Traduzione Tedesco-Inglese per "Einzelfall"

"Einzelfall" traduzione Inglese

Einzelfall
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • im Einzelfall
    in a particular (oder | orod individual) case
    im Einzelfall
  • isolated case (oder | orod instance)
    Einzelfall vereinzelter Fall
    Einzelfall vereinzelter Fall
esempi
  • das ist kein Einzelfall
    this is not an isolated (oder | orod the only) case (oder | orod instance)
    das ist kein Einzelfall
eine Regel auf einen Einzelfall anwenden
to apply a rule to an individual case
eine Regel auf einen Einzelfall anwenden
These are not isolated instances but repeated occurrences.
Es handelt sich nicht um Einzelfälle, sondern um wiederholte Fälle.
Fonte: Europarl
Hwang and his colleagues are hardly alone.
Hwang und seine Kollegen sind kein Einzelfall.
Moreover, Greece is not alone in this respect.
Zudem ist Griechenland kein Einzelfall.
This balance, ladies and gentlemen, must be sought initially on a case-by-case basis.
Dieses richtige Verhältnis muss zunächst für jeden Einzelfall hergestellt werden.
Fonte: Europarl
Unfortunately they are nothing new.
Leider ist sie kein Einzelfall.
Fonte: Europarl
Unfortunately, the story is not unique.
Diese Begebenheit ist leider kein Einzelfall.
If the increase in steel tariffs were an isolated incident it would be bad enough.
Wäre die Erhöhung der Stahlzölle ein Einzelfall, wäre es schon schlimm genug.
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: