soaking reactor - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„soak“: intransitive verb

soak

[souk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich voll Wasser saugen, durchtränkt werden durchsickern durch durch nass sein langsam einsickern -dringen saufen, unmäßig trinken

sich voll Wasser saugen, durchtränkt werden
soak

soak

esempi

to soak in the tub of person

lange in der Badewanne liegen

to soak in the tub of person

(durch)sickern
soak seep

soak seep

esempi

to soak through a filter

durch ein Filter sickern

to soak through a filter

durchand | und u. durch nass sein
soak be thoroughly wet

soak be thoroughly wet

esempi

soaking wet person

völlig durchnässt, klitschnass

soaking wet person
soaking wet washing

tropfnass

soaking wet washing
we got soak (wet)

wir sind klitschnass geworden

we got soak (wet)
the clothes were still soak (wet)

die Wäsche war immer noch tropfnass

the clothes were still soak (wet)
nascondi gli esempimostra più esempi

langsam einsickernor | oder od -dringen
soak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

soak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

the facts soaked into his mind

die Tatsachen drangen langsam in sein Bewusstsein ein

the facts soaked into his mind

saufen
soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

unmäßig trinken
soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„soak“: transitive verb

soak

[souk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einweichen, eintauchen, nass werden lassen langsam durchdringen, durchnässen besoffen machen saufen, im Übermaß trinken aufsaugen verprügeln, verdreschen aussaugen, übermäßig belasten versetzen, verpfänden schröpfen

(etwas) einweichen, eintauchen, nass werden lassen
soak

soak

(etwas) langsam durchdringen, durchnässen
soak of moisture

soak of moisture

esempi

the rain completely soaked our tent

der Regen hat unser Zelt völlig durchnässt

the rain completely soaked our tent

(jemanden) besoffen machen
soak make drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soak make drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(etwas) saufen
soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

im Übermaß trinken
soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

aufsaugen
soak absorb

soak absorb

esempi

blotting paper soaks up ink

Löschpapier saugt Tinte auf

blotting paper soaks up ink
to soak up the sun

die Sonne genießen

to soak up the sun

verprügeln, verdreschen
soak beat up American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soak beat up American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(jemanden) aussaugen, übermäßig belasten
soak overcharge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

soak overcharge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

versetzen, verpfänden
soak pawn slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soak pawn slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(jemanden) schröpfen
soak fleece slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soak fleece slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
soak syn → vedere „drench“

soak syn → vedere „drench“
soak → vedere „impregnate“

soak → vedere „impregnate“
soak → vedere „saturate“

soak → vedere „saturate“
soak → vedere „steep“

soak → vedere „steep“

esempi

to soaksomebody | jemand sb forsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas abknöpfen

to soaksomebody | jemand sb forsomething | etwas sth

„soak“: noun

soak

[souk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einweichen, Durchweichen, Durchtränken Durchtränktsein, Eingeweichtsein Einweichflüssigkeit Säuferin, Trunkenbold, Suff schwerer Schlag Pfand

Einweichenneuter | Neutrum n
soak

Durchweichenneuter | Neutrum n
soak

Durchtränkenneuter | Neutrum n
soak

soak

Durchtränktseinneuter | Neutrum n
soak state of being soaked

Eingeweichtseinneuter | Neutrum n
soak state of being soaked

soak state of being soaked

Einweichflüssigkeitfeminine | Femininum f
soak liquid

soak liquid

Säufer(in), Trunkenboldmasculine | Maskulinum m
soak drunkard slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

soak drunkard slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Suffmasculine | Maskulinum m
soak drinking bout slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soak drinking bout slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schwerer Schlag
soak blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soak blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Pfandneuter | Neutrum n
soak security slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soak security slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to put in soak

versetzen

to put in soak

„soaked“: adjective

soaked

[soukt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

durchnässt

durchnässt
soaked

soaked

esempi

to be soaked to the skin

bis auf die Haut nass sein

to be soaked to the skin

„soaking“: adjective

soaking

[ˈsəʊkɪŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

klitschnass

klitschnass
soaking

soaking

„soaking“: adverb

soaking

[ˈsəʊkɪŋ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

triefend nass

esempi

soaking wet

triefend nass

soaking wet

„homogeneous“: adjective

homogeneous

[-ˈdʒiːniəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

homogen, gleichartig

homogen, gleichartig
homogeneous

homogeneous
homogeneous syn vgl. → vedere „similar“

homogeneous syn vgl. → vedere „similar“

esempi

homogeneous reactor

homogener Reaktor, Homogenreaktor

homogeneous reactor

„boiling (water) reactor“: noun

boiling reactor

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Siedewasser-, Verdampferreaktor

Siedewasser-, Verdampferreaktormasculine | Maskulinum m
boiling (water) reactor engineering | TechnikTECH

boiling (water) reactor engineering | TechnikTECH

„reactor“: noun

reactor

[riˈæktə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

KernReaktor, Umwandlungsanlage Reagierende strombegrenzende Reaktanz, Drosselspule Reaktionsgefäß positiv Reagierende

(Kern)Reaktormasculine | Maskulinum m
reactor physics | PhysikPHYS nuclear reactor

Umwandlungsanlagefeminine | Femininum f
reactor physics | PhysikPHYS nuclear reactor

reactor physics | PhysikPHYS nuclear reactor

esempi

reactor of uranium

Uran(ium)-Umwandlungsanlage

reactor of uranium

(der, die, das) Reagierende
reactor person or thing that reacts

reactor person or thing that reacts

strombegrenzende Reaktanz
reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK current-limiting

reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK current-limiting
Drossel(spule)feminine | Femininum f
reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coil

reactor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK coil

Reaktionsgefäßneuter | Neutrum n
reactor chemistry | ChemieCHEM

reactor chemistry | ChemieCHEM

(der, die, das) positiv Reagierende
reactor biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

reactor biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

„fast breeder (reactor)“: noun

fast breeder

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schneller Brüter

Schneller Brüter
fast breeder (reactor) physics | PhysikPHYS

fast breeder (reactor) physics | PhysikPHYS

„primary reactor“: noun

primary reactor

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Primärreaktor

Primärreaktormasculine | Maskulinum m, -brennermasculine | Maskulinum m
primary reactor physics | PhysikPHYS

primary reactor physics | PhysikPHYS

„soaking pit“: noun

soaking pit

[ˈsoukiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einweich-, Durchweichgrube

Einweich-, Durchweichgrubefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders in der Gerberei)
soaking pit engineering | TechnikTECH

soaking pit engineering | TechnikTECH

„water-soak“: transitive verb

water-soak

transitive verb | transitives Verb v/t <past participle | Partizip Perfektpperf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Wasser einweichen, mit Wasser tränken

in Wasser einweichen, mit Wasser tränken
water-soak nur noch im

water-soak nur noch im

Traduzione Tedesco-Inglese per "soaking reactor"

"soaking reactor" traduzione Inglese

„soak“: intransitive verb

soak

Panoramica di tutte le traduzion

„soak“: transitive verb

soak

Panoramica di tutte le traduzion

„soak“: noun

soak

Panoramica di tutte le traduzion

„soaked“: adjective

soaked

Panoramica di tutte le traduzion

„soaking“: adjective

soaking

Panoramica di tutte le traduzion

„soaking“: adverb

soaking

Panoramica di tutte le traduzion

„homogeneous“: adjective

homogeneous

Panoramica di tutte le traduzion

„boiling (water) reactor“: noun

boiling reactor

Panoramica di tutte le traduzion

„reactor“: noun

reactor

Panoramica di tutte le traduzion

„fast breeder (reactor)“: noun

fast breeder

Panoramica di tutte le traduzion

„primary reactor“: noun

primary reactor

Panoramica di tutte le traduzion

„soaking pit“: noun

soaking pit

Panoramica di tutte le traduzion

„water-soak“: transitive verb

water-soak

Panoramica di tutte le traduzion