Traduzione Tedesco-Inglese per "schmecke"

"schmecke" traduzione Inglese

Cercava forse Schmacke, Schmicke o Schrecke?

harzig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
resinous, rosinous, resiny, rosiny difficult, hard, tough
esempi
  • difficult
    harzig schwierig schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    hard
    harzig schwierig schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    tough
    harzig schwierig schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    harzig schwierig schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • harzig → vedere „langwierig“
    harzig → vedere „langwierig“

Schmecker

Maskulinum | masculine m <Schmeckers; Schmecker>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
taster mouth
  • taster
    Schmecker Koster
    Schmecker Koster
  • mouth
    Schmecker Jagd | huntingJAGD
    Schmecker Jagd | huntingJAGD

schmecken

[ˈʃmɛkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
taste taste nice
  • taste
    schmecken Geschmack haben
    schmecken Geschmack haben
esempi
  • süß [bitter, angebrannt] schmecken
    to taste sweet [bitter, burnt]
    süß [bitter, angebrannt] schmecken
  • die Erkenntnis schmeckte bitter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the realization was bitter, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr was bitter
    die Erkenntnis schmeckte bitter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • gut [schlecht] schmecken
    to taste good [bad]
    gut [schlecht] schmecken
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • taste nice
    schmecken gut schmecken, munden
    schmecken gut schmecken, munden
esempi
  • schmeckt’s? schmeckt es Ihnen?
    do you like it? are you enjoying your meal?
    schmeckt’s? schmeckt es Ihnen?
  • das schmeckt!
    das schmeckt!
  • das schmeckt mir nicht! auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    I don’t like that!
    das schmeckt mir nicht! auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

schmecken

[ˈʃmɛkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
taste taste, try, sample Altri esempi...
  • taste
    schmecken Geschmack empfinden
    schmecken Geschmack empfinden
esempi
  • taste
    schmecken kosten
    try
    schmecken kosten
    sample
    schmecken kosten
    schmecken kosten
esempi
  • den Salat schmecken
    to taste (oder | orod try) the salad
    den Salat schmecken
  • etwas zu schmecken bekommen
    to be givenetwas | something sth to taste
    etwas zu schmecken bekommen
  • etwas zu schmecken bekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be given a taste ofetwas | something sth
    etwas zu schmecken bekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • er kann sie nicht schmecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he can’t stand (the sight of) her
    er kann sie nicht schmecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Abwaschwasser

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dishwater
esempi
  • wie Abwaschwasser schmecken umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to taste like dishwater
    wie Abwaschwasser schmecken umgangssprachlich | familiar, informalumg

undefinierbar

[ˌʊndefiˈniːrbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
indefinable, undefinable, elusive nondescript, indefinable, undefinable
  • indefinable
    undefinierbar Geräusch, Geruch, Geschmack etc
    undefinable
    undefinierbar Geräusch, Geruch, Geschmack etc
    elusive
    undefinierbar Geräusch, Geruch, Geschmack etc
    undefinierbar Geräusch, Geruch, Geschmack etc
  • nondescript
    undefinierbar Farbe etc pejorativ, abwertend | pejorativepej
    indefinable
    undefinierbar Farbe etc pejorativ, abwertend | pejorativepej
    undefinable
    undefinierbar Farbe etc pejorativ, abwertend | pejorativepej
    undefinierbar Farbe etc pejorativ, abwertend | pejorativepej

undefinierbar

[ˌʊndefiˈniːrbaːr; ˈʊn-]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to taste funny
esempi

undefinierbar

Neutrum | neuter n <Undefinierbaren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the indefinable, the undefinable
esempi

vollmundig

[-ˌmʊndɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
full-bodied overblown
  • overblown
    vollmundig hochtönend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vollmundig hochtönend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

vollmundig

[-ˌmʊndɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be full-bodied to talk big... to make overblown promises...
esempi
esempi

scheußlich

[ˈʃɔyslɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
repulsive, hideous, monstrous atrocious, heinous, horrifying, abominable ghastly, monstrous awful, dreadful, terrible, ghastly disgusting, foul, horrible, ghastly
  • repulsive
    scheußlich abstoßend
    scheußlich abstoßend
  • hideous
    scheußlich stärker
    monstrous
    scheußlich stärker
    scheußlich stärker
esempi
  • atrocious
    scheußlich abscheulich, grausam
    heinous
    scheußlich abscheulich, grausam
    horrifying
    scheußlich abscheulich, grausam
    abominable
    scheußlich abscheulich, grausam
    scheußlich abscheulich, grausam
esempi
  • ghastly
    scheußlich Auto, Gebäude etc
    monstrous
    scheußlich Auto, Gebäude etc
    scheußlich Auto, Gebäude etc
  • awful
    scheußlich Wetter etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dreadful
    scheußlich Wetter etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    terrible
    scheußlich Wetter etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ghastly
    scheußlich Wetter etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    scheußlich Wetter etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • disgusting
    scheußlich Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    foul
    scheußlich Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    horrible
    scheußlich Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ghastly
    scheußlich Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    scheußlich Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

scheußlich

[ˈʃɔyslɪç]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
awfully, dreadfully, terribly
esempi

Korken

[ˈkɔrkən]Maskulinum | masculine m <Korkens; Korken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cork
  • cork
    Korken
    Korken
esempi

pikant

[piˈkant]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
piquant, high, spicy, well-seasoned, racy amorous racy spicy, titillating
  • piquant
    pikant Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gut gewürzt
    spicy
    pikant Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gut gewürzt
    well-seasoned
    pikant Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gut gewürzt
    pikant Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gut gewürzt
  • high
    pikant Fleisch, besonders Wild Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    racy
    pikant Fleisch, besonders Wild Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    pikant Fleisch, besonders Wild Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
esempi
  • amorous
    pikant Abenteuer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    pikant Abenteuer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • racy
    pikant anzüglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pikant anzüglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • spicy
    pikant anrüchig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    titillating
    pikant anrüchig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    pikant anrüchig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

pikant

[piˈkant]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spicy... to taste spicy...
esempi

Rauch

[raux]Maskulinum | masculine m <Rauch(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
smoke fume
  • smoke
    Rauch eines Feuers, einer Zigarette etc
    Rauch eines Feuers, einer Zigarette etc
esempi
  • der Rauch beißt in den Augen
    the smoke stings myetc., und so weiter | et cetera, and so on etc eyes
    der Rauch beißt in den Augen
  • in den Rauch hängen Fleisch
    to smoke
    in den Rauch hängen Fleisch
  • nach Rauch schmecken
    to have a smoky flavo(u)r
    nach Rauch schmecken
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • fume
    Rauch Chemie | chemistryCHEM einer Säure etc
    Rauch Chemie | chemistryCHEM einer Säure etc