Traduzione Tedesco-Inglese per "total match"

"total match" traduzione Inglese

Cercava forse masch. o Matsch?

total

[ˈtoutl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ganz, gesamt, Gesamt… total, vollständig, völlig, absolut total, alle Hilfsmittel Kräfte ausnützend alle Mittel anwendend
esempi
esempi
  • total, alle Hilfsmitteland | und u. Kräfte ausnützend, alle Mittel anwendend
    total using all resources
    total using all resources
  • total syn vgl. → vedere „whole“
    total syn vgl. → vedere „whole“
esempi

total

[ˈtoutl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gesamt-, EndSumme, Gesamtbetrag Ganzheit, Ganze
  • (Gesamt-, End)Summefeminine | Femininum f
    total
    Gesamtbetragmasculine | Maskulinum m, -mengefeminine | Femininum f
    total
    total
esempi
  • Ganzheitfeminine | Femininum f
    total whole
    total whole
  • (das) Ganze
    total
    total
  • total syn vgl. → vedere „sum“
    total syn vgl. → vedere „sum“

total

[ˈtoutl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf totaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr totalled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zusammenzählen, -rechnen sich belaufen auf, betragen, ausmachen zu Schrott fahren
esempi
  • zu Schrott fahren
    total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

total

[ˈtoutl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich im Ganzen belaufen
  • selten sich (im Ganzen) belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    total
    total

Total

Neutrum | neuter n <Totals; Totale> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sum total, total
  • total (amountoder | or od sum)
    Total
    sum total
    Total
    Total

total

[toˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
total, complete, utter complete, absolute total total totalitarian
  • total
    total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc
    complete
    total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc
    utter
    total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc
    total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc
  • complete
    total Machtfülle, Erfolg etc
    absolute
    total Machtfülle, Erfolg etc
    total Machtfülle, Erfolg etc
  • total
    total Krieg
    total Krieg
  • total
    total Astronomie | astronomyASTRON Mond-, Sonnenfinsternis
    total Astronomie | astronomyASTRON Mond-, Sonnenfinsternis
  • totalitarian
    total Politik | politicsPOL totalitär
    total Politik | politicsPOL totalitär

total

[toˈtaːl]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
totally, completely
esempi

Totale

Femininum | feminine f <Totale; Totalen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
long shot
  • long shot
    Totale Film, Kino | filmFILM
    Totale Film, Kino | filmFILM

versaut

Adjektiv | adjective adj <versauter; versautest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mucky messed-up dirty
  • mucky
    versaut dreckig
    versaut dreckig
  • messed-up
    versaut kaputt, verdorben
    versaut kaputt, verdorben
esempi
  • dirty
    versaut obszön
    versaut obszön
esempi

volldröhnen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
get into a trance
esempi
  • sich volldröhnen mit Drogen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sich volldröhnen mit Drogen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • total vollgedröhnt sein
    be drugged up to one’s eyeballs
    total vollgedröhnt sein
  • get into a trance
    volldröhnen mit Musik
    volldröhnen mit Musik

match

[mæʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einem anderen gleiche zu einer anderen passende Sache zusammenpassendes Paar, Gespann Artikel Ware gleicher Qualität WettKampf, Wettspiel, Partie, Treffen, Match Heirat Partie Gleichaltriger, Altersgenosse, Gleichgestellter, Kollege Rivale, Kollegin, Rivalin
  • (der, die, das) (einem anderen) gleicheor | oder od Ebenbürtige
    match equal
    match equal
esempi
  • (zu einer anderen) passende Sacheor | oder od Person, Gegenstückneuter | Neutrum n
    match matching thing or person
    match matching thing or person
  • (zusammenpassendes) Paar, Gespannneuter | Neutrum n (zusammenpassender Tiere)
    match matching pair
    match matching pair
esempi
  • Artikelmasculine | Maskulinum mor | oder od Warefeminine | Femininum f gleicher Qualität
    match commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    match commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (Wett)Kampfmasculine | Maskulinum m
    match contest
    Wettspielneuter | Neutrum n
    match contest
    Partiefeminine | Femininum f
    match contest
    Treffenneuter | Neutrum n
    match contest
    Matchmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    match contest
    match contest
esempi
  • Heiratfeminine | Femininum f
    match marriage
    match marriage
esempi
  • Partiefeminine | Femininum f
    match possible spouse
    match possible spouse
esempi
  • she is a good match
    sie ist eine gute Partie
    she is a good match
  • Gleichaltrige(r), Altersgenossemasculine | Maskulinum m, -genossinfeminine | Femininum f
    match person of same age obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    match person of same age obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gleichgestellte(r), Kollegemasculine | Maskulinum m
    match person of same rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Kolleginfeminine | Femininum f
    match person of same rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    match person of same rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Rivalemasculine | Maskulinum m
    match rival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Rivalinfeminine | Femininum f
    match rival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    match rival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

match

[mæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gleichen, entsprechen, passen zu passend verheiraten, paaren, passend zusammenstellen Gleiches gegenüberstellen, vergleichen in Gegensatz stellen, ausspielen passend machen, zusammen-, anpassen passend machen, zusammenpassen, -fügen hochwerfen, Münzen werfen mit Gleiches Passendes auswählen herbeischaffen finden zu
esempi
  • (einer Personor | oder od Sache)something | etwas etwas Gleiches gegenüberstellen
    match compare
    match compare
  • vergleichen (with mit)
    match eine Personor | oder od Sache
    match eine Personor | oder od Sache
  • passend machen, zusammen-, anpassen (to, with anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    match make suitable
    match make suitable
  • something | etwasetwas Gleichesor | oder od Passendes auswählenor | oder od herbeischaffenor | oder od finden zu
    match find similar or suitable thing for
    match find similar or suitable thing for
esempi
  • can you match this velvet for me?
    haben Siesomething | etwas etwas Passendes zu diesem Samt(stoff)?
    can you match this velvet for me?
esempi
  • hochwerfen (sodass sie auf die gleiche Seite fällt wie eine vorher geworfene Münze)
    match coin American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    match coin American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Münzen werfen mit
    match toss coins with American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    match toss coins with American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

match

[mæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gleich sein, zusammenpassen, übereinstimmen, entsprechen sich verheiraten, sich verbinden
esempi

match

[mæʧ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
passend, ebenbürtig Wettspiel…
  • Wettspiel…
    match relating to a contest
    match relating to a contest

totality

[toˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gesamtheit Totalität totale Verfinsterung
  • Gesamtheitfeminine | Femininum f
    totality
    totality
esempi
  • in its totality
    in seiner Gesamtheit
    in its totality
  • the totality of human knowledge
    die Gesamtheit des menschlichen Wissens
    the totality of human knowledge
  • Totalitätfeminine | Femininum f
    totality especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL
    totality especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL
  • totale Verfinsterung
    totality astronomy | AstronomieASTRON
    totality astronomy | AstronomieASTRON

Match

[mɛtʃ]Neutrum | neuter nauch | also a.Maskulinum | masculine m <Match(e)s; Matchs; auch | alsoa. Matche> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
match
  • match
    Match Sport | sportsSPORT
    Match Sport | sportsSPORT

abgewrackt

Adjektiv | adjective adj <abgewrackter; abgewracktest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shattered, wiped out
  • shattered
    abgewrackt müde
    wiped out
    abgewrackt müde
    abgewrackt müde
esempi