Traduzione Tedesco-Inglese per "stich fechten"

"stich fechten" traduzione Inglese

Stich

Maskulinum | masculine m <Stich(e)s; Stiche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
prick stab prick stab wound sting bite stitch stab, stabbing pain, stitch, twinge, pang pang, wrench gibe, jibe, taunt Altre traduzioni...
  • prick
    Stich Einstechen einer Nadel, eines Dorns etc
    Stich Einstechen einer Nadel, eines Dorns etc
esempi
  • sie spürte einen Stich im Arm
    she felt a prick on (oder | orod she felt something pricking) her arm
    sie spürte einen Stich im Arm
  • stab
    Stich Stoß mit einem Messer etc
    Stich Stoß mit einem Messer etc
esempi
  • prick
    Stich Einstichloch einer Nadel, Spritze etc
    Stich Einstichloch einer Nadel, Spritze etc
  • stab wound
    Stich Stichwunde
    Stich Stichwunde
esempi
  • sting
    Stich einer Biene, eines Skorpions
    Stich einer Biene, eines Skorpions
  • bite
    Stich einer Mücke, eines Flohs etc
    Stich einer Mücke, eines Flohs etc
esempi
  • stitch
    Stich beim Nähen, Sticken etc
    Stich beim Nähen, Sticken etc
esempi
  • stab
    Stich stechender Schmerz
    stabbing pain
    Stich stechender Schmerz
    twinge
    Stich stechender Schmerz
    pang
    Stich stechender Schmerz
    Stich stechender Schmerz
  • auch | alsoa. stitch
    Stich in der Seite
    Stich in der Seite
esempi
  • pang
    Stich seelischer Schmerz, Kummer
    Stich seelischer Schmerz, Kummer
  • wrench
    Stich stärker
    Stich stärker
esempi
  • gibe
    Stich gezielte boshafte Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    jibe
    Stich gezielte boshafte Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    taunt
    Stich gezielte boshafte Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Stich gezielte boshafte Bemerkung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
esempi
esempi
  • jemanden im Stich lassen
    to abandon (oder | orod desert)jemand | somebody sb, to leavejemand | somebody sb in the lurch, to letjemand | somebody sb down
    jemanden im Stich lassen
  • etwas im Stich lassen Hausund | and u. Hof etc
    to abandonetwas | something sth
    etwas im Stich lassen Hausund | and u. Hof etc
  • sein Gedächtnis [sein Auto] lässt ihnoft | often oft im Stich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    his memory [his car] often lets him down
    sein Gedächtnis [sein Auto] lässt ihnoft | often oft im Stich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • einen Stich haben von Milch, Bier, Fleisch etc
    to be (oder | orod have gone) off
    einen Stich haben von Milch, Bier, Fleisch etc
  • einen Stich haben von Farben
    to have a tinge (oder | orod touch)
    einen Stich haben von Farben
  • einen Stich haben von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    to be off one’s head (oder | orod funny in the head)
    einen Stich haben von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • engraving
    Stich Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kupfer-, Stahlstich
    cut
    Stich Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kupfer-, Stahlstich
    Stich Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kupfer-, Stahlstich
esempi
  • ein Stich von Dürer
    an engraving by Dürer, a Dürer engraving
    ein Stich von Dürer
  • trick
    Stich beim Kartenspiel
    Stich beim Kartenspiel
esempi
  • pass
    Stich Metallurgie | metallurgyMETALL in der Walztechnik
    Stich Metallurgie | metallurgyMETALL in der Walztechnik
  • knot
    Stich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Knoten
    hitch
    Stich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Knoten
    Stich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Knoten
  • reef knot
    Stich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kreuzknoten
    Stich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kreuzknoten
  • granny (knot)
    Stich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Weiberknoten
    Stich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Weiberknoten
  • camber
    Stich Architektur | architectureARCH Höhe eines Bogens, Gewölbes etc
    hog
    Stich Architektur | architectureARCH Höhe eines Bogens, Gewölbes etc
    Stich Architektur | architectureARCH Höhe eines Bogens, Gewölbes etc
  • color amerikanisches Englisch | American EnglishUS aberration, cast
    Stich Fotografie | photographyFOTO bei Negativ, Dia
    colour britisches Englisch | British EnglishBr aberration, cast
    Stich Fotografie | photographyFOTO bei Negativ, Dia
    Stich Fotografie | photographyFOTO bei Negativ, Dia
esempi

fechten

[ˈfɛçtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <ficht; focht; gefochten; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fence fight beg fight for, battle
  • fence
    fechten Sport | sportsSPORT
    fechten Sport | sportsSPORT
esempi
  • fight
    fechten Militär, militärisch | military termMIL kämpfen
    fechten Militär, militärisch | military termMIL kämpfen
  • fight (for), battle (for)
    fechten für eine Sache, ein Ideal etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fechten für eine Sache, ein Ideal etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • beg
    fechten betteln arch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fechten betteln arch umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

fechten

[ˈfɛçtən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fence, fight beg for
  • fence
    fechten Sport | sportsSPORT
    fight
    fechten Sport | sportsSPORT
    fechten Sport | sportsSPORT
esempi
  • einen Gang fechten
    to fence (oder | orod fight) one bout
    einen Gang fechten
  • beg for
    fechten erbetteln arch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fechten erbetteln arch umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) ein paar Zigaretten fechten
    to cadge some cigarettes
    sich (Dativ | dative (case)dat) ein paar Zigaretten fechten

fechten

Neutrum | neuter n <Fechtens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fencing
  • fencing
    fechten Sport | sportsSPORT
    fechten Sport | sportsSPORT

Fechter

Maskulinum | masculine m <Fechters; Fechter>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fencer, swordsman
  • fencer
    Fechter Sport | sportsSPORT
    swordsman
    Fechter Sport | sportsSPORT
    Fechter Sport | sportsSPORT
esempi
  • Fechter arch umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „Fechtbruder“
    Fechter arch umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „Fechtbruder“

stich

[stik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vers, Zeile
  • Versmasculine | Maskulinum m
    stich literature | LiteraturLIT
    Zeilefeminine | Femininum f
    stich literature | LiteraturLIT
    stich literature | LiteraturLIT

Linienmanier

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
line engraving
  • line engraving
    Linienmanier Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Linienmanier Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
esempi
  • Stich in Linienmanier
    line engraving
    Stich in Linienmanier

stich

[ʃtɪç]Imperativ Befehlsform | imperative (mood) imp <Singular | singularsg>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fechten

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fencing

stichst

[ʃtɪçst] <2Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>, sticht [ʃtɪçt] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ohnegleichen

Adjektiv | adjective adj <nachgestelltund | and u.prädikativ | predicative(ly) präd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unequalled, unequaled, matchless, unrivaled, peerless unparalleled, unprecedented unique nonpareil, unrivalled
  • unequalled
    ohnegleichen unvergleichlich gut
    ohnegleichen unvergleichlich gut
  • auch | alsoa. unequaled, matchless amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ohnegleichen
    unrivalled britisches Englisch | British EnglishBr
    ohnegleichen
    ohnegleichen
  • unrivaled, peerless, nonpareil amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ohnegleichen
    ohnegleichen
esempi
esempi
  • unique
    ohnegleichen einzigartig
    ohnegleichen einzigartig