self isolation - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„isolation“: noun

isolation

[aisəˈleiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Isolieren Isolation, Isolierung, Abgeschiedenheit Isolierung, Absonderung Isolierung, Abschließung elektrische Isolierung, Isolation, Trennung, Unterbrechung

Isolierenneuter | Neutrum n
isolation isolating

isolation isolating

Isolationfeminine | Femininum f
isolation state of being isolated

Isolierungfeminine | Femininum f
isolation state of being isolated

Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f
isolation state of being isolated

isolation state of being isolated

esempi

in isolation

einzeln (gesehen)

in isolation
to considersomething | etwas sth in isolation

something | etwasetwas einzelnor | oder od isoliert betrachten

to considersomething | etwas sth in isolation
taken in isolation

für sich genommen

taken in isolation

Isolierungfeminine | Femininum f
isolation medicine | MedizinMED

Absonderungfeminine | Femininum f
isolation medicine | MedizinMED

isolation medicine | MedizinMED

Isolierungfeminine | Femininum f
isolation politics | PolitikPOL

Abschließungfeminine | Femininum f (eines Staates gegenüber dem Ausland)
isolation politics | PolitikPOL

isolation politics | PolitikPOL

(elektrische) Isolierungfeminine | Femininum f
isolation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Isolationfeminine | Femininum f
isolation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Trennungfeminine | Femininum f
isolation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Unterbrechungfeminine | Femininum f (von Stromkreisen) (eines Stromkreises)
isolation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

isolation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
isolation syn vgl. → vedere „solitude“

isolation syn vgl. → vedere „solitude“

„isolated“: adjective

isolated

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

isoliert, abgesondert, vereinzelt, Einzel… einsam, abgeschieden, abgelegen isoliert isoliert, rein dargestellt

isoliert, (ab)gesondert, vereinzelt
isolated also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einzel…
isolated also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

isolated also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

an isolated case

ein Einzelfall

an isolated case

einsam, abgeschieden, abgelegen
isolated lonely

isolated lonely

isoliert
isolated electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

isolated electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

isoliert, rein dargestellt
isolated chemistry | ChemieCHEM

isolated chemistry | ChemieCHEM

„isolate“: transitive verb

isolate

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

isolieren, absondern herausstellen, herauskristallisieren isolieren isolieren, vom Stromkreis trennen, unterbrechen, abschalten isolieren, rein darstellen abschließen, abdichten, dämmen

isolieren, absondern (from von)
isolate

isolate

esempi

isolating languages

isolierende Sprachen (ohne Formenbildung)

isolating languages

herausstellen, herauskristallisieren
isolate cause

isolate cause

isolieren
isolate medicine | MedizinMED infectious patient

isolate medicine | MedizinMED infectious patient

isolieren, vom Stromkreis trennen, unterbrechen, abschalten
isolate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

isolate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

isolieren, rein darstellen
isolate chemistry | ChemieCHEM compound

isolate chemistry | ChemieCHEM compound

abschließen, abdichten, dämmen
isolate seal off, close

isolate seal off, close

„isolate“: noun

isolate

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Isolat

Isolatneuter | Neutrum n
isolate

isolate

„Isolation“: Femininum

Isolation

[izolaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Isolation; Isolationen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Isolation → vedere „Isolierung“

Isolation → vedere „Isolierung“

„Isolation“: Femininum

Isolation

[ˌaisəˈleːʃən]Femininum | feminine f <Isolation; keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

isolation

isolation
Isolation Politik | politicsPOL

Isolation Politik | politicsPOL

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

Selbstneuter | Neutrum n
self

Ichneuter | Neutrum n
self

self

esempi

my better self

mein besseres Selbst

my better self
his own (or | oderod very) self

sein eigenes Ich

his own (or | oderod very) self
his second self

sein zweites Ich

sein guter Freund

seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter

his second self
my other self

mein anderes Ich

my other self
she’s back to her old self

sie ist wieder ganz die Alte

she’s back to her old self
one’s true self

sein wahres Wesen

one’s true self
Caesar’s self

Caesar in Person

Caesar’s self
pity’s self

das Mitleid selbst

pity’s self
nascondi gli esempimostra più esempi

Selbstsuchtfeminine | Femininum f
self egoism

self egoism

esempi

he cares for nothing but self

ihn kümmert nur das eigene Ich

he cares for nothing but self
self is a bad guide to happiness

Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück

self is a bad guide to happiness

Ichneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

Subjektneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

self philosophy | PhilosophiePHIL

esempi

the consciousness of self

das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein

the consciousness of self
the study of the self

das Studium des Ich

the study of the self

einfarbige Blume
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL
Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

gleichmäßig, einheitlich
self

self

esempi

a self trimming

ein Besatz vom selben Material

a self trimming

selbig(er, e, es)
self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbst

selbst
self

self

esempi

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
a ticket admitting self and friend

eine Karte für mich selbst und einen Freund

a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

selbsten

selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)
self botany | BotanikBOT

self botany | BotanikBOT

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht auf fremde Hilfe angewiesen autark dünkelhaft

nicht auf fremde Hilfe angewiesen
self-sufficient

self-sufficient

esempi

to be self-sufficient

seine Bedürfnisse selbst befriedigen können

to be self-sufficient

autark
self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to be self-sufficient

den Bedarf ansomething | etwas etwas selbst decken können

to be self-sufficient
to be self-sufficient in oil

seinen Ölbedarf selbst decken können

to be self-sufficient in oil

dünkelhaft
self-sufficient arrogant

self-sufficient arrogant

„splendid“: adjective

splendid

[ˈsplendid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

glänzend, großartig, herrlich glorreich, ruhmreich außerordentlich, wunderbar, hervorragend leuchtend, Glanz verbreitend, glänzend, strahlend, funkelnd leuchtend, glitzernd, prangend

glänzend, großartig, herrlich
splendid superb

splendid superb

esempi

splendid isolation politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST freiwillige Bündnislosigkeit Englands im 19. Jh.

Splendid Isolation, glänzendes Alleinsein

splendid isolation politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST freiwillige Bündnislosigkeit Englands im 19. Jh.
splendid prose

noble Prosa

splendid prose

glorreich, ruhmreich
splendid glorious

splendid glorious

außerordentlich, wunderbar, hervorragend
splendid exceptional

splendid exceptional

leuchtend, Glanz verbreitend
splendid rare | seltenselten (bright)

splendid rare | seltenselten (bright)
glänzend, strahlend, leuchtend, funkelnd, glitzernd, prangend
splendid resplendent

splendid resplendent
splendid syn → vedere „glorious“

splendid syn → vedere „glorious“
splendid → vedere „gorgeous“

splendid → vedere „gorgeous“
splendid → vedere „sublime“

splendid → vedere „sublime“
splendid → vedere „superb“

splendid → vedere „superb“

„self-taught“: adjective

self-taught

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

autodidaktisch selbst er- gelernt

autodidaktisch
self-taught

self-taught

esempi

a self-taught person

ein Autodidakt

a self-taught person
he’s a self-taught guitarist

er hat sich das Gitarrespielen selbst beigebracht

he’s a self-taught guitarist

selbst er-or | oder od gelernt
self-taught learnt by oneself

self-taught learnt by oneself

„self-defence“

self-defence

, self-defensenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Selbstverteidigung Notwehr

Selbstverteidigungfeminine | Femininum f
self-defence

self-defence

esempi

art of self-defence fast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Fechtkunst, -sport

art of self-defence fast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
art of self-defence

Boxen, Boxsport

art of self-defence

Notwehrfeminine | Femininum f
self-defence legal term, law | RechtswesenJUR

self-defence legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

he was acting in self-defence

er handelte in Notwehr

he was acting in self-defence

Traduzione Tedesco-Inglese per "self isolation"

"self isolation" traduzione Inglese

„isolation“: noun

isolation

Panoramica di tutte le traduzion

„isolated“: adjective

isolated

Panoramica di tutte le traduzion

„isolate“: transitive verb

isolate

Panoramica di tutte le traduzion

„isolate“: noun

isolate

Panoramica di tutte le traduzion

„Isolation“: Femininum

Isolation

Panoramica di tutte le traduzion

„Isolation“: Femininum

Isolation

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: noun

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: adjective

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: pronoun

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self“: transitive verb

self

Panoramica di tutte le traduzion

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

Panoramica di tutte le traduzion

„splendid“: adjective

splendid

Panoramica di tutte le traduzion

„self-taught“: adjective

self-taught

Panoramica di tutte le traduzion

„self-defence“

self-defence

Panoramica di tutte le traduzion