Traduzione Tedesco-Inglese per "ueppig wachsend"

"ueppig wachsend" traduzione Inglese

Cercava forse wachend, wachsen o wachsen?

üppig

[ˈʏpɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
luxuriant, lush, rich, luxurious, exuberant, profuse thick, luxuriant sumptuous, elaborate, lavish, opulent, luscious luxurious, sumptuous generous, lavish opulent, voluptuous luscious lavish, overelaborate rich, exuberant presumptuous
esempi
esempi
esempi
esempi
  • generous
    üppig großzügig
    lavish
    üppig großzügig
    üppig großzügig
esempi
  • opulent
    üppig von rundlicher Körperform
    voluptuous
    üppig von rundlicher Körperform
    üppig von rundlicher Körperform
esempi
  • luscious
    üppig sinnlich
    üppig sinnlich
  • lavish, (over)elaborate
    üppig überschwänglich
    üppig überschwänglich
esempi
  • rich
    üppig überschäumend
    exuberant
    üppig überschäumend
    üppig überschäumend
esempi
  • presumptuous
    üppig übermütig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    üppig übermütig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

üppig

[ˈʏpɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to have a sumptuous meal... to live opulently... to thrive... her imagination ran wild in this story...
esempi

wachsend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
increasing, growing increasing, heightening, mounting
  • increasing
    wachsend zunehmend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    growing
    wachsend zunehmend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wachsend zunehmend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • increasing
    wachsend sich steigernd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    heightening
    wachsend sich steigernd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mounting
    wachsend sich steigernd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wachsend sich steigernd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

wuchernd

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rampant wild proliferative, eugonic, proliferous rampant
  • rampant
    wuchernd Pflanzen
    wuchernd Pflanzen
esempi
  • wild
    wuchernd Bart etc
    wuchernd Bart etc
  • proliferative
    wuchernd Medizin | medicineMED
    proliferous
    wuchernd Medizin | medicineMED
    wuchernd Medizin | medicineMED
  • eugonic
    wuchernd Medizin | medicineMED Kultur
    wuchernd Medizin | medicineMED Kultur
  • rampant
    wuchernd Bürokratie, Kriminalität, Korruption figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wuchernd Bürokratie, Kriminalität, Korruption figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vegetation

[vegetaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Vegetation; Vegetationen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vegetation
  • vegetation
    Vegetation Botanik | botanyBOT
    Vegetation Botanik | botanyBOT
esempi
  • üppige Vegetation
    lush (oder | orod luxuriant) vegetation, verdure
    üppige Vegetation

Auftragsbestand

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
orders on hand, backlog of orders
  • ordersPlural | plural pl on hand, backlog of orders
    Auftragsbestand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Auftragsbestand Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • reichliche Auftragsbestände
    reichliche Auftragsbestände
  • wachsender Auftragsbestand
    lengthening order booksPlural | plural pl
    wachsender Auftragsbestand

schattig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shady
  • shady
    schattig Wald, Platz etc
    schattig Wald, Platz etc
esempi

aufschießen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shoot up, gush, spout jump up, leap up shoot up flash through sb’s mind shoot up rise, spring up luff head to wind, shoot up
  • shoot (oder | orod leap, blaze) up
    aufschießen von Flammen etc
    aufschießen von Flammen etc
  • shoot up
    aufschießen von Wasserstrahl
    gush
    aufschießen von Wasserstrahl
    spout
    aufschießen von Wasserstrahl
    aufschießen von Wasserstrahl
  • jump up
    aufschießen von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    leap up
    aufschießen von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufschießen von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • shoot up
    aufschießen schnell wachsen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufschießen schnell wachsen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • rise, spring (oder | orod shoot) up
    aufschießen entstehen
    aufschießen entstehen
esempi
  • luff head to wind, shoot up (oder | orod ahead)
    aufschießen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF beim Kreuzen
    aufschießen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF beim Kreuzen
  • flash (through sb’s mind)
    aufschießen aufblitzen literarisch | literaryliter
    aufschießen aufblitzen literarisch | literaryliter

aufschießen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coil
  • coil (etwas | somethingsth) (upoder | or od down)
    aufschießen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tau
    aufschießen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tau

Haarwuchs

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hair growth growth of hair
  • hair growth
    Haarwuchs das Wachsen
    Haarwuchs das Wachsen
esempi
  • (growth of) hair
    Haarwuchs Behaarung
    Haarwuchs Behaarung
esempi
  • starken (oder | orod üppigen) Haarwuchs haben
    to have a lot of hair
    starken (oder | orod üppigen) Haarwuchs haben
  • lästiger Haarwuchs
    lästiger Haarwuchs