vital error - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„vital“: adjective

vital

[ˈvaitl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lebens… lebendig lebensnotwendig, -wichtig, unerlässlich wesentlich, grundlegend wichtig, entscheidend vital, kraftvoll, lebensprühend lebensgefährlich, tödlich

Lebens…
vital relating to life

vital relating to life

esempi

vital functions, vital processes

Lebensfunktionen

vital functions, vital processes

lebendig
vital alive, living obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

vital alive, living obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

lebensnotwendig, -wichtig, unerlässlich
vital necessary for life

vital necessary for life

esempi

vital function(s) medicine | MedizinMED

Vitalfunktion(en)

vital function(s) medicine | MedizinMED
vital interests

lebenswichtige Interessen

vital interests
vital necessity

Lebensnotwendigkeit

vital necessity
vital organs

lebenswichtige Organe

vital organs

nascondi gli esempimostra più esempi

wesentlich, grundlegend
vital essential

vital essential

esempi

vital error

grundlegender Fehler

vital error

wichtig, entscheidend
vital crucial

vital crucial

esempi

vital problems

entscheidende Probleme

vital problems
at the vital moment

im entscheidenden Moment

at the vital moment
it’s vital that you don’t forget this

das darfst du auf keinen Fall vergessen

it’s vital that you don’t forget this
to be of vital importance

von größter Wichtigkeit sein

to be of vital importance

nascondi gli esempimostra più esempi

vital, kraftvoll, lebensprühend
vital powerful, energetic

vital powerful, energetic

esempi

a vital personality

ein Mensch voller Lebenskraft

a vital personality

lebensgefährlich, tödlich
vital fatal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

vital fatal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
vital wound syn → vedere „essential“

vital wound syn → vedere „essential“
vital syn → vedere „living“

vital syn → vedere „living“

„vital“: plural noun

vital

[ˈvaitl]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

edle Teile lebenswichtige Organe, Wesentliche wichtige Bestandteile

edle Teileplural | Plural pl. lebenswichtige Organeplural | Plural pl
vital medicine | MedizinMED vital organs

vital medicine | MedizinMED vital organs
(das) Wesentliche, wichtige Bestandteileplural | Plural pl
vital essential components medicine | MedizinMED figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vital essential components medicine | MedizinMED figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„vital“: Adjektiv

vital

[viˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lively, energetic, vigorous, vital, full of life vital vital

lively
vital munter, lebensvoll

energetic
vital munter, lebensvoll

vigorous
vital munter, lebensvoll

vital
vital munter, lebensvoll

full of life
vital munter, lebensvoll

vital munter, lebensvoll

esempi

er ist für sein Alter noch sehr vital

he is still very lively (oder | orod sprightly) for his age

er ist für sein Alter noch sehr vital

vital
vital lebenswichtig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

vital lebenswichtig <attributiv, beifügend | attributive useattr>

esempi

von vitaler Bedeutung <attributiv, beifügend | attributive useattr>

vitally important, of vital importance

von vitaler Bedeutung <attributiv, beifügend | attributive useattr>
die vitalen Interessen eines Volkes <attributiv, beifügend | attributive useattr>

the vital interests of a nation

die vitalen Interessen eines Volkes <attributiv, beifügend | attributive useattr>

vital
vital Medizin | medicineMED das Leben betreffend

vital Medizin | medicineMED das Leben betreffend

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

Irrtummasculine | Maskulinum m
error

Fehlermasculine | Maskulinum m
error

Verstoßmasculine | Maskulinum m
error

Versehenneuter | Neutrum n
error

Schnitzermasculine | Maskulinum m
error

error
error → vedere „except“

error → vedere „except“

esempi

in error

aus Versehen, irrtümlicherweise

im Irrtum

in error
clerical error

Schreibfehler

clerical error
caused by pilot error

durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen

caused by pilot error
to make (or | oderod commit) an error

einen Fehler begehenor | oder od machen

to make (or | oderod commit) an error
to be (or | oderod to stand) in error

sich irren, sich im Irrtum befinden

to be (or | oderod to stand) in error
margin of error

Fehlergrenze

margin of error
error of judg(e)ment

Täuschung

falsche Beurteilung

error of judg(e)ment

nascondi gli esempimostra più esempi

Fehlermasculine | Maskulinum m
error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Abweichungfeminine | Femininum f
error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

error in range

Längenabweichung

error in range
error integral

Fehlerintegral

error integral
error law

gaußsches Fehlergesetz

error law
error of observation

Beobachtungsfehler

error of observation

nascondi gli esempimostra più esempi

Formfehlermasculine | Maskulinum m
error legal term, law | RechtswesenJUR

error legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

defendant (plaintiff) in error

Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren

defendant (plaintiff) in error
writ of error

Revisionsbefehl

writ of error

Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n
error moral error

Übeltatfeminine | Femininum f
error moral error

Sündefeminine | Femininum f
error moral error

error moral error

esempi

to see the error of one’s ways

seine Fehler einsehen

to see the error of one’s ways

Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)
error in baseball

error in baseball

Irrglaubemasculine | Maskulinum m
error in Christian Science

Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes
error in Christian Science

error in Christian Science

Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m
error in philately: postage stamp

error in philately: postage stamp

Missweisungfeminine | Femininum f
error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Fehlermasculine | Maskulinum m
error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
error syn → vedere „blunder“

error syn → vedere „blunder“
error → vedere „lapse“

error → vedere „lapse“
error → vedere „mistake“

error → vedere „mistake“
error → vedere „slip“

error → vedere „slip“

esempi

heeling error

Krängungsfehler

heeling error
total error

Gesamtmissweisung

total error

„vitally“: adverb

vitally

[ˈvaitəli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

äußerst, ungeheuer

äußerst, ungeheuer
vitally

vitally

esempi

vitally important

von größter Wichtigkeit

vitally important

„vitalism“: noun

vitalism

[ˈvaitəlizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vitalismus

Vitalismusmasculine | Maskulinum m
vitalism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

vitalism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL
Anschauung, die eine übernatürliche, nicht materielle Lebenskraft in den Organismen annimmt
vitalism view that life force in organisms is immaterial biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

vitalism view that life force in organisms is immaterial biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL
Auffassung, dass das Leben aus chemisch-physikalischen Vorgängen allein nicht zu erklären ist
vitalism view that life cannot be explained by chemical or physical processes alone biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

vitalism view that life cannot be explained by chemical or physical processes alone biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

„vitalization“: noun

vitalization

[vaitəlaiˈzeiʃən; -liˈz-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Belebung, Aktivierung

Belebungfeminine | Femininum f
vitalization

Aktivierungfeminine | Femininum f
vitalization

vitalization

„vitality“: noun

vitality

[vaiˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vitalität, Lebenskraft Lebensfähigkeit Keimfähigkeit Leben, Belebtheit, Aktivität Lebensprinzip

Vitalitätfeminine | Femininum f
vitality life force

Lebenskraftfeminine | Femininum f, -energiefeminine | Femininum f
vitality life force

vitality life force

Lebensfähigkeitfeminine | Femininum f, -dauerfeminine | Femininum f
vitality capacity to live or duration of lifealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vitality capacity to live or duration of lifealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Keimfähigkeitfeminine | Femininum f
vitality ability to germinate

vitality ability to germinate

Lebenneuter | Neutrum n
vitality life, activity

Belebtheitfeminine | Femininum f
vitality life, activity

Aktivitätfeminine | Femininum f
vitality life, activity

vitality life, activity

Lebensprinzipneuter | Neutrum n
vitality life principle

vitality life principle

„vitalize“: transitive verb

vitalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beleben, kräftigen, stärken mit Lebenskraft erfüllen, Lebenskraft erwecken in lebendig gestalten darstellen

beleben, kräftigen, stärken
vitalize make lively, strengthen

vitalize make lively, strengthen

mit Lebenskraft erfüllen, Lebenskraft erwecken in (dative (case) | Dativdat)
vitalize fill with life force

vitalize fill with life force

lebendig gestaltenor | oder od darstellen
vitalize portray as if alive: portrait, sceneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vitalize portray as if alive: portrait, sceneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„scribal“: adjective

scribal

[ˈskraibəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schreiber…

Schreib(er)…
scribal

scribal

esempi

scribal error

Schreibfehler, Fehler des (Ab)Schreibers

scribal error

„computational“: adjective

computational

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rechnerisch, Rechen…

rechnerisch, Rechen…
computational

computational

esempi

computational error

Rechenfehler

computational error

Traduzione Tedesco-Inglese per "vital error"

"vital error" traduzione Inglese

Risultati esatti

„vital“: adjective

vital

Panoramica di tutte le traduzion

„vital“: plural noun

vital

Panoramica di tutte le traduzion

„vital“: Adjektiv

vital

Panoramica di tutte le traduzion

„error“: noun

error

Panoramica di tutte le traduzion

„vitally“: adverb

vitally

Panoramica di tutte le traduzion

„vitalism“: noun

vitalism

Panoramica di tutte le traduzion

„vitalization“: noun

vitalization

Panoramica di tutte le traduzion

„vitality“: noun

vitality

Panoramica di tutte le traduzion

„vitalize“: transitive verb

vitalize

Panoramica di tutte le traduzion

„scribal“: adjective

scribal

Panoramica di tutte le traduzion

„computational“: adjective

computational

Panoramica di tutte le traduzion