„Pointe“: Femininum Pointe [ˈpŏɛ̃ːtə]Femininum | feminine f <Pointe; Pointen> Fr. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) punch line witty remark, witticism punch line Pointe eines Witzes Pointe eines Witzes esempi ein Witz ohne Pointe a witless joke ein Witz ohne Pointe wo bleibt denn die Pointe? what’s the punch line? wo bleibt denn die Pointe? witty remark Pointe witzige Bemerkung witticism Pointe witzige Bemerkung Pointe witzige Bemerkung
„hitch“: noun hitch [hiʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Stockung, Hindernis, Halt, Störung, Haken, Problem Festmachen Stek, Stich, Knoten Ruck, Zug Hinken, Hüpfen Verbindungshaken Zeitspanne, Militärzeit, Knast Stockungfeminine | Femininum f hitch disturbance, interruption Haltmasculine | Maskulinum m hitch disturbance, interruption Störungfeminine | Femininum f hitch disturbance, interruption hitch disturbance, interruption Hindernisneuter | Neutrum n hitch obstacle, problem Hakenmasculine | Maskulinum m hitch obstacle, problem Problemneuter | Neutrum n hitch obstacle, problem hitch obstacle, problem esempi without a hitch ohne Schwierigkeiten without a hitch Festmachenneuter | Neutrum n, -haltenneuter | Neutrum n hitch rare | seltenselten (securing) hitch rare | seltenselten (securing) Stekmasculine | Maskulinum m hitch especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF knot Stichmasculine | Maskulinum m hitch especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF knot Knotenmasculine | Maskulinum m hitch especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF knot hitch especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF knot Ruckmasculine | Maskulinum m hitch pull Zugmasculine | Maskulinum m hitch pull hitch pull esempi to give one’s trousers a hitch seine Hosen hochziehen to give one’s trousers a hitch Hinkenneuter | Neutrum n hitch rare | seltenselten (limp, hop) Hüpfenneuter | Neutrum n hitch rare | seltenselten (limp, hop) hitch rare | seltenselten (limp, hop) Verbindungshakenmasculine | Maskulinum m, -gliedneuter | Neutrum n hitch engineering | TechnikTECH linking hook hitch engineering | TechnikTECH linking hook Zeit(spanne)feminine | Femininum f hitch American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hitch American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Militärzeit hitch American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hitch American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Knast hitch time in prison American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hitch time in prison American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl esempi to serve a three-year hitch in prison eine dreijährige Strafe abbrummen to serve a three-year hitch in prison „hitch“: transitive verb hitch [hiʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Mitfahrgelegenheit ruckartig ziehen fortbewegen, rücken befestigen, festmachen, -haken, an-, festbinden, anhängen an-, feststecken hinein-, hereinbringen die Verbindung herstellen zwischen verheiraten Altri esempi... Mitfahrgelegenheitfeminine | Femininum f hitch ride, lift hitch ride, lift esempi I hitched a ride with a lorry ich wurde von einem Lkw mitgenommen I hitched a ride with a lorry we hitched a liftor | oder od a ride wir sind per Anhalter gefahren we hitched a liftor | oder od a ride ruckartig ziehenor | oder od fortbewegen, rücken hitch pull or move with jerk hitch pull or move with jerk befestigen, festmachen, -haken, an-, festbinden, anhängen (to an) hitch secure hitch secure esempi to hitch a horse to a post ein Pferd an einen Pfosten anbinden to hitch a horse to a post to hitch one’s waggon to a star sich ein leuchtendes Vorbild nehmen, sich ein hohes Ziel stecken to hitch one’s waggon to a star an-, feststecken hitch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tie hitch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tie hinein-, hereinbringen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) hitch bring in hitch bring in die Verbindung herstellen zwischen (dative (case) | Dativdat) hitch create link between hitch create link between verheiraten hitch marry American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hitch marry American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl esempi hitch up pull up hochreißen, -ziehen hitch up pull up hitch up horse einspannen, anschirren hitch up horse „hitch“: intransitive verb hitch [hiʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) trampen, per Anhalter fahren rücken, sich ruckweise fortbewegen hinken, hüpfen stocken, gehemmt werden sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben einig sein, sich vertragen, übereinstimmen in den Wehrdienst eintreten Altri esempi... trampen, per Anhalter fahren hitch hitchhike hitch hitchhike rücken, sich ruckweise (fort)bewegen hitch jerk, move jerkily hitch jerk, move jerkily esempi to hitch along sich ruckweise fortbewegen to hitch along hinken, hüpfen hitch rare | seltenselten (limp) hitch rare | seltenselten (limp) stocken hitch falter, get stuck hitch falter, get stuck gehemmt werden hitch vorübergehend hitch vorübergehend sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben (on andative (case) | Dativ dat) hitch get caught hitch get caught esempi to hitch together sich fest aneinanderhängen to hitch together einig sein, sich vertragen, übereinstimmen hitch agree familiar, informal | umgangssprachlichumg hitch agree familiar, informal | umgangssprachlichumg in den Wehrdienst eintreten hitch military term | Militär, militärischMIL join military American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl hitch military term | Militär, militärischMIL join military American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl esempi hitch up hitch horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to cartet cetera, and so on | etc., und so weiter etc anspannen hitch up hitch horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to cartet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to hitch a caravan to a car einen Wohnwagen an ein Auto anhängen to hitch a caravan to a car
„upper“: adjective upper [ˈʌpə(r)]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) höhergelegen, im Inland gelegen höherstehend, übergeordnet oberer, e, es, Ober…, höher Altri esempi... ober(er, e, es), Ober…, höher(er, e, es) upper upper esempi upper part of the trunk (or | oderod body) Oberkörper upper part of the trunk (or | oderod body) höhergelegen upper on higher ground upper on higher ground im Inland gelegen upper in the interior upper in the interior höherstehend, übergeordnet upper of higher standing upper of higher standing esempi also | aucha. Upper geology | GeologieGEOL Ober… also | aucha. Upper geology | GeologieGEOL Upper Devonian Oberdevon Upper Devonian „upper“: noun upper [ˈʌpə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Oberleder oberes Bett Oberkiefer, Oberzahn, obere Prothese Aufputschmittel Oberlederneuter | Neutrum n (am Schuh) upper upper oberes Bett (im Schlafwagenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) upper top bed familiar, informal | umgangssprachlichumg upper top bed familiar, informal | umgangssprachlichumg Oberkiefermasculine | Maskulinum m upper in dentistry upper in dentistry Oberzahnmasculine | Maskulinum m upper in dentistry upper in dentistry obere Prothese upper in dentistry upper in dentistry Aufputschmittelneuter | Neutrum n upper pill familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl> upper pill familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl> upper → vedere „uppers“ upper → vedere „uppers“
„Point“: Maskulinum Point [pŏɛ̃ː]Maskulinum | masculine m <Points; Points> Französisch/französisch | FrenchFr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) trick, point, spot point trick Point SPIEL beim Kartenspiel: Stich Point SPIEL beim Kartenspiel: Stich point Point SPIEL beim Würfelspiel: Auge Point SPIEL beim Würfelspiel: Auge spot Point SPIEL beim Billard Point SPIEL beim Billard point Point Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse Point Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH an der Börse
„Pointer“: Maskulinum Pointer [ˈpɔyntər]Maskulinum | masculine m <Pointers; Pointer> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pointer pointer Pointer Zoologie | zoologyZOOL Vorstehhund Pointer Zoologie | zoologyZOOL Vorstehhund
„timber-hitch“: transitive verb timber-hitchtransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit einem Balkenstek befestigen mit einem Balkenstek befestigen timber-hitch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF timber-hitch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF esempi to timber-hitch a rope ein Ende mit einem Balkenstek feststecken to timber-hitch a rope
„upper class“: noun upper classnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Oberschicht esempi the upper classes die Oberschicht the upper classes
„upper lip“: noun upper lipnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Oberlippe Oberlippefeminine | Femininum f upper lip upper lip esempi to keep a stiff upper lip Haltung bewahren to keep a stiff upper lip
„upper-case“: adjective upper-caseadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Versal… in Versalien Großbuchstaben in Versalienor | oder od Großbuchstaben (gedrucktor | oder od geschrieben) upper-case BUCHDRUCK upper-case BUCHDRUCK Versal… upper-case letter upper-case letter esempi upper-case letters Versal-, Großbuchstaben upper-case letters „upper-case“: transitive verb upper-casetransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in Versalien Großbuchstaben drucken schreiben selten in Versalienor | oder od Großbuchstaben druckenor | oder od schreiben upper-case upper-case
„upper hand“: noun upper handnoun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Oberhand Oberhandfeminine | Femininum f, -herrschaftfeminine | Femininum f upper hand upper hand esempi to get the upper hand die Oberhand gewinnen to get the upper hand