maennlich slash - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„slash“: transitive verb

slash

[slæʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schlitzen, mit Schlitzen versehen zerhauen, zerfetzen peitschen, geißeln, knallen lassen stark drastisch kürzen abändern, zusammenstreichen geißeln, kritisieren, zerpflücken, herunterreißen umlegen fällen aufschlitzen, reißen

(auf)schlitzen, (-)reißen
slash

slash

esempi

to slash a tyre

einen Reifen aufschlitzen

to slash a tyre
to slash one’s wrists

sich (dative (case) | Dativdat) die Pulsadern aufschneiden

to slash one’s wrists

schlitzen, mit Schlitzen versehen
slash garment

slash garment

esempi

slashed sleeve

Schlitzärmel

slashed sleeve

zerhauen, zerfetzen
slash cut to pieces

slash cut to pieces

esempi

to slash a painting

ein Bild zerfetzen

to slash a painting

peitschen, geißeln
slash with whip

slash with whip
knallen lassen
slash a whip

slash a whip

starkor | oder od drastisch kürzenor | oder od abändern, zusammenstreichen
slash reduce

slash reduce

esempi

to slash prices

Preise drastisch reduzieren

to slash prices

geißeln, kritisieren, zerpflücken, herunterreißen
slash criticize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slash criticize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(zur Herstellung eines Verhaus) umlegenor | oder od fällen
slash military term | Militär, militärischMIL trees

slash military term | Militär, militärischMIL trees

„slash“: intransitive verb

slash

[slæʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hauen schlagen um sich hauen, sich einen Weg bahnen rücksichtslos Kritik üben

hauenor | oder od schlagen (at nach)
slash

slash

um sich hauen, sich einen Weg bahnen
slash lay about one

slash lay about one

rücksichtslos Kritik üben
slash criticize

slash criticize

„slash“: noun

slash

[slæʃ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hieb, Streich schmale Wunde, Schnitt Schlitz Schrägstrich Schiffen, Pinkeln Baumtrümmer, Holzschlag mit Buschwerk bewachsenes Sumpfgelände, Sumpfniederung PreisNachlass, Abstrich

Hiebmasculine | Maskulinum m
slash stroke

Streichmasculine | Maskulinum m
slash stroke

slash stroke

(schmale) Wunde, Schnittmasculine | Maskulinum m
slash wound

slash wound

Schlitzmasculine | Maskulinum m
slash in garment

slash in garment

Schrägstrichmasculine | Maskulinum m
slash punctuation mark

slash punctuation mark

Schiffenneuter | Neutrum n
slash act of urinating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Pinkelnneuter | Neutrum n
slash act of urinating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

slash act of urinating slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to have a slash

pinkeln

to have a slash

Baumtrümmerplural | Plural pl
slash debris from trees

Holzschlagmasculine | Maskulinum m (and | undu. das damit bedeckte Gelände)
slash debris from trees

slash debris from trees

mit Buschwerk bewachsenes Sumpfgelände, Sumpfniederungfeminine | Femininum f
slash swampy area American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>

slash swampy area American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoftplural | Plural pl>

(Preis)Nachlassmasculine | Maskulinum m
slash reduction in price

Abstrichmasculine | Maskulinum m
slash reduction in price

slash reduction in price

esempi

10 percent price slash in new cars

Preisnachlass von 10 Prozent auf neue Wagen

10 percent price slash in new cars
to sell at slash prices

zu herabgesetzten Preisen verkaufen

to sell at slash prices

„männlich“: Adjektiv

männlich

[ˈmɛnlɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

male manly, masculine brave, manly, resolute mannish, manlike, masculine male, virile, masculine male male, staminate, staminiferous masculine masculine

male
männlich Erbe, Geschlecht etc

männlich Erbe, Geschlecht etc

esempi

die männliche Linie einer Familie

the male line of a family

die männliche Linie einer Familie
männliche Nachkommenschaft

male issue

männliche Nachkommenschaft

manly
männlich Verhalten, Wesen etc

masculine
männlich Verhalten, Wesen etc

männlich Verhalten, Wesen etc

esempi

männliches Auftreten

manly behavio(u)r

männliches Auftreten
ein sehr männlicher Mann

a very masculine (oder | orod virile) (type of) man

ein sehr männlicher Mann
männliche Kraft

virility, manly vigo(u)r

männliche Kraft
er hat eine sehr männliche Stimme

he has a very manly voice

er hat eine sehr männliche Stimme
Mut ist eine männliche Eigenschaft

courage is a masculine characteristic

Mut ist eine männliche Eigenschaft
das (typisch) männliche Verlangen nach Anerkennung

a man’s (typicaloder | or od characteristic) need for appreciation

das (typisch) männliche Verlangen nach Anerkennung
nascondi gli esempimostra più esempi

brave
männlich Entschluss etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

manly
männlich Entschluss etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

resolute
männlich Entschluss etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

männlich Entschluss etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mannish
männlich in der Erscheinung

manlike
männlich in der Erscheinung

masculine
männlich in der Erscheinung

männlich in der Erscheinung

esempi

sie trägt immer sehr männliche Kleidung

she always wears very masculine clothes

sie trägt immer sehr männliche Kleidung
ein männlicher Duft

a masculine fragrance

ein männlicher Duft

male
männlich Medizin | medicineMED

masculine
männlich Medizin | medicineMED

männlich Medizin | medicineMED
virile
männlich Medizin | medicineMED zeugungsfähig

männlich Medizin | medicineMED zeugungsfähig

esempi

männliches Glied

male member, penis

männliches Glied

male
männlich Zoologie | zoologyZOOL

männlich Zoologie | zoologyZOOL

esempi

ein männliches Tier

a male (animal)

ein männliches Tier

male
männlich Botanik | botanyBOT

männlich Botanik | botanyBOT
staminate
männlich

staminiferous
männlich

männlich

masculine
männlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Geschlecht

männlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Geschlecht

esempi

mit männlichem Geschlecht

of masculine gender

mit männlichem Geschlecht

masculine
männlich Literatur | literatureLIT Reim

männlich Literatur | literatureLIT Reim

„männlich“: Adverb

männlich

[ˈmɛnlɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to act in a manly way ...

esempi

männlich handeln

to act in a manly way (oder | orod like a man)

männlich handeln
eine männlich gekleidete Frau

a woman dressed like a man (oder | orod in a masculine way)

eine männlich gekleidete Frau

„Slash“: Maskulinum

Slash

[slɛʃ]Maskulinum | masculine m <Slashs; Slashs> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

slash

slash
Slash Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schrägstrich

Slash Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Schrägstrich

„slashing“: noun

slashing

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Aufschlitzen, DreinHauen Schlitzen Schlitz Ast-, Baumverhau, Baumsperre

Aufschlitzenneuter | Neutrum n
slashing

(Drein)Hauenneuter | Neutrum n
slashing

slashing

Schlitzenneuter | Neutrum n
slashing slitting

slashing slitting

Schlitzmasculine | Maskulinum m
slashing slit

slashing slit

Ast-, Baumverhaumasculine | Maskulinum m
slashing military term | Militär, militärischMIL abatis

Baumsperrefeminine | Femininum f
slashing military term | Militär, militärischMIL abatis

slashing military term | Militär, militärischMIL abatis

„slashing“: adjective

slashing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufschlitzend, schneidend heftig vernichtend, scharf gewaltig

(auf)schlitzend, schneidend
slashing

slashing

heftig
slashing severe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slashing severe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vernichtend, scharf
slashing criticism, newspaper articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slashing criticism, newspaper articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gewaltig
slashing huge familiar, informal | umgangssprachlichumg

slashing huge familiar, informal | umgangssprachlichumg

„m.“: Abkürzung

m.

Abkürzung | abbreviation abk (= männlich)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

male m., m, masculine m., m, masc.

male (m., m)
m.

m.
masculine (m., m, masc.)
m.

m.

„m.“: Abkürzung

m.

Abkürzung | abbreviation abk (= mit)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

w.

w.
m.

m.

„männl.“: Abkürzung

männl.

Abkürzung | abbreviation abk (= männlich)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

male m., m, masculine m., m, masc.

male (m., m)
männl.

männl.
masculine (m., m, masc.)
männl.

männl.

„Gerfalke“: Maskulinum

Gerfalke

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gyrfalcon

gyrfalcon
Gerfalke Zoologie | zoologyZOOL Falco rusticolus

Gerfalke Zoologie | zoologyZOOL Falco rusticolus

esempi

männlicher Gerfalke bei Beizjagd, F. gyrfalco

jerkin

männlicher Gerfalke bei Beizjagd, F. gyrfalco

„Chauvinist“: Maskulinum

Chauvinist

[-ˈnɪst]Maskulinum | masculine m <Chauvinisten; Chauvinisten> ChauvinistinFemininum | feminine f <Chauvinistin; Chauvinistinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

chauvinist, flag-waver jingoist, spread-eagleist Altri esempi...

chauvinist
Chauvinist Patriot

flag-waver
Chauvinist Patriot

Chauvinist Patriot

jingoist
Chauvinist kriegerisch gesinnter

Chauvinist kriegerisch gesinnter
spread-eagleist amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Chauvinist umgangssprachlich | familiar, informalumg

Chauvinist umgangssprachlich | familiar, informalumg

esempi

männlicher Chauvinist pejorativ, abwertend | pejorativepej

male chauvinist

männlicher Chauvinist pejorativ, abwertend | pejorativepej

„Füllen“: Neutrum

Füllen

Neutrum | neuter n <Füllens; Füllen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

foal Foal, Equuleus

foal
Füllen Zoologie | zoologyZOOL

Füllen Zoologie | zoologyZOOL

esempi

männliches Füllen

colt

männliches Füllen
weibliches Füllen

filly

weibliches Füllen

Foal
Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

Equuleus
Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

Füllen Astronomie | astronomyASTRON <nurSingular | singular sg>

„Kampfläufer“: Maskulinum

Kampfläufer

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ruff

ruff
Kampfläufer Zoologie | zoologyZOOL Philomachus pugnax

Kampfläufer Zoologie | zoologyZOOL Philomachus pugnax

esempi

männlicher Kampfläufer

ruff

männlicher Kampfläufer
weiblicher Kampfläufer

reeve

weiblicher Kampfläufer

Traduzione Tedesco-Inglese per "maennlich slash"

"maennlich slash" traduzione Inglese

„slash“: transitive verb

slash

Panoramica di tutte le traduzion

„slash“: intransitive verb

slash

Panoramica di tutte le traduzion

„slash“: noun

slash

Panoramica di tutte le traduzion

„männlich“: Adjektiv

männlich

Panoramica di tutte le traduzion

„männlich“: Adverb

männlich

Panoramica di tutte le traduzion

„Slash“: Maskulinum

Slash

Panoramica di tutte le traduzion

„slashing“: noun

slashing

Panoramica di tutte le traduzion

„slashing“: adjective

slashing

Panoramica di tutte le traduzion

„m.“: Abkürzung

m.

Panoramica di tutte le traduzion

„m.“: Abkürzung

m.

Panoramica di tutte le traduzion

„männl.“: Abkürzung

männl.

Panoramica di tutte le traduzion

„Gerfalke“: Maskulinum

Gerfalke

Panoramica di tutte le traduzion

„Chauvinist“: Maskulinum

Chauvinist

Panoramica di tutte le traduzion

„Füllen“: Neutrum

Füllen

Panoramica di tutte le traduzion

„Kampfläufer“: Maskulinum

Kampfläufer

Panoramica di tutte le traduzion