Traduzione Tedesco-Inglese per "stone pit"

"stone pit" traduzione Inglese

Risultati esatti

stone pit

stone pit

Steinbruchmasculine | Maskulinum m

„stone pit“: noun

stone pit

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Steinbruch

Steinbruchmasculine | Maskulinum m
stone pit

stone pit

„pit“: noun

pit

[pit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Grube, Loch, Vertiefung, Einsenkung unterirdische Höhle Fallgrube, Falle Abgrund Narbe Damm-, Erdgrube, Abstichherd, Schlackengrube, Grube Börse, Maklerstand Kampfplatz Box Zeche, Grube, Schacht Altre traduzioni...

Grubefeminine | Femininum f
pit

Lochneuter | Neutrum n
pit

Vertiefungfeminine | Femininum f
pit

Einsenkungfeminine | Femininum f (im Erdboden)
pit

pit

esempi

refuse pit

Müllgrube

refuse pit
pit of the stomach medicine | MedizinMED

Magengrube

pit of the stomach medicine | MedizinMED

(unterirdische) Höhle
pit underground cave

pit underground cave

Fallgrubefeminine | Femininum f
pit trap

Fallefeminine | Femininum f
pit trap

pit trap

esempi

to dig a pit

eine (Fall)Grube ausheben

to dig a pit
to dig a pit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Falle stellen (fordative (case) | Dativ dat)

to dig a pit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abgrundmasculine | Maskulinum m
pit chasm

pit chasm

esempi

also | aucha. bottomless pit, pit of hell

Abgrundmasculine | Maskulinum m der Höllefeminine | Femininum f

Höllenschlundmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bottomless pit, pit of hell

(especially | besondersbesonders Kohlen)Grubefeminine | Femininum f, (-)Bergwerkneuter | Neutrum n
pit mining | BergbauBERGB mine

Zechefeminine | Femininum f
pit mining | BergbauBERGB mine

pit mining | BergbauBERGB mine
(especially | besondersbesonders Kohlen)Schachtmasculine | Maskulinum m
pit mining | BergbauBERGB shaft

pit mining | BergbauBERGB shaft

Narbefeminine | Femininum f
pit medicine | MedizinMED scar

pit medicine | MedizinMED scar

esempi

smallpox pit

Pocken-, Blatternarbe

smallpox pit

Damm-, Erdgrubefeminine | Femininum f
pit engineering | TechnikTECH in foundry: of earth

pit engineering | TechnikTECH in foundry: of earth
(Kies-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Grubefeminine | Femininum f
pit engineering | TechnikTECH of gravel

pit engineering | TechnikTECH of gravel
Abstichherdmasculine | Maskulinum m
pit engineering | TechnikTECH for slag, clinker

Schlackengrubefeminine | Femininum f
pit engineering | TechnikTECH for slag, clinker

pit engineering | TechnikTECH for slag, clinker

(hinterste Plätzeplural | Plural plor | oder od Publikumneuter | Neutrum n im) Parterreneuter | Neutrum nor | oder od Parkettneuter | Neutrum n
pit theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

pit theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Börsefeminine | Femininum f
pit stock exchange American English | amerikanisches EnglischUS

Maklerstandmasculine | Maskulinum m
pit stock exchange American English | amerikanisches EnglischUS

pit stock exchange American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

grain pit

Getreidebörse

grain pit

Kampfplatzmasculine | Maskulinum m
pit for cockfightinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pit for cockfightinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Boxfeminine | Femininum f
pit in motor racing

pit in motor racing

(Rüben-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Mietefeminine | Femininum f
pit agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR for turnipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pit agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR for turnipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Tüpfelmasculine | Maskulinum m
pit botany | BotanikBOT thin area on cell wall

pit botany | BotanikBOT thin area on cell wall

Brusttaschefeminine | Femininum f
pit breast pocket American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pit breast pocket American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Werfer)Grubefeminine | Femininum f
pit military term | Militär, militärischMIL for rocket or grenade launcher

pit military term | Militär, militärischMIL for rocket or grenade launcher

Grubefeminine | Femininum f
pit grave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Grabneuter | Neutrum n
pit grave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pit grave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„pit“: transitive verb

pit

[pit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pitted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

als Gegner aufstellen, ausspielen mit Narben bedecken eingraben, vergraben in eine Grube werfen einmieten Gruben Löcher Vertiefungen bilden in graben in

als Gegner aufstellen
pit oppose

pit oppose
ausspielen
pit play off

pit play off

esempi

to pit A against B

A gegen B ausspielen

to pit A against B
to pit one’s strength againstsomething | etwas sth

seine Kraft mitsomething | etwas etwas messenor | oder od gegensomething | etwas etwas aufbieten

to pit one’s strength againstsomething | etwas sth

Grubenor | oder od Löcheror | oder od Vertiefungen bilden in (dative (case) | Dativdat)or | oder od graben in (accusative (case) | Akkusativakk)
pit create holes or ditches in

pit create holes or ditches in

mit Narben bedecken
pit cover with scars

pit cover with scars

esempi

a face pitted with smallpox

ein mit Pockennarben übersätes Gesicht

a face pitted with smallpox

eingraben, vergraben
pit rare | seltenselten (bury)

pit rare | seltenselten (bury)

in eine Grube werfen
pit rare | seltenselten (throw into a pit)

pit rare | seltenselten (throw into a pit)

einmieten
pit agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR put in frost-free ditch

pit agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR put in frost-free ditch

„pit“: intransitive verb

pit

[pit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Löcher Vertiefungen bilden, sich aushöhlen senken pocken-, blatternarbig werden anfressen eine Delle Druckstelle hinterlassen

Löcheror | oder od Vertiefungen bilden, sich aushöhlenor | oder od senken
pit form holes or depressions

pit form holes or depressions

(pocken-, blatter)narbig werden
pit become scarred

pit become scarred

anfressen
pit seize: piston

pit seize: piston

eine Delleor | oder od Druckstelle hinterlassen
pit medicine | MedizinMED leave depression after pressure from finger

pit medicine | MedizinMED leave depression after pressure from finger

„bottomless“: adjective

bottomless

[ˈb(ɒ)təmlis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bodenlos unergründlich

bodenlos
bottomless

bottomless

unergründlich
bottomless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bottomless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

the bottomless pit

die Hölle

the bottomless pit

„pit head“

pit head

, pitheadnoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Füllort, Schacht-, Tageöffnung Fördergerüst Hängebank

Füllortmasculine | Maskulinum m
pit head mining | BergbauBERGB top of mine

Schacht-, Tageöffnungfeminine | Femininum f
pit head mining | BergbauBERGB top of mine

pit head mining | BergbauBERGB top of mine

esempi

pit head price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Preis ab Schacht

pit head price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
pit head work

Arbeit über Tage

pit head work

Fördergerüstneuter | Neutrum n
pit head mining | BergbauBERGB cage apparatus

pit head mining | BergbauBERGB cage apparatus

Hängebankfeminine | Femininum f (eines Schachtes)
pit head mining | BergbauBERGB slope: of shaft

pit head mining | BergbauBERGB slope: of shaft

„pitted“: adjective

pitted

[ˈpitid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit kleinen Narben bedeckt, narbig narbig, ausgehöhlt getüpfelt

mit kleinen Narben bedeckt, narbig
pitted medicine | MedizinMED

pitted medicine | MedizinMED

narbig, ausgehöhlt
pitted engineering | TechnikTECH

pitted engineering | TechnikTECH

getüpfelt
pitted botany | BotanikBOT

pitted botany | BotanikBOT

esempi

pitted tissue

Tüpfelgewebe

pitted tissue

„pit“: noun

pit

[pit]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ObstStein, Kern

(Obst)Steinmasculine | Maskulinum m
pit

Kernmasculine | Maskulinum m
pit

pit

„pit“: transitive verb

pit

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

entsteinen, -kernen

entsteinen, -kernen
pit

pit

esempi

pitted dates

entkernte Datteln

pitted dates

„stone“: transitive verb

stone

[stoun]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Steinen bewerfen steinigen mit Steinen auslegen, pflastern wetzen, schleifen, polieren, glätten entsteinen, entkernen zu Stein machen werden lassen, petrifizieren

mit Steinen bewerfen
stone throw stones at

stone throw stones at

steinigen
stone as punishment

stone as punishment

mit Steinen auslegen, pflastern
stone pave with stones

stone pave with stones

wetzen, schleifen, polieren, glätten
stone rare | seltenselten (sharpen, polish)

stone rare | seltenselten (sharpen, polish)

entsteinen, entkernen
stone fruit: remove stone from

stone fruit: remove stone from

zu Stein machenor | oder od werden lassen, petrifizieren
stone petrify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stone petrify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„stone“: adjective

stone

[stoun]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

steinern, Stein… irden, Stein…

steinern, Stein…
stone relating to stone

stone relating to stone

esempi

stone quarry

Steinbruch

stone quarry

irden, Stein…
stone earthenware

stone earthenware

esempi

stone jar

irdener Topf

stone jar
stone mug

Steinkrug

stone mug

„stone“: noun

stone

[stoun]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stein Stein, Kern Nieren-, Blasen-, GallenStein, Steinleiden Schleifstein, Wetzstein Mühlenstein HagelKorn Stein Stein Eier, Hoden Stein Altri esempi...

Steinmasculine | Maskulinum m
stone

stone
stone → vedere „Cornish stone“

stone → vedere „Cornish stone“
stone → vedere „philosophers’ stone“

stone → vedere „philosophers’ stone“
stone → vedere „rocking stone“

stone → vedere „rocking stone“
stone → vedere „Rosetta stone“

stone → vedere „Rosetta stone“

esempi

a house of stone

ein Haus aus Stein

a house of stone
artificial stone

Kunststein, Zement

artificial stone
meteoric stone

Meteorit

meteoric stone
to harden into stone

petrifizieren, (zu Stein) verhärten

to harden into stone
nascondi gli esempimostra più esempi

stone → vedere „Bristol stone“

stone → vedere „Bristol stone“
stone → vedere „cairngorm“

stone → vedere „cairngorm“

esempi

also | aucha. precious stone

(Edel)Steinmasculine | Maskulinum m

also | aucha. precious stone

esempi

stone unit of weight <plural | Pluralpl>

Steinmasculine | Maskulinum m

Stonemasculine | Maskulinum m (in Großbritannien 14 lb = 6,35 kg)

stone unit of weight <plural | Pluralpl>
a stone of cheese = 16 lb <plural | Pluralpl>

7,26 kg Käse

a stone of cheese = 16 lb <plural | Pluralpl>
a stone of meat (fish) = 8 lb <plural | Pluralpl>

3,63 kg Fleisch (Fisch)

a stone of meat (fish) = 8 lb <plural | Pluralpl>

Steinmasculine | Maskulinum m
stone of fruit

Kernmasculine | Maskulinum m
stone of fruit

stone of fruit

esempi

the stone of a date

ein Dattelkern

the stone of a date
the stone of a peach

ein Pfirsichstein

the stone of a peach

(Nieren-, Blasen-, Gallen)Steinmasculine | Maskulinum m
stone medicine | MedizinMED kidney or gallstone

stone medicine | MedizinMED kidney or gallstone
Steinleidenneuter | Neutrum n
stone medicine | MedizinMED calculosis

stone medicine | MedizinMED calculosis

(Gedenk-, Grenz-especially | besonders besonders Grab)Steinmasculine | Maskulinum m
stone as memorial, to mark territory

stone as memorial, to mark territory

Schleifsteinmasculine | Maskulinum m
stone grindstone

stone grindstone
Wetzsteinmasculine | Maskulinum m
stone whetstone

stone whetstone

Mühl(en)steinmasculine | Maskulinum m
stone millstone

stone millstone

(Hagel)Kornneuter | Neutrum n
stone hailstone

stone hailstone

Steinmasculine | Maskulinum m
stone in lithography

stone in lithography

esempi

also | aucha. imposing stone typography | Buchdruck/TypographieTYPO

Schließplattefeminine | Femininum f

Metteurtischmasculine | Maskulinum m

also | aucha. imposing stone typography | Buchdruck/TypographieTYPO

Steinmasculine | Maskulinum m
stone in dominoes, draughts, tric-trac

stone in dominoes, draughts, tric-trac

Eierplural | Plural pl
stone testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Hodenplural | Plural pl
stone testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

stone testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

stone → vedere „glasshouse“

stone → vedere „glasshouse“
stone → vedere „sermon“

stone → vedere „sermon“
stone → vedere „stock“

stone → vedere „stock“

esempi

it’s only a stone’s throw (away) from Besondere Redewendungen

es ist nur einen Katzensprung entfernt von

it’s only a stone’s throw (away) from Besondere Redewendungen
a rolling stone gathers no moss Sprichwort

ein rollender Stein setzt kein Moos an

a rolling stone gathers no moss Sprichwort
a rolling stone gathers no moss

wer ewig wandertor | oder od seinen Beruf wechselt, wird nie reich

a rolling stone gathers no moss
to leave no stone unturned

nichts unversucht lassen (to do zu tun)

to leave no stone unturned
stones will cry out poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

die Steine erbarmen sich

stones will cry out poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
a heart of stone

ein Herz von Stein

a heart of stone
to cast (or | oderod throw) stones (or | oderod a stone) atsomebody | jemand sb

mit Steinen nach jemandem werfen, jemandes Charakter verunglimpfen

to cast (or | oderod throw) stones (or | oderod a stone) atsomebody | jemand sb
to break stones

Steine klopfen

to break stones
as hard as (a) stone

steinhart

as hard as (a) stone
to give a stone for bread bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

einen Stein für Brot bieten

to give a stone for bread bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
to give a stone and a beating to sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mit Leichtigkeit schlagen

to give a stone and a beating to sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to kill two birds with one stone

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

to kill two birds with one stone
nascondi gli esempimostra più esempi

„sawyer“: noun

sawyer

[ˈsɔːjər]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sägerin Holzbohrer, Fichtenholzbohrer, Bockkäfer Sawyer

Säger(in)
sawyer

sawyer

esempi

the pit (or | oderod bottom) sawyer

der unten Sägende (in der Sägegrube)

the pit (or | oderod bottom) sawyer
the top sawyer

der oben Sägende

the top sawyer

Holzbohrermasculine | Maskulinum m
sawyer zoology | ZoologieZOOL Fam. Cerambycidae

Bockkäfermasculine | Maskulinum m
sawyer zoology | ZoologieZOOL Fam. Cerambycidae

sawyer zoology | ZoologieZOOL Fam. Cerambycidae
Fichtenholzbohrermasculine | Maskulinum m
sawyer zoology | ZoologieZOOL Monochamus confusor

sawyer zoology | ZoologieZOOL Monochamus confusor

Sawyermasculine | Maskulinum m (losgerissener, schwimmender Baum, der sich mit der Strömung aufand | und u. ab bewegt)
sawyer tree in river American English | amerikanisches EnglischUS

sawyer tree in river American English | amerikanisches EnglischUS

„pitting“: noun

pitting

[ˈpitiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AusGraben, Grübchenbildung, Aushöhlen Legen Narbe, Grübchen Körnung, Körnen, Lochfraß, Angegangen-, Angefressensein Narben, Aushöhlungen, Löcher Schachtbau

(Aus)Grabenneuter | Neutrum n
pitting excavating

Aushöhlenneuter | Neutrum n
pitting excavating

pitting excavating
Grübchenbildungfeminine | Femininum f
pitting formation of small hollow

pitting formation of small hollow

Legenneuter | Neutrum n
pitting agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

pitting agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Narbefeminine | Femininum f
pitting scar

Grübchenneuter | Neutrum n (auch an Zweigenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
pitting scar

pitting scar

Körnungfeminine | Femininum f
pitting engineering | TechnikTECH graining: on inside of metal boiler

Körnenneuter | Neutrum n
pitting engineering | TechnikTECH graining: on inside of metal boiler

Lochfraßmasculine | Maskulinum m
pitting engineering | TechnikTECH graining: on inside of metal boiler

Angegangen-, Angefressenseinneuter | Neutrum n
pitting engineering | TechnikTECH graining: on inside of metal boiler

pitting engineering | TechnikTECH graining: on inside of metal boiler

Narbenplural | Plural pl
pitting scarring, holes <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Aushöhlungenplural | Plural pl
pitting scarring, holes <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Löcherplural | Plural pl
pitting scarring, holes <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

pitting scarring, holes <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Schachtbaumasculine | Maskulinum m
pitting mining | BergbauBERGB shaft structure

pitting mining | BergbauBERGB shaft structure

„lithographic“

lithographic

, lithographicaladjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lithografisch Steindruck…

lithografisch
lithographic

lithographic

esempi

lithographic stone

lithografischer Stein

lithographic stone

Steindruck…
lithographic of lithography

lithographic of lithography