„punch press“: noun punch pressnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Loch-, Stanz-, Punziermaschine Loch-, Stanz-, Punziermaschinefeminine | Femininum f, -pressefeminine | Femininum f punch press engineering | TechnikTECH punch press engineering | TechnikTECH
„multipel“: Adjektiv multipel [mʊlˈtiːpəl]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) multiple multiple multipel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH multipel Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH esempi multiple Persönlichkeitsstörung Psychologie | psychologyPSYCH multiple personality disorder multiple Persönlichkeitsstörung Psychologie | psychologyPSYCH multiple Sklerose Medizin | medicineMED multiple sclerosis multiple Sklerose Medizin | medicineMED
„Punch“: noun Punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Punch die Zeitschrift Punch Punchmasculine | Maskulinum m (lustige Figur des engl. Puppenspiels, entspricht dem deutschen Kasperle) Punch puppet Punch puppet esempi as proud as Punch stolz wie der Gockel auf dem Mist as proud as Punch he was pleased as Punch familiar, informal | umgangssprachlichumg er freute sich wie ein Schneekönig he was pleased as Punch familiar, informal | umgangssprachlichumg he was pleased as Punch er war quietschvergnügt he was pleased as Punch (die Zeitschrift) Punch (berühmtestes engl. Witzblatt) Punch immer ohne Artikel: magazine Punch immer ohne Artikel: magazine esempi I read in Punch ich las im Punch I read in Punch
„Punch“: Maskulinum Punch [pantʃ]Maskulinum | masculine m <Punchs; Punchs> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) punch punch Punch Boxen Punch Boxen esempi einen harten Punch haben to have a hard punch, to be a hard puncher einen harten Punch haben
„Sklerose“: Femininum Sklerose [skleˈroːzə]Femininum | feminine f <Sklerose; Sklerosen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sclerosis sclerosis Sklerose Medizin | medicineMED Sklerose Medizin | medicineMED esempi multiple Sklerose multiple (oder | orod disseminated) sclerosis multiple Sklerose
„multiple“: adjective multiple [ˈmʌltipl; -tə-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) viel-, mehrfach mannigfaltig multipel Mehr…, Mehrfach…, Vielfach…, Parallel… aus mehreren nebengeordneten Teilen zusammengesetzt viel-, mehrfach multiple multiple mannigfaltig multiple varied multiple varied multipel multiple biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED multiple biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED Mehr…, Mehrfach…, Vielfach… multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH Parallel… multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH parallel multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH parallel (aus mehreren nebengeordneten Teilen) zusammengesetzt multiple linguistics | SprachwissenschaftLING complex: sentence multiple linguistics | SprachwissenschaftLING complex: sentence „multiple“: noun multiple [ˈmʌltipl; -tə-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Vielfache Parallelanordnung (das) Vielfache multiple mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH multiple mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Parallelanordnungfeminine | Femininum f, -schaltungfeminine | Femininum f multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK multiple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK esempi in multiple parallel (geschaltet) in multiple
„punch“: noun punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schlag-, Stempel-, Stanz-, Treibwerkzeug, Durchschlag Patrize Schriftstempel Prägestempel, Locher, Körner, Zentrierstempel, Locheisen Lochzange, Treibeisen, Loch-, Stanzstempel, Schlagzahl Punze Schlag-, Stempel-, Stanz-, Treibwerkzeugneuter | Neutrum n, -stahlmasculine | Maskulinum m, -eisenneuter | Neutrum n punch engineering | TechnikTECH tool for stamping Punze(nmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f punch engineering | TechnikTECH tool for stamping punch engineering | TechnikTECH tool for stamping Durchschlagmasculine | Maskulinum m punch drift punch, piercer engineering | TechnikTECH punch drift punch, piercer engineering | TechnikTECH Prägestempelmasculine | Maskulinum m punch forming die engineering | TechnikTECH Schlagzahlfeminine | Femininum f, -buchstabemasculine | Maskulinum m punch forming die engineering | TechnikTECH punch forming die engineering | TechnikTECH Lochermasculine | Maskulinum m punch piercing die engineering | TechnikTECH Loch-, Stanzstempelmasculine | Maskulinum m punch piercing die engineering | TechnikTECH punch piercing die engineering | TechnikTECH Körnermasculine | Maskulinum m punch centre punch, prick punch engineering | TechnikTECH punch centre punch, prick punch engineering | TechnikTECH Zentrierstempelmasculine | Maskulinum m, -stiftmasculine | Maskulinum m punch centring pin engineering | TechnikTECH punch centring pin engineering | TechnikTECH Locheisenneuter | Neutrum n punch hollow punch engineering | TechnikTECH punch hollow punch engineering | TechnikTECH Lochzangefeminine | Femininum f punch hole punch: for tickets engineering | TechnikTECH punch hole punch: for tickets engineering | TechnikTECH Treibeisenneuter | Neutrum n punch white pig iron engineering | TechnikTECH punch white pig iron engineering | TechnikTECH Patrizefeminine | Femininum f punch steel punch for printing type punch steel punch for printing type Schriftstempelmasculine | Maskulinum m punch for printing type punch for printing type „punch“: transitive verb punch [pʌnʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Punzen bearbeiten, durchschlagen, punzen, punzieren, prägen treiben bohren durchbohren stempeln, einschlagen, ausstanzen, lochstanzen, ankörnen zentrieren, ansetzen anstiften, durchlochen mittels Schlag-, Stempel-, Stanz-, Treibwerkzeugor | oder od Punze(n) bearbeiten punch punch durchschlagen punch perforate, penetrate punch perforate, penetrate punzen, punzieren, stempeln, prägen, einschlagen punch numbers, letters punch numbers, letters (aus)stanzen, lochstanzen punch punch out punch punch out (an)körnen punch centre-punch punch centre-punch zentrieren punch centre punch centre ansetzenor | oder od anstiften punch im Zentrum punch im Zentrum (mit Locheisenor | oder od -zange) (durch)lochen punch with hole punch punch with hole punch esempi to punch a ticket eine (Fahr)Karte lochenor | oder od knipsen to punch a ticket treiben punch drive in: nail punch drive in: nail esempi to punch in eintreiben to punch in to punch out heraus-, hinaustreiben to punch out bohren punch drill: hole punch drill: hole durchbohren punch drill through punch drill through
„pressen“: transitives Verb pressen [ˈprɛsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) press, squeeze press, squeeze compress, squeeze press strain press press, squeeze, jam, stuff, cram, force press-gang, shanghai press, die-press, coin, cone, mold, emboss, press, compress... extrude Altre traduzioni... press pressen ausdrücken, ausquetschen squeeze pressen ausdrücken, ausquetschen pressen ausdrücken, ausquetschen esempi den Saft aus den Trauben pressen to press the juice out of the grapes den Saft aus den Trauben pressen press pressen stark drücken squeeze pressen stark drücken pressen stark drücken esempi jemandem die Hand pressen to press sb’s hand jemandem die Hand pressen compress pressen zusammendrücken squeeze pressen zusammendrücken pressen zusammendrücken press pressen Pflanzen etc pressen Pflanzen etc strain pressen seihen pressen seihen esempi Saft durch ein Tuch pressen to strain juice through a cloth Saft durch ein Tuch pressen press pressen gegen etwas drücken pressen gegen etwas drücken esempi jemanden an (oder | orod gegen) die Wand pressen to pressjemand | somebody sb against the wall jemanden an (oder | orod gegen) die Wand pressen sie presste das Kind an ihre Brust she pressed the child to her breast, she hugged the child closely sie presste das Kind an ihre Brust er presste sie an sich he pressed (oder | orod held) her close to him er presste sie an sich press pressen zwängen squeeze pressen zwängen jam pressen zwängen stuff pressen zwängen cram pressen zwängen force pressen zwängen pressen zwängen esempi jemanden zu etwas pressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to force (oder | orod urge)jemand | somebody sb to doetwas | something sth jemanden zu etwas pressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig press(-gang) pressen Militär, militärisch | military termMIL gewaltsam anwerben obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs pressen Militär, militärisch | military termMIL gewaltsam anwerben obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs auch | alsoa. shanghai pressen bei Matrosen Militär, militärisch | military termMIL pressen bei Matrosen Militär, militärisch | military termMIL press pressen Technik | engineeringTECH bei der Kaltarbeit squeeze pressen Technik | engineeringTECH bei der Kaltarbeit pressen Technik | engineeringTECH bei der Kaltarbeit die-press pressen Technik | engineeringTECH bei der Warmarbeit die-form pressen Technik | engineeringTECH bei der Warmarbeit pressen Technik | engineeringTECH bei der Warmarbeit coin pressen Technik | engineeringTECH prägen emboss pressen Technik | engineeringTECH prägen pressen Technik | engineeringTECH prägen cone pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben disk pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben auch | alsoa. disc pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS pressen Technik | engineeringTECH Glas mould britisches Englisch | British EnglishBr pressen Technik | engineeringTECH Glas press pressen Technik | engineeringTECH Glas pressen Technik | engineeringTECH Glas emboss pressen Technik | engineeringTECH Leder pressen Technik | engineeringTECH Leder press pressen Technik | engineeringTECH Blech etc pressen Technik | engineeringTECH Blech etc compress pressen zusammenpressen Technik | engineeringTECH pressen zusammenpressen Technik | engineeringTECH esempi etwas in eine Form pressen to pressetwas | something sth into a form etwas in eine Form pressen in Würfel pressen Technik | engineeringTECH to cube in Würfel pressen Technik | engineeringTECH in Würfel pressen Technik | engineeringTECH Kohlenstaub to briquette in Würfel pressen Technik | engineeringTECH Kohlenstaub extrude pressen Metallurgie | metallurgyMETALL strangpressen pressen Metallurgie | metallurgyMETALL strangpressen compression-mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS pressen KUNSTSTOFF compression-mould britisches Englisch | British EnglishBr pressen KUNSTSTOFF pressen KUNSTSTOFF press pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen gloss pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen dress pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen form pressen Textilindustrie | textilesTEX Hüte etc block pressen Textilindustrie | textilesTEX Hüte etc pressen Textilindustrie | textilesTEX Hüte etc esempi in Falten pressen to goffer, to crimp in Falten pressen press pressen PAPIER calender pressen PAPIER pressen PAPIER bale pressen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stroh etc bundle pressen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stroh etc pressen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stroh etc esempi Segel pressen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF to press (oder | orod crowd) sail (oder | orod all sails) to carry a press of sail Segel pressen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF den Wind pressen to sail (oder | orod haul) close to the wind den Wind pressen „pressen“: intransitives Verb pressen [ˈprɛsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) strain bear down strain pressen Medizin | medicineMED beim Stuhlgang pressen Medizin | medicineMED beim Stuhlgang bear down pressen Medizin | medicineMED bei der Geburt pressen Medizin | medicineMED bei der Geburt „pressen“: reflexives Verb pressen [ˈprɛsən]reflexives Verb | reflexive verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) squeeze oneself esempi sich pressen sich drücken press oneself sich pressen sich drücken ich presste mich gegen (oder | orod an) die Hauswand I pressed myself against the wall (of the house) ich presste mich gegen (oder | orod an) die Hauswand squeeze (oder | orod cram, press) oneself pressen sich zwängen pressen sich zwängen esempi 20 Personen hatten sich in den Fahrstuhl gepresst 20 people had squeezed (themselves) into the elevator amerikanisches Englisch | American EnglishUS 20 people had squeezed (themselves) into the lift britisches Englisch | British EnglishBr 20 Personen hatten sich in den Fahrstuhl gepresst „'Pressen“: Neutrum pressenNeutrum | neuter n <Pressens> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pressing, squeezing, jamming expression press-ganging compression extrusion compression molding, compression moulding 'Pressen → vedere „Pressung“ 'Pressen → vedere „Pressung“ pressing pressen Drücken, Quetschen squeezing pressen Drücken, Quetschen jamming pressen Drücken, Quetschen pressen Drücken, Quetschen expression pressen Ausquetschen pressen Ausquetschen press-ganging pressen Geschichte | historyHIST gewaltsames Anwerben pressen Geschichte | historyHIST gewaltsames Anwerben compression pressen Zusammendrücken pressen Zusammendrücken extrusion pressen Metallurgie | metallurgyMETALL pressen Metallurgie | metallurgyMETALL compression molding amerikanisches Englisch | American EnglishUS pressen KUNSTSTOFF compression moulding britisches Englisch | British EnglishBr pressen KUNSTSTOFF pressen KUNSTSTOFF
„Myelom“: Neutrum Myelom [my̆eˈloːm]Neutrum | neuter n <Myeloms; Myelome> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) myeloma myeloma Myelom Medizin | medicineMED Myelom Medizin | medicineMED esempi multiples Myelom multiple myeloma plasmacytoma, plasmocytoma, Kahlers disease multiples Myelom
„Neoplasie“: Femininum Neoplasie [neoplaˈziː]Femininum | feminine f <Neoplasie; Neoplasien [-ən]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) neoplasia, formation of new tissue neoplasia, formation of a neoplasm neoplasia Neoplasie Medizin | medicineMED Gewebebildung formation of new tissue Neoplasie Medizin | medicineMED Gewebebildung Neoplasie Medizin | medicineMED Gewebebildung esempi multiple endokrine Neoplasie multiple endocrine neoplasia, multiple endocrine adenomatosis, pluriglandular (oder | orod polyendocrine) adenomatosis, polyendocrinoma multiple endokrine Neoplasie neoplasia Neoplasie Medizin | medicineMED Neoplasmabildung formation of a neoplasm Neoplasie Medizin | medicineMED Neoplasmabildung Neoplasie Medizin | medicineMED Neoplasmabildung