Traduzione Inglese-Tedesco per "exuberant"

"exuberant" traduzione Tedesco

exuberant
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • üppig, (über)reichlich
    exuberant
    exuberant
  • überschwänglich
    exuberant high-spirited figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    exuberant high-spirited figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • exuberant spirits
    sprudelnde Laune
    exuberant spirits
  • fruchtbar
    exuberant fertile, prolific figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    exuberant fertile, prolific figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • exuberant syn vgl. → vedere „profuse
    exuberant syn vgl. → vedere „profuse
Diese Kinder sind in überschwänglicher Stimmung.
Those children are in exuberant spirits.
Fonte: Tatoeba
Diese Kinder sind nicht zu bändigen.
Those children are in exuberant spirits.
Fonte: Tatoeba
Bald tanzten sie alle diesen fröhlichen, ausgelassen Tanz mitten auf ihrem Rasen.
And soon they were all dancing this joyous, exuberant dance right there on their lawn.
Fonte: TED
Mein Leben war nicht ausgelassen fröhlich.
My life was not exuberant.
Fonte: TED
Die Bäume tragen üppiges Laub.
The trees have exuberant foliage.
Fonte: Tatoeba
Doch ändern sich diese Zahlen aufgrund von Chinas überschwänglichem Wachstum rapide.
But these figures are changing rapidly, owing to China s exuberant growth ’.
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: