Traduzione Tedesco-Inglese per "put a plaster on"

"put a plaster on" traduzione Inglese

Cercava forse Pflaster o Pilaster?

Pute

[ˈpuːtə]Femininum | feminine f <Pute; Puten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
turkey hen turkey goose
  • turkey (hen)
    Pute Zoologie | zoologyZOOL
    Pute Zoologie | zoologyZOOL
  • turkey
    Pute als Braten
    Pute als Braten
  • goose
    Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Pute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
esempi
  • eine dumme Pute
    a silly goose
    eine dumme Pute
  • eine eingebildete Pute
    eine eingebildete Pute

put on

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anziehen aufsetzen anschalten, -lassen, anmachen, einschalten, in Gang setzen... aufführen, veranstalten auflegen annehmen vortäuschen, -spiegeln, aufsetzen ansetzen vorstellen einsetzen Altre traduzioni...
  • anziehen
    put on clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    put on clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aufsetzen
    put on hat, glasses
    put on hat, glasses
esempi
  • (Stücket cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aufführen
    put on play, performance familiar, informal | umgangssprachlichumg
    put on play, performance familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • veranstalten
    put on Vorführung familiar, informal | umgangssprachlichumg
    put on Vorführung familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • to put it on exaggerate familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to put it on exaggerate familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to put it on simulate familiar, informal | umgangssprachlichumg
    simulieren, Gefühlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc heucheln, nur so tun als ob
    to put it on simulate familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • auflegen
    put on record, cassette
    put on record, cassette
  • annehmen
    put on take on: shape, form
    put on take on: shape, form
esempi
esempi
  • ansetzen
    put on fatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    put on fatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • put on (to) add to
    put on (to) add to
  • put on (to) Summeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    aufschlagen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    put on (to) Summeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to put onsomething | etwas sth to the price, to putsomething | etwas sth on to the price
    something | etwasetwas auf den Preis aufschlagen
    to put onsomething | etwas sth to the price, to putsomething | etwas sth on to the price
  • vorstellen
    put on rare | seltenselten (clock)
    put on rare | seltenselten (clock)
  • einsetzen
    put on poweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    put on poweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • anziehen
    put on screw, brake
    put on screw, brake
esempi

plaster

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pflaster Gips nicht kalziniertes Gipspulver Mörtel, VerPutz, Bewurf
  • Pflasterneuter | Neutrum n
    plaster medicine | MedizinMED
    plaster medicine | MedizinMED
esempi
  • Gipsmasculine | Maskulinum m
    plaster for setting bones
    plaster for setting bones
esempi
esempi
  • also | aucha. plaster of Paris
    (gebrannter) Gips
    also | aucha. plaster of Paris
  • also | aucha. plaster of Paris stucco
    Stuckmasculine | Maskulinum m
    (feiner) Gipsmörtel
    also | aucha. plaster of Paris stucco
  • nicht kalziniertes Gipspulver
    plaster uncalcinated plaster of Paris powder
    plaster uncalcinated plaster of Paris powder
  • Mörtelmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    (Ver)Putzmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    Bewurfmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls

plaster

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vergipsen, wie mit Gips überziehen dick auftragen, bedecken in Gips in einen Gipsverband legen bepflastern, ein Pflaster legen auf ein Pflästerchen legen auf, lindern verputzen, bewerfen, berappen überhäufen, -schütten bepflastern, kleben gipsen, mit Gips behandeln
esempi
  • dick auftragen
    plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bedecken
    plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • in Gipsor | oder od in einen Gipsverband legen
    plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster
    plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster
  • bepflastern, ein Pflaster legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on
    plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on
  • ein Pflästerchen legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lindern (Schmerzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ver)putzen, bewerfen, berappen
    plaster engineering | TechnikTECH wall
    plaster engineering | TechnikTECH wall
esempi
  • überhäufen, -schütten
    plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (be)pflastern
    plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • kleben ([up]on, to anor | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vollgekleistert sein mit
    to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gipsen, mit Gips behandeln
    plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster
    plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster

put-on

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
angezogen aufgesetzt bekleidet vorgetäuscht, -gespiegelt
  • angezogen
    put-on rare | seltenselten (clothes)
    put-on rare | seltenselten (clothes)
  • aufgesetzt
    put-on rare | seltenselten hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    put-on rare | seltenselten hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • bekleidet
    put-on dressed Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    put-on dressed Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

put-on

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwindel, Bluff
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    put-on pretence, deceit
    Bluffmasculine | Maskulinum m
    put-on pretence, deceit
    put-on pretence, deceit

put, put

[ˈpʊtˈpʊt]Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chuckie, chuckie!
  • chuckie
    put, put Lockruf für Hühner
    chuckie!
    put, put Lockruf für Hühner
    put, put Lockruf für Hühner

Plaste

[ˈplastə]Femininum | feminine f <Plaste; Plasten> ostdeutsch | East Germanostd

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plastic

Put

[pʊt]Maskulinum | masculine m <Puts; Puts> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
put
  • put
    Put Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Put Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
A, a beginning the note A, a Altri esempi...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
esempi
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
esempi
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
esempi
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
esempi
esempi
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
esempi
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
esempi
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
esempi

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)