Traduzione Tedesco-Inglese per "put back"

"put back" traduzione Inglese

Risultati esatti

put back

put back

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zurückstellen, -legen, -setzen zurückschieben zurückstellen aufhalten abweisen wiederherstellen in den ursprünglichen Zustand zurückversetzen
  • aufhalten
    put back rare | seltenselten (stop)
    put back rare | seltenselten (stop)
  • abweisen
    put back reject
    put back reject

put back

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zurück-, umkehren
  • zurück-, umkehren
    put back especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    put back especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

proper

[ˈpr(ɒ)pə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
richtig, passend, geeignet, angebracht, zweckmäßig anständig, schicklich, korrekt, einwandfrei eigentümlich, eigen, besonderer, e, es, speziell genau, exakt eigentlich, wirklich gewöhnlich, normal maßgebend, zuständig ordentlich, anständig, gehörig, tüchtig, richtig Eigen…, von einem Eigennamen abgeleitet Eigen… Altre traduzioni...
esempi
esempi
  • eigentümlich, eigen (todative (case) | Dativ dat)
    proper own, special
    besonder(er, e, es), speziell
    proper own, special
    proper own, special
esempi
esempi
  • eigentlich, wirklich
    proper usually | meistmeist nachgestellt: essentially, really
    proper usually | meistmeist nachgestellt: essentially, really
esempi
  • maßgebend, zuständig (Dienststelleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    proper responsible
    proper responsible
  • ordentlich
    proper used as intensifierespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proper used as intensifierespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • anständig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tüchtig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • gehörig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    richtig
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
    proper familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • Eigen…
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING own
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING own
  • von einem Eigennamen abgeleitet
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING derived from proper noun
    proper linguistics | SprachwissenschaftLING derived from proper noun
esempi
  • “Bostonian” is a proper adjective
    Bostonian ist ein Adjektiv, das von einem Eigennamen abgeleitet ist
    “Bostonian” is a proper adjective
  • Eigen…
    proper astronomy | AstronomieASTRON
    proper astronomy | AstronomieASTRON
esempi
  • eigentlich
    proper botany | BotanikBOT real
    proper botany | BotanikBOT real
  • Einzel…
    proper botany | BotanikBOT single
    proper botany | BotanikBOT single
esempi
  • in natürlichen Farben
    proper HERALDIK
    proper HERALDIK
esempi
  • nur für besondere (Fest)Tage bestimmt
    proper religion | ReligionREL psalmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    proper religion | ReligionREL psalmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • eigen(er, e, es) auch in Verbindung mit own
    proper own obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    proper own obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • with my own proper eyes
    mit meinen eigenen Augen
    with my own proper eyes
  • großartig
    proper fantastic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
    proper fantastic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
  • schön, nett
    proper pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
    proper pleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalso | auch a. ironically | ironischiron
  • anständig, unbescholten
    proper respectable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    proper respectable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • proper syn vgl. → vedere „fit“
    proper syn vgl. → vedere „fit“

proper

[ˈpr(ɒ)pə(r)]adverb | Adverb adv dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ordentlich, sehr
esempi

proper

[ˈpr(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
für einen besonderen FestTag
  • Offiziumneuter | Neutrum nor | oder od Psalmmasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc für einen besonderen (Fest)Tag
    proper religion | ReligionREL
    proper religion | ReligionREL
esempi

Pute

[ˈpuːtə]Femininum | feminine f <Pute; Puten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
turkey hen turkey goose
  • turkey (hen)
    Pute Zoologie | zoologyZOOL
    Pute Zoologie | zoologyZOOL
  • turkey
    Pute als Braten
    Pute als Braten
  • goose
    Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
esempi
  • eine dumme Pute
    a silly goose
    eine dumme Pute
  • eine eingebildete Pute
    eine eingebildete Pute

back burner

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zurückstellen
esempi
  • to putsomething | etwas sth on the back burner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    something | etwasetwas zurückstellen
    to putsomething | etwas sth on the back burner figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing
  • cheek
    Backe Wange
    Backe Wange
esempi
  • cheek
    Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>
    buttock
    Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>
    Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>
  • jaw
    Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
    Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
  • nose
    Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
    Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
  • die
    Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
    Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
  • jaw
    Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
    Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
  • shoe
    Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse
    block
    Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse
    cheek
    Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse
    Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse
  • cheek piece
    Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr
    Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr
  • toepiece
    Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung
    toe-iron
    Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung
    Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung
  • wing
    Backe eines Lehnstuhls
    Backe eines Lehnstuhls

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
baker
esempi
  • beim Bäcker
    at the baker’s
    beim Bäcker
  • zum Bäcker gehen
    to go to the baker’s
    zum Bäcker gehen

put, put

[ˈpʊtˈpʊt]Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chuckie, chuckie!
  • chuckie
    put, put Lockruf für Hühner
    chuckie!
    put, put Lockruf für Hühner
    put, put Lockruf für Hühner

Back

Femininum | feminine f <Back; Backen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
forecastle, fo’c’s’le port, larboard mess table bowl mess, messmates
  • forecastle
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
  • auch | alsoa. fo’c’s’le britisches Englisch | British EnglishBr
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • port
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord
    larboard
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord
  • mess table
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch
  • bowl
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf
  • mess, messmatesPlural | plural pl
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft
    Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft
esempi

Put

[pʊt]Maskulinum | masculine m <Puts; Puts> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
put
  • put
    Put Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Put Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Backen

Maskulinum | masculine m <Backens; Backen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
toepiece, toe-iron
  • Backen süddeutsch | South Germansüdd → vedere „Backe“
    Backen süddeutsch | South Germansüdd → vedere „Backe“
  • toepiece
    Backen Sport | sportsSPORT Backe
    toe-iron
    Backen Sport | sportsSPORT Backe
    Backen Sport | sportsSPORT Backe