Traduzione Tedesco-Inglese per "supp hose"

"supp hose" traduzione Inglese

Cercava forse Hosea, Host, Hole o Hase?

„hose“: noun

hose

[houz]noun | Substantiv s <hose; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hosen [ˈhouzn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

langer Strumpf Strümpfe KnieHose Hülle, Höschen Dille, Tülle

esempi

also | aucha. hoses rubber or plastic tube <plural | Pluralpl>

Schlauchmasculine | Maskulinum m

also | aucha. hoses rubber or plastic tube <plural | Pluralpl>
garden hose <plural | Pluralpl>

Gartenschlauch

garden hose <plural | Pluralpl>

langer Strumpf
hose long sock or stocking American English | amerikanisches EnglischUS

hose long sock or stocking American English | amerikanisches EnglischUS

Strümpfeplural | Plural pl
hose socks, stockings American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

hose socks, stockings American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

(Knie)Hosefeminine | Femininum f
hose history | GeschichteHIST knee breeches

hose history | GeschichteHIST knee breeches

Hüllefeminine | Femininum f
hose botany | BotanikBOT involucre

Höschenneuter | Neutrum n
hose botany | BotanikBOT involucre

hose botany | BotanikBOT involucre

Dillefeminine | Femininum f
hose engineering | TechnikTECH spout

Tüllefeminine | Femininum f
hose engineering | TechnikTECH spout

hose engineering | TechnikTECH spout

„hose“: transitive verb

hose

[houz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Schlauch bespritzen, besprengen mit Strümpfen bekleiden

mit einem Schlauch bespritzen, besprengen
hose sprinkle with hose

hose sprinkle with hose

mit Strümpfen bekleiden
hose rare | seltenselten (dress in socks or stockings)

hose rare | seltenselten (dress in socks or stockings)

„supp.“: abbreviation

supp.

abbreviation | Abkürzung abk (= supplement)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Anhang

Anhang
supp.

supp.

„supp.“: abbreviation

supp.

abbreviation | Abkürzung abk (= supplementary)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zusätzl

zusätzl
supp.

supp.

„Hose“: Femininum

Hose

[ˈhoːzə]Femininum | feminine f <Hose; Hosen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

trousers, shorts, slacks, pants breeches leg feathers, pollen basket, lower thigh waterspout, wind spout, vortex

trousers britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
Hose Beinbekleidung

pants amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
Hose Beinbekleidung

Hose Beinbekleidung
shortsPlural | plural pl
Hose kurze Sommerhose

Hose kurze Sommerhose
slacksPlural | plural pl
Hose lange u.besonders sportliche

Hose lange u.besonders sportliche

esempi

eine Hose, Hosen

a pair of trousers britisches Englisch | British EnglishBr

a pair of pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS

trousers britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl

pants amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl

eine Hose, Hosen
gestreifte Hosen

striped trousers britisches Englisch | British EnglishBr

striped pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS

gestreifte Hosen
sie trug eine hautenge Hose

she wore skin(-)tight trousers britisches Englisch | British EnglishBr (pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS)

sie trug eine hautenge Hose
in die Hose(n) schlüpfen (oder | orod steigen)

to put on one’s trousers britisches Englisch | British EnglishBr (pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS)

in die Hose(n) schlüpfen (oder | orod steigen)
du hast (dir) deine Hose(n) durchgesessen

you have worn out the seat of your trousers britisches Englisch | British EnglishBr (pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS)

du hast (dir) deine Hose(n) durchgesessen
in die Hose gehen ein Misserfolg sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

to go pear-shaped

in die Hose gehen ein Misserfolg sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
in die Hose gehen von Witz umgangssprachlich | familiar, informalumg

to go down like a lead balloon

in die Hose gehen von Witz umgangssprachlich | familiar, informalumg
in die Hose gehen urinieren umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to wet oneself

in die Hose gehen urinieren umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in die Hose gehen von Prüfung umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be a disaster

in die Hose gehen von Prüfung umgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas | somethingetwas in der Hose haben von Mann euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph

to be well endowed

etwas | somethingetwas in der Hose haben von Mann euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
(sichDativ | dative (case) dat) in die Hose(n) machen einkoten: von Kind umgangssprachlich | familiar, informalumg

to dirty oneself

(sichDativ | dative (case) dat) in die Hose(n) machen einkoten: von Kind umgangssprachlich | familiar, informalumg
du wirst (dir) vor Angst noch in die Hose(n) machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

you’re so frightened you’re going to shit yourself

du wirst (dir) vor Angst noch in die Hose(n) machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
er hat die Hose(n) (gestrichen) voll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is shitting himself

er hat die Hose(n) (gestrichen) voll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Hosen runterlassen Farbe bekennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to come clean

die Hosen runterlassen Farbe bekennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
du musst dich (gehörig) auf die Hosen setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

you’ll have to knuckle down (to some work)

du musst dich (gehörig) auf die Hosen setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem die Hosen stramm ziehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to givejemand | somebody sb a proper hiding

jemandem die Hosen stramm ziehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
sie hat (zu Hause) die Hosen an figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

she wears the trousers britisches Englisch | British EnglishBr

she wears the pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS

she rules the roost

sie hat (zu Hause) die Hosen an figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das Herz fiel (oder | orod rutschte) ihm in die Hose(n) (oder | orod Hosentasche) er verlor den Mut umgangssprachlich | familiar, informalumg

his heart sank (into his boots)

das Herz fiel (oder | orod rutschte) ihm in die Hose(n) (oder | orod Hosentasche) er verlor den Mut umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist Jacke wie Hose figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s six of one and half a dozen of the other, that’s as broad as it’s long (oder | orod much of a muchness)

das ist Jacke wie Hose figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

tote Hose sein in der Wendung umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be snoresville

tote Hose sein in der Wendung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Hose → vedere „Höschen“

Hose → vedere „Höschen“

breechesPlural | plural pl
Hose Bundhose

Hose Bundhose

Hose → vedere „Unterhose“

Hose → vedere „Unterhose“

leg feathersPlural | plural pl
Hose Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels

Hose Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels
lower (oder | orod second) thigh
Hose Zoologie | zoologyZOOL Ober- u. Unterschenkelmuskulatur beim Pferd

Hose Zoologie | zoologyZOOL Ober- u. Unterschenkelmuskulatur beim Pferd
pollen basket
Hose Zoologie | zoologyZOOL einer Biene

Hose Zoologie | zoologyZOOL einer Biene

waterspout
Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Wasserhose

Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Wasserhose
wind spout
Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Windhose

vortex
Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Windhose

Hose Meteorologie | meteorologyMETEO Windhose

„Suppe“: Femininum

Suppe

[ˈzʊpə]Femininum | feminine f <Suppe; Suppen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

soup, broth, bouillon, consommé, consomme soup

soup
Suppe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Suppe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
broth
Suppe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleischbrühe

bouillon
Suppe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleischbrühe

consommé
Suppe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleischbrühe

auch | alsoa. consomme
Suppe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleischbrühe

Suppe Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleischbrühe

esempi

klare [legierte] Suppe

clear [cream] soup

klare [legierte] Suppe
dicke [dünne] Suppe

thick [thin] soup

dicke [dünne] Suppe
ein Teller Suppe

a plate of soup

ein Teller Suppe
Suppe aus der Tüte [Dose]

packet [canned amerikanisches Englisch | American EnglishUS tinned britisches Englisch | British EnglishBr soup

Suppe aus der Tüte [Dose]
Suppe mit Einlage

garnished soup

Suppe mit Einlage
die Suppe versalzen

to oversalt the soup

die Suppe versalzen
jemandem die Suppe versalzen, jemandem in die Suppe spucken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to spoil sb’s fun

jemandem die Suppe versalzen, jemandem in die Suppe spucken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sie hat sich (Dativ | dative (case)dat) die Suppe eingebrockt, jetzt muss sie sie auch auslöffeln, sie muss die Suppe auslöffeln, die sie sich (Dativ | dative (case)dat) (selbst) eingebrockt hat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

she’ll have to face the music, she’s made her own bed and now she’ll have to lie in it

sie hat sich (Dativ | dative (case)dat) die Suppe eingebrockt, jetzt muss sie sie auch auslöffeln, sie muss die Suppe auslöffeln, die sie sich (Dativ | dative (case)dat) (selbst) eingebrockt hat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Suppe hat er sich (Dativ | dative (case)dat) selbst eingebrockt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has only himself to blame (for it)

die Suppe hat er sich (Dativ | dative (case)dat) selbst eingebrockt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
da hast du dir ja eine schöne Suppe eingebrockt! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

you got yourself into a nice (oder | orod fine) mess (oder | orod a nice fix)!

da hast du dir ja eine schöne Suppe eingebrockt! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Haar in der Suppe finden umgangssprachlich | familiar, informalumg

to find something to criticize (oder | orod moan about)

ein Haar in der Suppe finden umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

soup
Suppe Nebel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Suppe Nebel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„runterlassen“: transitives Verb

runterlassen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to pull one’s trousers down... to come clean...

runterlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „herunterlassen“

runterlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „herunterlassen“

esempi

die Hosen runterlassen

to pull one’s trousers britisches Englisch | British EnglishBr down

to pull one’s pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS down

die Hosen runterlassen
die Hosen runterlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to come clean

die Hosen runterlassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„versalzen“: transitives Verb

versalzen

transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf versalzenund | and u. versalzt; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

oversalt spoil

oversalt
versalzen Speisen

versalzen Speisen

spoil
versalzen verderben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Partizip Perfekt | past participlepperf versalzen>

versalzen verderben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Partizip Perfekt | past participlepperf versalzen>

esempi

die Suppe versalzen <Partizip Perfekt | past participlepperf versalzen>

to oversalt the soup

die Suppe versalzen <Partizip Perfekt | past participlepperf versalzen>
jemandem die Suppe versalzen, jemandem in die Suppe spucken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Partizip Perfekt | past participlepperf versalzen>

to spoil sb’s fun

jemandem die Suppe versalzen, jemandem in die Suppe spucken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Partizip Perfekt | past participlepperf versalzen>

„versalzen“: intransitives Verb

versalzen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

become salty

become salty
versalzen von Boden, Gewässer

versalzen von Boden, Gewässer

„trunk“: noun

trunk

[trʌŋk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

BaumStamm Rumpf, Leib Stamm, Hauptteil Schrank-, Reise-, ÜberseeKoffer, Kiste, Truhe Kofferraum Rüssel SäulenSchaft, Sockel, Piedestal Hauptstrecke Hauptfahrrinne Fernleitung Altre traduzioni...

(Baum)Stammmasculine | Maskulinum m
trunk of tree

trunk of tree

Rumpfmasculine | Maskulinum m
trunk body

Leibmasculine | Maskulinum m
trunk body

trunk body

Stammmasculine | Maskulinum m
trunk main part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hauptteilmasculine | Maskulinum m
trunk main part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trunk main part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Schrank-, Reise-, Übersee)Koffermasculine | Maskulinum m
trunk chest

Kistefeminine | Femininum f
trunk chest

Truhefeminine | Femininum f
trunk chest

trunk chest

Kofferraummasculine | Maskulinum m
trunk automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS

trunk automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS

Bade-, Turnhose(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
trunk for swimming, boxinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

trunk for swimming, boxinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Rüsselmasculine | Maskulinum m
trunk zoology | ZoologieZOOL of elephant

trunk zoology | ZoologieZOOL of elephant

(Säulen)Schaftmasculine | Maskulinum m
trunk architecture | ArchitekturARCH

Sockelmasculine | Maskulinum m
trunk architecture | ArchitekturARCH

Piedestalneuter | Neutrum n
trunk architecture | ArchitekturARCH

trunk architecture | ArchitekturARCH

Hauptstreckefeminine | Femininum f, -liniefeminine | Femininum f
trunk railways | EisenbahnBAHN line

trunk railways | EisenbahnBAHN line

Hauptfahrrinnefeminine | Femininum f
trunk of river, canalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

trunk of river, canalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fernleitungfeminine | Femininum f, -verbindungfeminine | Femininum f
trunk telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL line

trunk telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL line

esempi

trunks, please! British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Fernamt, bitte!

trunks, please! British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stammmasculine | Maskulinum m
trunk medicine | MedizinMED of nerve, vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Strangmasculine | Maskulinum m
trunk medicine | MedizinMED of nerve, vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

trunk medicine | MedizinMED of nerve, vesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

also | aucha. trunk hose history | GeschichteHIST for men in 16th and 17th centuries <plural | Pluralpl>

Pluderhose(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f

also | aucha. trunk hose history | GeschichteHIST for men in 16th and 17th centuries <plural | Pluralpl>

Rüsselmasculine | Maskulinum m
trunk nose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

trunk nose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kokermasculine | Maskulinum m
trunk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Pumpenkastenmasculine | Maskulinum m
trunk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

trunk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Rohrleitungfeminine | Femininum f
trunk engineering | TechnikTECH pipe for supply of air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schachtmasculine | Maskulinum m
trunk engineering | TechnikTECH pipe for supply of air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verbindungsleitungfeminine | Femininum f
trunk engineering | TechnikTECH pipe for supply of air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Röhrefeminine | Femininum f
trunk engineering | TechnikTECH pipe for supply of air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

trunk engineering | TechnikTECH pipe for supply of air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Name verschiedener röhrenförmiger Gegenstände
trunk tubular object obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

trunk tubular object obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Sprachrohrneuter | Neutrum n
trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Blasrohrneuter | Neutrum n
trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Fernrohrneuter | Neutrum n
trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

trunk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Dampfmaschinefeminine | Femininum f mit Röhrenkolben
trunk engineering | TechnikTECH trunk engine

trunk engineering | TechnikTECH trunk engine

„trunk“: adjective

trunk

[trʌŋk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Haupt…, Fern…, Koffer…

Haupt…
trunk

trunk
Fern…
trunk

trunk
Koffer…
trunk

trunk

„trunk“: transitive verb

trunk

[trʌŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausschlämmen

ausschlämmen
trunk engineering | TechnikTECH oreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

trunk engineering | TechnikTECH oreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

„herausschmecken“: transitives Verb

herausschmecken

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

taste

taste
herausschmecken

herausschmecken

esempi

man schmeckt den Knoblauch (aus der Suppe) heraus

you can taste the garlic (in the soup)

man schmeckt den Knoblauch (aus der Suppe) heraus

„durchsitzen“: transitives Verb

durchsitzen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sit up wear out

wear out (oder | orod through)
durchsitzen Hose, Stuhl

durchsitzen Hose, Stuhl
durchsitzen → vedere „durchgesessen“

durchsitzen → vedere „durchgesessen“

esempi

ich habe (mir) die Hose durchgesessen

I have worn through the seat of my trousers

ich habe (mir) die Hose durchgesessen

sit up
durchsitzen durchsitzen <hund | and u. sein>

durchsitzen durchsitzen <hund | and u. sein>

„einkochen“: transitives Verb

einkochen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

make preserve boil down, thicken by boiling concentrate

make
einkochen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Marmelade

einkochen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Marmelade

preserve
einkochen Früchte, Gemüse etc

einkochen Früchte, Gemüse etc

boil down, thicken (etwas | somethingsth) by boiling
einkochen Saft etc

einkochen Saft etc

concentrate
einkochen Tomatenmark

einkochen Tomatenmark

„einkochen“: intransitives Verb

einkochen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

evaporate, boil down thicken

boil down (oder | orod away)
einkochen von Wasser

evaporate
einkochen von Wasser

einkochen von Wasser

thicken
einkochen von Soße etc

einkochen von Soße etc

esempi

die Suppe einkochen lassen

to thicken the soup by boiling

die Suppe einkochen lassen

„Einkochen“: Neutrum

einkochen

Neutrum | neuter n <Einkochens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

preservation evaporation

preservation
einkochen von Früchten, Gemüse

einkochen von Früchten, Gemüse

evaporation
einkochen von Wasser

einkochen von Wasser