Traduzione Tedesco-Inglese per "bodenlos"

"bodenlos" traduzione Inglese

bodenlos
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bottomless abysmal, bottomless, unbounded, boundless incredible, indescribable, outrageous
  • bottomless
    bodenlos ohne Boden
    bodenlos ohne Boden
esempi
  • abysmal
    bodenlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bottomless
    bodenlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unbounded
    bodenlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    boundless
    bodenlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bodenlos figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • incredible
    bodenlos unerhört figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bodenlos unerhört figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • indescribable
    bodenlos stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    outrageous
    bodenlos stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bodenlos stärker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
bodenlos
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abysmally, unbelievably, exceedingly outrageously
  • abysmally
    bodenlos äußerst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unbelievably
    bodenlos äußerst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    exceedingly
    bodenlos äußerst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bodenlos äußerst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • outrageously
    bodenlos unerhört figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bodenlos unerhört figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • an jemandem bodenlos handeln
    to treatjemand | somebody sb outrageously
    an jemandem bodenlos handeln
In the other scenario the government runs the risk of pouring tax revenue into a bottomless pit.
Als Regierung läuft man sonst Gefahr, Steuergelder in ein bodenloses Faß zu schütten.
Fonte: Europarl
The euphoria over the new economy has fallen into the abyss along with the fall in share prices.
Die Euphorie über die new economy ist mit Kursverlusten ins Bodenlose gestürzt.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: