Traduzione Tedesco-Inglese per "stalled area"

"stalled area" traduzione Inglese

Cercava forse stallen, Areal, Arena o Ares?

stall

[stɔːl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stand, Box Rinder-, PferdeStall Stand, MarktBude, Budentisch Kabine Chorherren-, Kirchenstuhl, Chorherrenwürde Sperrsitz, Vorderplatz im Parkett Hülle, Schutz, Umhüllung, Fingerling Arbeitsstand Platz zum Parken Stand Altre traduzioni...
  • Standmasculine | Maskulinum m
    stall single compartment in stable
    Boxfeminine | Femininum f
    stall single compartment in stable
    stall single compartment in stable
  • (Rinder-, Pferde)Stallmasculine | Maskulinum m
    stall stable
    stall stable
  • Standmasculine | Maskulinum m
    stall stand, boothespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    (Markt)Budefeminine | Femininum f
    stall stand, boothespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    also | aucha. Budentischmasculine | Maskulinum m
    stall stand, boothespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    stall stand, boothespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
esempi
  • Kabinefeminine | Femininum f
    stall small compartment containing toilet or shower
    stall small compartment containing toilet or shower
  • Chor(herren)-, Kirchenstuhlmasculine | Maskulinum m
    stall choir stallespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    stall choir stallespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Chorherrenwürdefeminine | Femininum f
    stall office of canonespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    stall office of canonespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
esempi
  • dean’s stall
    Dekanswürde
    dean’s stall
  • Sperrsitzmasculine | Maskulinum m
    stall on ground floor of theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Vorderplatzmasculine | Maskulinum m im Parkett
    stall on ground floor of theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    stall on ground floor of theatreet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • die Leute auf diesen Plätzen
    stall koll pl, peopleespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    stall koll pl, peopleespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Hüllefeminine | Femininum f
    stall covering, protector
    Schutzmasculine | Maskulinum m
    stall covering, protector
    Umhüllungfeminine | Femininum f
    stall covering, protector
    stall covering, protector
  • Fingerlingmasculine | Maskulinum m
    stall fingerstall
    stall fingerstall
  • Arbeitsstandmasculine | Maskulinum m, -platzmasculine | Maskulinum m
    stall in mining: working place
    stall in mining: working place
  • Platzmasculine | Maskulinum m zum Parken
    stall parking place
    stall parking place
  • Standmasculine | Maskulinum m
    stall in engine shed American English | amerikanisches EnglischUS
    stall in engine shed American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Röst)Stadelmasculine | Maskulinum m
    stall engineering | TechnikTECH for roasting ores
    stall engineering | TechnikTECH for roasting ores
  • Abwürgenneuter | Neutrum n
    stall of car engine
    stall of car engine
  • überzogener Flug, Sackflugmasculine | Maskulinum m
    stall aviation | LuftfahrtFLUG plunge caused by reduction in speed
    stall aviation | LuftfahrtFLUG plunge caused by reduction in speed

stall

[stɔːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blockieren, abwürgen einstallen im Stall füttern mästen mit Boxen Ständen versehen in einem Stand einer Box unterbringen festfahren installieren, in ein Amt einführen
  • blockieren, abwürgen
    stall engineering | TechnikTECH engine
    stall engineering | TechnikTECH engine
  • im Stall fütternor | oder od mästen
    stall feed or fatten in stall
    stall feed or fatten in stall
  • mit Boxenor | oder od Ständen versehen
    stall rare | seltenselten (equip with compartments)
    stall rare | seltenselten (equip with compartments)
  • in einem Standor | oder od einer Box unterbringen
    stall house in compartment
    stall house in compartment
  • festfahren
    stall cart in mudet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, cause to get stuck
    stall cart in mudet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, cause to get stuck
  • installieren, in ein Amt einführen
    stall install in office obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stall install in office obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stall

[stɔːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
absterben, zum Stillstand kommen, stehen bleiben sich festfahren, festsitzen, stecken bleiben in überzogener Fluglage sein, abrutschen im Stall stehen im Zwinger sein
esempi
  • sich festfahren, festsitzen, stecken bleiben
    stall become stuck: of cartet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stall become stuck: of cartet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in überzogener Fluglage sein, abrutschen (durch zu geringe Geschwindigkeit unsicher werden)
    stall aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft
    stall aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft
  • im Stall stehen
    stall stand in stall: of cattle
    stall stand in stall: of cattle
  • im Zwinger sein
    stall of dog: be in kennels
    stall of dog: be in kennels

stall

[stɔːl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorwand, Ausflucht, Hinhaltemanöver Diebeshelfer
  • Vorwandmasculine | Maskulinum m
    stall pretext slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Ausfluchtfeminine | Femininum f
    stall pretext slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Hinhaltemanöverneuter | Neutrum n
    stall pretext slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stall pretext slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Dieb(e)shelfermasculine | Maskulinum m (der die Aufmerksamkeit von einem Taschendieb ablenkt)
    stall thief’s helper
    stall thief’s helper

stall

[stɔːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein Hinhaltemanöver ausführen, sich stur stellen absichtlich langsam sein, auf Zeit schlecht spielen ausweichen, eine ausweichende Antwort geben, sich sträuben Ausflüchte gebrauchen, sich herumdrücken
  • ein Hinhaltemanöver ausführen, sich stur stellen
    stall use pretext, be reluctant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich sträuben
    stall use pretext, be reluctant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stall use pretext, be reluctant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • ausweichen, eine ausweichende Antwort geben, Ausflüchte gebrauchen, sich herumdrücken
    stall avoid question, use excuses slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stall avoid question, use excuses slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

stall

[stɔːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinhalten... von sich schieben...
esempi
  • often | oftoft stall off stave off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    often | oftoft stall off stave off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • often | oftoft stall off get rid of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    von sich schieben, sich vom Leibe halten, abwimmeln
    often | oftoft stall off get rid of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

prebendary

British English | britisches EnglischBr [-dəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-deri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Präbendar, Pfründner
  • Präbendarmasculine | Maskulinum m
    prebendary religion | ReligionREL
    Pfründnermasculine | Maskulinum m
    prebendary religion | ReligionREL
    prebendary religion | ReligionREL
esempi
  • prebendary stall
    Sitz des Präbendars (in der Kirche)
    prebendary stall

decanal

[diˈkeinl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdekə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dekans…, Dechanten…, Dekanats… südseitig
  • Dekans…, Dechanten…, Dekanats…
    decanal relating to deacons
    decanal relating to deacons
esempi
  • südseitig (im Kirchenchor)
    decanal on south side
    decanal on south side

stalling

[ˈstɔːliŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Überziehen, Geschwindigkeitsverlust Stallung
  • Stallung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    stalling agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    stalling agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Überziehenneuter | Neutrum n
    stalling aviation | LuftfahrtFLUG
    Geschwindigkeitsverlustmasculine | Maskulinum m
    stalling aviation | LuftfahrtFLUG
    stalling aviation | LuftfahrtFLUG
esempi

area

[ˈɛ(ə)riə]noun | Substantiv s <areas; especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED areae [-iː]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
begrenzte Fläche, Flächenraum, Ober-, Grundfläche Bezirk, Gebiet, Region, Zone freier Platz Grundstück Bereich, Gebiet, Spielraum Flächeninhalt, GrundFläche, Inhalt OberFläche Feld, Bezirk Zone, Gegend, Sphäre, Area, Zentrum lichter Raum, Raum im Lichten Altre traduzioni...
  • (begrenzte) Fläche, Flächenraummasculine | Maskulinum m
    area flat expanse
    Ober-, Grundflächefeminine | Femininum f
    area flat expanse
    area flat expanse
  • Bezirkmasculine | Maskulinum m
    area district, zone
    Gebietneuter | Neutrum n
    area district, zone
    Regionfeminine | Femininum f
    area district, zone
    Zonefeminine | Femininum f
    area district, zone
    area district, zone
esempi
  • freier Platz
    area free space
    area free space
  • Grundstückneuter | Neutrum n
    area piece of landed property
    area piece of landed property
  • Bereichmasculine | Maskulinum m
    area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gebietneuter | Neutrum n
    area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Spielraummasculine | Maskulinum m
    area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    (Grund)Flächefeminine | Femininum f
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Inhaltmasculine | Maskulinum m
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • (Ober)Flächefeminine | Femininum f
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface
    area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface
esempi
  • Feldneuter | Neutrum n
    area biology | BiologieBIOL
    Bezirkmasculine | Maskulinum m
    area biology | BiologieBIOL
    area biology | BiologieBIOL
esempi
  • Zonefeminine | Femininum f
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
    Gegendfeminine | Femininum f
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
    Sphärefeminine | Femininum f
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
    Areafeminine | Femininum f
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
    Zentrumneuter | Neutrum n (in der Gehirnrindeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
    area medicine | MedizinMED sphere, centre
  • lichter Raum, Raummasculine | Maskulinum m im Lichten
    area architecture | ArchitekturARCH light space
    area architecture | ArchitekturARCH light space
  • Abschnittmasculine | Maskulinum m (senkrecht zur Front)
    area military term | Militär, militärischMIL section
    area military term | Militär, militärischMIL section
esempi
  • area command American English | amerikanisches EnglischUS
    Militärbereich
    area command American English | amerikanisches EnglischUS

Area

[ˈaːrea]Femininum | feminine f <Area; Areen [aˈreːən], oder | orod Areas> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
area
  • area
    Area
    Area

congested

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verstopft, voll überfüllt mit Blut überfüllt überfüllt, -völkert
  • verstopft, voll (with von)
    congested with traffic: roads, towns
    congested with traffic: roads, towns
  • überfüllt (with von)
    congested overfilled, crowded
    congested overfilled, crowded
  • mit Blut überfüllt
    congested medicine | MedizinMED
    congested medicine | MedizinMED
  • überfüllt, -völkert
    congested too densely populated
    congested too densely populated
esempi

distressed

[-ˈtrest]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gequält, gepeinigt bekümmert, betrübt, besorgt unglücklich, bedrängt, in Not auf alt gemacht Not leidend, Elends… erschöpft, ausgepumpt
  • gequält, gepeinigt
    distressed tormented
    distressed tormented
  • auf alt gemacht
    distressed furniture, clothes
    distressed furniture, clothes
  • Not leidend, Elends…
    distressed needy
    distressed needy
esempi
  • distressed area British English | britisches EnglischBr
    Elends-, Notstandsgebiet (especially | besondersbesonders Gebiet mit hoher Arbeitslosenziffer)
    distressed area British English | britisches EnglischBr