only one - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„possible“: adjective

possible

[ˈp(ɒ)səbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

möglich …möglich eventuell, etwaig, denkbar infrage kommend, erträglich, leidlich

möglich (with bei todative (case) | Dativ dat for für)
possible

possible

esempi

this is possible with him

das ist bei ihm möglich

this is possible with him
it is not possible for me

das ist mir unmöglich

it is not possible for me
as early as possible

so früh wie möglich

as early as possible
is it possible to see the patient today?

ist es möglichor | oder od gestattet, den Patienten heute zu sehen?

is it possible to see the patient today?
nascondi gli esempimostra più esempi

…möglich
possible used with superlatives

possible used with superlatives

esempi

highest possible

größtmöglich

highest possible
least possible

geringstmöglich

least possible

eventuell, etwaig, denkbar
possible conceivable, feasible

possible conceivable, feasible

infrage kommend, erträglich, leidlich
possible capable of being considered familiar, informal | umgangssprachlichumg

possible capable of being considered familiar, informal | umgangssprachlichumg
possible syn → vedere „feasible“

possible syn → vedere „feasible“
possible → vedere „practicable“

possible → vedere „practicable“

esempi

only one candidate was really possible

nur ein Kandidat kam wirklich infrage

only one candidate was really possible

„possible“: noun

possible

[ˈp(ɒ)səbl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

höchste Punktzahl SiebenSachen infrage kommender Kandidat Gewinner Konkurrent Spieler

esempi

selten the possible best

das (Menschen)Mögliche, das Beste

selten the possible best
he did his possible

er tat sein Bestes

he did his possible

höchste Punktzahl
possible highest number of points, esp in shooting

possible highest number of points, esp in shooting

infrage kommender Kandidator | oder od Gewinneror | oder od Konkurrent Spieler (in einer Mannschaft)
possible potential candidate, winner, team memberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

possible potential candidate, winner, team memberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Sieben)Sachenplural | Plural pl
possible bits and pieces, possessions American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

possible bits and pieces, possessions American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

„boast“: noun

boast

[boust]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Prahlerei, Großtuerei, Rühmen Stolz Drohung

Prahlereifeminine | Femininum f
boast

Großtuereifeminine | Femininum f
boast

Rühmenneuter | Neutrum n
boast

boast

esempi

to make a boast ofsomething | etwas sth

sich einer Sache rühmen

to make a boast ofsomething | etwas sth
he makes it his boast to

er rühmt sich, zu

he makes it his boast to
great boast small roast

viel Geschrei und nichts dahinter

great boast small roast

Stolzmasculine | Maskulinum m
boast cause of pride

boast cause of pride

esempi

he was the boast of his age

er war der Stolz seiner Zeit

he was the boast of his age

Drohungfeminine | Femininum f
boast threatespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boast threatespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„boast“: intransitive verb

boast

[boust]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich rühmen... frohlocken... es ist kaum der Rede wert... er ist stolz darauf...

esempi

(of, about)

sich rühmen (genitive (case) | Genitivgen)

prahlen, großtun (mit), stolz sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(of, about)
it is not much to boast of

es ist kaum der Rede wert

damit ist es nicht weit her

it is not much to boast of
he boasts of being here

er ist stolz darauf, hier zu sein

he boasts of being here

esempi

(in) glory

frohlocken (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

lobpreisen

(in) glory

„boast“: transitive verb

boast

[boust]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rühmen, preisen, herausstreichen sich rühmen, aufzuweisen haben, verfügen über bedrohen, drohen

rühmen, preisen, herausstreichen
boast be proud of

boast be proud of

sich rühmen (genitive (case) | Genitivgen)
boast have to showoften | oft oft ironically | ironischiron

aufzuweisen haben, verfügen über (accusative (case) | Akkusativakk)
boast have to showoften | oft oft ironically | ironischiron

boast have to showoften | oft oft ironically | ironischiron

esempi

she could boast only one hat

sie besaß nur einen Hut

she could boast only one hat

bedrohen (accusative (case) | Akkusativakk)
boast threaten obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

drohen (dative (case) | Dativdat)
boast threaten obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boast threaten obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
boast syn → vedere „brag“

boast syn → vedere „brag“
boast → vedere „vaunt“

boast → vedere „vaunt“

„between“: preposition

between

[biˈtwiːn; bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zwischen unter

zwischen
between

between

esempi

between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Klemme, in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle

between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to fall between two stools

sich zwischen zwei Stühle setzen

to fall between two stools

unter
between among

between among

esempi

between ourselves

unter uns (gesagt)

between ourselves
between you and me (and the bedpostor | oder od gatepostor | oder od lamppost) familiar, informal | umgangssprachlichumg

unter unsor | oder od im Vertrauen (gesagt)

between you and me (and the bedpostor | oder od gatepostor | oder od lamppost) familiar, informal | umgangssprachlichumg
they bought it between them

sie kauften es gemeinschaftlich

they bought it between them
we have only one pound between us

wir haben zusammen nur ein Pfund

we have only one pound between us
nascondi gli esempimostra più esempi

„between“: adverb

between

[biˈtwiːn; bə-]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dazwischen

dazwischen
between

between

esempi

few and far between

vereinzelt, dünn gesät

few and far between
the space between

der Zwischenraum

the space between
in between

dazwischen

in between

„only“: adjective

only

[ˈounli]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einziger, e, es, alleinig einzigartig

einzig(er, e, es), alleinig
only

only

esempi

the only son

der einzige Sohn

the only son
my one and only hope

meine einzige Hoffnung

my one and only hope

einzigartig
only unique

only unique

„only“: adverb

only

[ˈounli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nur, bloß erst einzig

nur, bloß
only

only

esempi

only think!

selten denk(en Sie) nur!

only think!
only too true

nur (all)zu wahr

only too true
not only …, but (also)

nicht nur …, sondern auch

not only …, but (also)
if only someone would leave me a legacy!

wenn mir nur jemand eine Erbschaft hinterließe!

if only someone would leave me a legacy!
only just

ganz knapp, gerade eben

only just
nascondi gli esempimostra più esempi

erst
only with expressions of time

only with expressions of time

esempi

only yesterday

erst gestern, gestern noch

only yesterday

einzig
only single

only single

esempi

the only-begotten Son of God

Gottes eingeborener Sohn

the only-begotten Son of God

„only“: conjunction

only

[ˈounli]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

jedoch, nur Altri esempi...

jedoch, nur
only however

only however

esempi

he makes good resolutions, only he never keeps them

er fasst zwar gute Vorsätze, nur führt er sie nie ausor | oder od aber er führt sie nie aus

he makes good resolutions, only he never keeps them

esempi

selten only that

nur dass, außer wenn

selten only that
only that you would be bored, I should

wenn es Sie nicht langweilte, würde ich

only that you would be bored, I should

„one-on-one“: adjective

one-on-one

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unter vier Augen, eins zu eins, Einzel…

unter vier Augen, eins zu eins, Einzel…
one-on-one

one-on-one

„one-on-one“: noun

one-on-one

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gespräch unter vier Augen

Gesprächneuter | Neutrum n unter vier Augen
one-on-one

one-on-one

„one-one“: adjective

one-one

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

umkehrbar eindeutig gerichtet isomorph

umkehrbar eindeutig (gerichtet)
one-one mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

one-one mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

isomorph (einander in verschiedenen Systemen entsprechend)
one-one mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH one-to-one

one-one mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH one-to-one

„one-to-one“: adjective

one-to-one

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

isomorph

isomorph (einander in verschiedenen Systemen entsprechend)
one-to-one mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

one-to-one mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

„oneness“: noun

oneness

[ˈwʌnnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einheit Gleichheit, Nämlichkeit, Identität Einigkeit, Übereinstimmung, Harmonie Einzigartigkeit

Einheitfeminine | Femininum f
oneness unity

oneness unity

Gleichheitfeminine | Femininum f
oneness identity, equality

Nämlichkeitfeminine | Femininum f
oneness identity, equality

Identitätfeminine | Femininum f
oneness identity, equality

oneness identity, equality

Einigkeitfeminine | Femininum f
oneness harmony, agreement

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
oneness harmony, agreement

Harmoniefeminine | Femininum f
oneness harmony, agreement

oneness harmony, agreement

Einzigartigkeitfeminine | Femininum f
oneness rare | seltenselten (uniqueness)

oneness rare | seltenselten (uniqueness)

„women-only“: adjective

women-only

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nur für Frauen

nur für Frauen
women-only

women-only

„A one“

A one

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

A one → vedere „A 1“

A one → vedere „A 1“

Traduzione Tedesco-Inglese per "only one"

"only one" traduzione Inglese

„possible“: adjective

possible

Panoramica di tutte le traduzion

„possible“: noun

possible

Panoramica di tutte le traduzion

„boast“: noun

boast

Panoramica di tutte le traduzion

„boast“: intransitive verb

boast

Panoramica di tutte le traduzion

„boast“: transitive verb

boast

Panoramica di tutte le traduzion

„between“: preposition

between

Panoramica di tutte le traduzion

„between“: adverb

between

Panoramica di tutte le traduzion

„only“: adjective

only

Panoramica di tutte le traduzion

„only“: adverb

only

Panoramica di tutte le traduzion

„only“: conjunction

only

Panoramica di tutte le traduzion

„one-on-one“: adjective

one-on-one

Panoramica di tutte le traduzion

„one-on-one“: noun

one-on-one

Panoramica di tutte le traduzion

„one-one“: adjective

one-one

Panoramica di tutte le traduzion

„one-to-one“: adjective

one-to-one

Panoramica di tutte le traduzion

„oneness“: noun

oneness

Panoramica di tutte le traduzion

„women-only“: adjective

women-only

Panoramica di tutte le traduzion

„A one“

A one

Panoramica di tutte le traduzion