mating preference - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„prefer“: transitive verb

prefer

[priˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf preferred>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

es vorziehen, bevorzugen, lieber haben befördern bevorzugt befriedigen vorschlagen, in Vorschlag bringen vorbringen, vortragen

(es) vorziehen, bevorzugen, lieber habenor | oder od mögenor | oder od sehen
prefer

prefer

esempi

I prefer to go today

ich gehe lieber heute

I prefer to go today
to prefer to dosomething | etwas sth

es vorziehen,something | etwas etwas zu tun,something | etwas etwas lieber tun

to prefer to dosomething | etwas sth
he preferred to go to jail rather than pay

er ging lieber ins Gefängnis als zu zahlen

he preferred to go to jail rather than pay
to prefer wine to beer

Wein (dem) Bier vorziehen

to prefer wine to beer
to prefersomething | etwas sth to (or | oderod aboveor | oder od before) everything else

something | etwasetwas über alles lieben

to prefersomething | etwas sth to (or | oderod aboveor | oder od before) everything else
I prefer Ben to his sister

ich mag Ben lieber als seine Schwester

I prefer Ben to his sister
nascondi gli esempimostra più esempi

befördern
prefer rare | seltenselten (promote)

prefer rare | seltenselten (promote)

esempi

he was preferred to the rank of an officer

er wurde zum Offizier befördert

he was preferred to the rank of an officer

bevorzugt befriedigen
prefer legal term, law | RechtswesenJUR creditor, demand

prefer legal term, law | RechtswesenJUR creditor, demand

vorschlagen, in Vorschlag bringen
prefer rare | seltenselten suggest, esp for an office

prefer rare | seltenselten suggest, esp for an office

vorbringen, vortragen
prefer legal term, law | RechtswesenJUR bring, put

prefer legal term, law | RechtswesenJUR bring, put
prefer syn vgl. → vedere „choose“

prefer syn vgl. → vedere „choose“

esempi

to prefer a charge

eine Klage vorbringen

to prefer a charge
to prefer claims againstsomebody | jemand sb

Ansprüche gegen jemanden erheben

to prefer claims againstsomebody | jemand sb
to prefer a petition

eine Bittschrift einreichen

to prefer a petition
to prefer a statement

eine Feststellungor | oder od Angabe machen

to prefer a statement
to prefer a suit legal term, law | RechtswesenJUR

Klage einreichen (to bei against gegen)

to prefer a suit legal term, law | RechtswesenJUR
nascondi gli esempimostra più esempi

„mate“: noun

mate

[meit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Arbeits-, WerkGenosse, Kamerad, Gefährte, Gehilfe, Kamerad Genosse, Tisch-, Messgenosse, Tischkollege, Backsgenosse Ehegefährte, Männchen Weibchen, Gegenstück, Gemahlin Maat, Hilfskraft, Gehilfe Linienoffizier ohne Beförderungsmöglichkeit Freund, Hilfe, Handlanger Ebenbürtiger, Gleichgestellte

(Arbeits-, Werk)Genossemasculine | Maskulinum m
mate

Gefährtemasculine | Maskulinum m
mate

Kameradmasculine | Maskulinum m
mate

mate
Kameradmasculine | Maskulinum m
mate form of address

Freundmasculine | Maskulinum m
mate form of address

mate form of address
Gehilfemasculine | Maskulinum m
mate

Hilfefeminine | Femininum f
mate

Handlangermasculine | Maskulinum m
mate

mate

Genossemasculine | Maskulinum m
mate in compounds

mate in compounds
Tisch-, Messgenossemasculine | Maskulinum m, -kameradmasculine | Maskulinum m
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

Tischkollegemasculine | Maskulinum m
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

Backsgenossemasculine | Maskulinum m, -kameradmasculine | Maskulinum m
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate

eines von einem Paar
mate one of a pair

mate one of a pair
Ehegefährtemasculine | Maskulinum m
mate

Gemahl(in)
mate

mate
Männchenneuter | Neutrum nor | oder od Weibchenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders von Vögeln)
mate

mate
Gegenstückneuter | Neutrum n
mate von [Hand]Schuhenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mate von [Hand]Schuhenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Offiziersrang unter dem Kapitän, wo mehrere sind, unterscheidet man first mate, second mateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
mate rank in the merchant navy

mate rank in the merchant navy

Maatmasculine | Maskulinum m
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Hilfskraftfeminine | Femininum f
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Gehilfemasculine | Maskulinum m (einer bestimmten Charge)
mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

cook’s mate

Kochsmaat

cook’s mate
gunner’s mate

Hilfskanonier

gunner’s mate

Linienoffiziermasculine | Maskulinum m ohne Beförderungsmöglichkeit
mate amer. Flotte

mate amer. Flotte

Ebenbürtige(r), Gleichgestellte(r)
mate equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mate equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mate“: transitive verb

mate

[meit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

paaren zusammen geben, beieinander sein lassen verbinden, vermählen, verheiraten gleichstellen, einander anpassen

paaren
mate animals

mate animals

(als Gefährten) zusammen geben, beieinander sein lassen
mate bring together, leave to themselves

mate bring together, leave to themselves

(paarweise) verbinden, vermählen, verheiraten
mate join in marriage

mate join in marriage

gleichstellen, einander anpassen
mate fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mate fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to mate words with deeds

auf Worte entsprechende Taten folgen lassen

to mate words with deeds

„mate“: intransitive verb

mate

[meit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich paaren, sich gatten sich zusammengesellen sich ehelich verbinden, heiraten

sich paaren, sich gatten
mate of animals

mate of animals

esempi

these birds mate for life

diese Vögel bleiben ihr Leben lang mit demselben Partner zusammen

these birds mate for life

sich zusammengesellen
mate keep company

mate keep company

sich (ehelich) verbinden, heiraten
mate marry

mate marry

„preferable“: adjective

preferable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorzuziehend bevorrechtigt zu befriedigend

vorzuziehen(d)
preferable

preferable

esempi

to be preferable tosomething | etwas sth

einer Sache vorzuziehen sein, besser sein als

to be preferable tosomething | etwas sth
this solution is preferable

diese Lösung ist vorzuziehen

this solution is preferable

bevorrechtigt zu befriedigen(d)
preferable legal term, law | RechtswesenJUR given preference

preferable legal term, law | RechtswesenJUR given preference

„assortative“: adjective

assortative

[-ətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ordnend zusammenpassend auswählend

ordnend
assortative causing order, grouping

assortative causing order, grouping

zusammenpassend
assortative fitting

assortative fitting

auswählend
assortative choosing

assortative choosing

esempi

assortative mating biology | BiologieBIOL

Gattenwahl

assortative mating biology | BiologieBIOL

„soul mate“: noun

soul mate

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Seelenfreundin

Seelenfreund(in)
soul mate

soul mate

esempi

they are soul mates

sie sind seelenverwandt

they are soul mates

„preference“: noun

preference

[ˈpref(ə)rəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bevorzugung, Vorzug Vorliebe Wahl Vorzugs-, Prioritätsrecht, Priorität Vorzugsaktie Vorzug, Vergünstigung, Vorzugs-, Meistbegünstigungstarif Préférence, Trumpfkarte

Bevorzugungfeminine | Femininum f
preference

Vorzugmasculine | Maskulinum m (above, before, over, to vordative (case) | Dativ dat)
preference

preference

Vorliebefeminine | Femininum f
preference fondness

preference fondness

esempi

to have a preference forsomething | etwas sth

eine Vorliebe fürsomething | etwas etwas haben

to have a preference forsomething | etwas sth
to give preference to sth/sb

etwas/j-m den Vorzug geben

to give preference to sth/sb
I would take this one in preference to that one

ich hätte lieber das als das

I would take this one in preference to that one

Wahlfeminine | Femininum f
preference choice

preference choice

esempi

of sb’s preference

nach (jemandes) Wahl

of sb’s preference

Vor(zugs)-, Prioritätsrechtneuter | Neutrum n
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR right of priority

Prioritätfeminine | Femininum f (auch im Konkurs)
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR right of priority

preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR right of priority

Vorzugsaktiefeminine | Femininum f
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH preference share

preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH preference share

Vorzugmasculine | Maskulinum m
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favour, precedence

Vergünstigungfeminine | Femininum f
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favour, precedence

preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favour, precedence
Vorzugs-, Meistbegünstigungstarifmasculine | Maskulinum mespecially | besonders besonders zwischen Mutterlandand | und u. Commonwealth
preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favourable tariff

preference commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH favourable tariff

Préférencefeminine | Femininum f Kartenspiel
preference (playing) cards | KartenspielKART

preference (playing) cards | KartenspielKART
Trumpfkartefeminine | Femininum f
preference trump card (playing) cards | KartenspielKART

preference trump card (playing) cards | KartenspielKART
preference syn vgl. → vedere „choice“

preference syn vgl. → vedere „choice“

„mating“: noun

mating

[ˈmeitiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Paarung

Paarungfeminine | Femininum f (von Tieren)
mating

mating

„mate“

mate

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mate → vedere „maté“

mate → vedere „maté“

„preferred“: adjective

preferred

[priˈfəː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bevorzugt, Vorzugs… bevorrechtigt

bevorzugt, Vorzugs…
preferred

preferred

bevorrechtigt
preferred commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

preferred commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

preferred creditor

bevorrechtigter Gläubiger

preferred creditor

„preferably“: adverb

preferably

[-bli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lieber, vorzugsweise, am liebsten

lieber, vorzugsweise, am liebsten
preferably

preferably

Traduzione Tedesco-Inglese per "mating preference"

"mating preference" traduzione Inglese

„prefer“: transitive verb

prefer

Panoramica di tutte le traduzion

„mate“: noun

mate

Panoramica di tutte le traduzion

„mate“: transitive verb

mate

Panoramica di tutte le traduzion

„mate“: intransitive verb

mate

Panoramica di tutte le traduzion

„preferable“: adjective

preferable

Panoramica di tutte le traduzion

„assortative“: adjective

assortative

Panoramica di tutte le traduzion

„soul mate“: noun

soul mate

Panoramica di tutte le traduzion

„preference“: noun

preference

Panoramica di tutte le traduzion

„mating“: noun

mating

Panoramica di tutte le traduzion

„mate“

mate

Panoramica di tutte le traduzion

„preferred“: adjective

preferred

Panoramica di tutte le traduzion

„preferably“: adverb

preferably

Panoramica di tutte le traduzion