Traduzione Tedesco-Inglese per "beieinander"

"beieinander" traduzione Inglese

beieinander

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
together
esempi
  • dicht (oder | orod nahe) beieinander
    close together, close to each other (oder | orod one another)
    dicht (oder | orod nahe) beieinander
  • beieinander sein
    to be together
    beieinander sein
  • sie waren abwechselnd beieinander zu Besuch
    they visited each other in turn, they took turns to visit each other
    sie waren abwechselnd beieinander zu Besuch
  • nascondi gli esempimostra più esempi

beieinander

Neutrum | neuter n <Beieinanders>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
togetherness
nun habe ich endlich das Geld beieinander
nun habe ich endlich das Geld beieinander
sie saßen traulich beieinander
they were sitting together cozily amerikanisches Englisch | American EnglishUS
they were sitting together cosily britisches Englisch | British EnglishBr
sie saßen traulich beieinander
Tom and Mary stood very close to each other.
Tom und Maria standen sehr dicht beieinander.
Fonte: Tatoeba
Sex and death, how close they can seem.
Sex und Tod, wie nah beieinander sie manchmal scheinen.
Fonte: TED
Tom and Mary were standing close to each other.
Tom und Mary standen nahe beieinander.
Fonte: Tatoeba
Tom and Mary were sitting on the sofa very close to each other.
Tom und Mary saßen eng beieinander auf dem Sofa.
Fonte: Tatoeba
We're going to have to live closer to each other.
Wir werden näher beieinander leben müssen.
Fonte: TED
Polio and rhino: they're in the same family, very close to each other.
Polio und Rhino: sie gehören zur selben Familien, ganz nah beieinander.
Fonte: TED
Tom and Mary sat on the couch very close together.
Tom und Maria saßen sehr dicht beieinander auf dem Sofa.
Fonte: Tatoeba
There's a fine line between love and hate.
Liebe und Hass wohnen dicht beieinander.
Fonte: Tatoeba
BJ: And of course, through the night, they lay together.
BJ: Und sie lagen nachts beieinander.
Fonte: TED
What that means, of course, is that, in the past, things were closer together.
Was das natürlich bedeutet, ist, dass die Dinge in der Vergangenheit näher beieinander lagen.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: