegentlich den Luxus einer Flasche Wein
ich könnte mir solche Frechheiten nicht leisten

I could not afford to be so impudent

ich könnte mir solche Frechheiten nicht leisten
er hat sich einen ganz schönen Fauxpas geleistet

he has committed a huge faux pas

er hat sich einen ganz schönen Fauxpas geleistet
sie kann sich das Kleid bei ihrer Figur nicht leisten

with her figure she can’t afford to wear a dress like that

sie kann sich das Kleid bei ihrer Figur nicht leisten
ich kann mir so etwas nicht leisten

I can’t afford such things

ich kann mir so etwas nicht leisten
nascondi gli esempimostra più esempi