Traduzione Tedesco-Inglese per "lean diet"

"lean diet" traduzione Inglese

Cercava forse Diät, Dien, diät, dies o Lead?

lean

[liːn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mager, schmal hager, mager mager schlank mager, dürr, dürftig, arm mager, schlecht, wenig ergiebig mager, arm, Mager…, Arm…, Spar…
  • mager, schmal
    lean body: of person, animal
    lean body: of person, animal
  • mager
    lean meat
    lean meat
  • schlank
    lean commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management, production
    lean commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management, production
esempi
  • a lean crop
    eine magere Ernte
    a lean crop
  • lean years
    magere Jahre
    lean years
esempi
  • mager, arm, Mager…, Arm…, Spar…
    lean engineering | TechnikTECH
    lean engineering | TechnikTECH
  • lean syn → vedere „gaunt“
    lean syn → vedere „gaunt“
  • lean → vedere „lank“
    lean → vedere „lank“
  • lean → vedere „lanky“
    lean → vedere „lanky“
  • lean → vedere „rawboned“
    lean → vedere „rawboned“
  • lean → vedere „scrawny“
    lean → vedere „scrawny“
  • lean → vedere „skinny“
    lean → vedere „skinny“
  • lean → vedere „spare“
    lean → vedere „spare“
esempi

lean

[liːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Magere
  • (das) Magere (especially | besondersbesonders des Fleisches)
    lean
    lean

lean

[liːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf leaned [liːnd], or | oderod leant [lent]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich neigen sich neigen, sich lehnen, sich beugen sich lehnen, sich stützen lehnen sich verlassen
esempi
esempi
  • sich lehnen (against gegen)
    lean
    sich stützen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    lean
esempi
  • he leans on his stick
    er stützt sich auf seinen Spazierstock
    he leans on his stick
  • to lean upon military term | Militär, militärischMIL
    sich (an)lehnen an (accusative (case) | Akkusativakk)
    to lean upon military term | Militär, militärischMIL
  • lehnen (against andative (case) | Dativ dat)
    lean
    lean
esempi
esempi
  • (to, toward[s])
    neigen (zu), eine Vorliebe zeigen (für)
    (to, toward[s])
  • to lean tosomething | etwas sth be inclined towards
    zusomething | etwas etwas (hin)neigen, einer Sache zuneigen
    to lean tosomething | etwas sth be inclined towards
  • to lean tosomething | etwas sth prefer
    something | etwasetwas bevorzugen
    to lean tosomething | etwas sth prefer
  • sich verlassen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    lean
esempi

lean

[liːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
neigen, beugen lehnen, stützen
  • lehnen (against gegen, anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    stützen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    lean
    lean

lean

[liːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neigung
  • Neigungfeminine | Femininum f (to nach)
    lean
    lean

diet

[ˈdaiət]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Diät, Abmagerungskur Nahrung, Ernährung, Speise, Kost Diät, Schon-, Krankenkost
  • Diätfeminine | Femininum f
    diet slimming diet
    Abmagerungskurfeminine | Femininum f
    diet slimming diet
    diet slimming diet
esempi
  • Nahrungfeminine | Femininum f
    diet food
    Ernährungfeminine | Femininum f
    diet food
    Speisefeminine | Femininum f
    diet food
    Kostfeminine | Femininum f
    diet food
    diet food
esempi
  • Diätfeminine | Femininum f
    diet medicine | MedizinMED
    Schon-, Krankenkostfeminine | Femininum f
    diet medicine | MedizinMED
    diet medicine | MedizinMED
esempi
  • strict diet
    strenge Diät
    strict diet
  • to be (put) (up)on a diet
    auf Krankenkost gesetzt sein
    to be (put) (up)on a diet
  • to go on a diet
    eine Diät machen
    to go on a diet

diet

[ˈdaiət]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf Diät setzen nähren, füttern
  • auf Diät setzen
    diet sb: put on diet
    diet sb: put on diet
esempi
  • to diet oneself
    eine Diät machen
    to diet oneself

diet

[ˈdaiət]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Diät machen Diät halten, Diät leben essen, speisen
  • eine Diät machen
    diet be on slimming diet
    diet be on slimming diet
  • essen, speisen
    diet rare | seltenselten (eat)
    diet rare | seltenselten (eat)

diet

[ˈdaiət]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Diät…
  • Diät…
    diet
    diet
esempi

lean on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich auf jemanden verlassen jemanden bearbeiten
esempi
  • to lean onsomebody | jemand sb
    sich auf jemanden verlassen
    to lean onsomebody | jemand sb
  • to lean onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemanden bearbeiten Druck ausüben
    to lean onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

lean-to

noun | Substantiv s <lean-tos>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anbau Flügel mit Pultdach Schuppen Hütte mit Pultdach Pultdach
  • Anbaumasculine | Maskulinum mor | oder od Flügelmasculine | Maskulinum m mit Pultdach
    lean-to structure adjoining another building
    lean-to structure adjoining another building
  • Schuppenmasculine | Maskulinum mor | oder od Hüttefeminine | Femininum f mit (einem an Bäumeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gelehnten) Pultdach
    lean-to shed supported against trees or posts
    lean-to shed supported against trees or posts
  • Pultdachneuter | Neutrum n
    lean-to roof
    lean-to roof

lean-to

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich an ein anderes Bauwerk anlehnend
  • sich an ein anderes Bauwerk anlehnend
    lean-to
    lean-to
esempi

leaning

[ˈliːniŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich neigend, geneigt, schief
esempi

leaning

[ˈliːniŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neigung Altri esempi...
  • Neigungfeminine | Femininum f
    leaning
    leaning
esempi
  • (toward[s]) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Neigungfeminine | Femininum f (zu), Vorliebefeminine | Femininum f (für), Tendenzfeminine | Femininum f (zu)
    (toward[s]) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • literary leanings
    literarische Neigungen
    literary leanings

leanness

[ˈliːnnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Magerkeit
  • Magerkeitfeminine | Femininum f
    leanness
    leanness

diet

[ˈdaiət]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Parlament, parlamentarische Versammlung, Reichstag, Landtag festgesetzter Tag, Sitzung Bundesversammlung, Reichstag, Reichsrat
  • Parlamentneuter | Neutrum n
    diet politics | PolitikPOL parliament
    diet politics | PolitikPOL parliament
  • parlamentarische Versammlung
    diet jede,especially | besonders besonders nicht brit.or | oder od amer. politics | PolitikPOL
    diet jede,especially | besonders besonders nicht brit.or | oder od amer. politics | PolitikPOL
  • Reichstagmasculine | Maskulinum m
    diet in Japan, Poland, Finland, Sweden, Denmark politics | PolitikPOL
    diet in Japan, Poland, Finland, Sweden, Denmark politics | PolitikPOL
  • Bundesversammlungfeminine | Femininum f
    diet rare | seltenselten (in Switzerland) politics | PolitikPOL
    diet rare | seltenselten (in Switzerland) politics | PolitikPOL
  • Reichstagmasculine | Maskulinum m
    diet history | GeschichteHIST in Germany, Austria
    Reichsratmasculine | Maskulinum m
    diet history | GeschichteHIST in Germany, Austria
    diet history | GeschichteHIST in Germany, Austria
  • Landtagmasculine | Maskulinum m
    diet in German states politics | PolitikPOL
    diet in German states politics | PolitikPOL
  • festgesetzter Tag
    diet appointed day for meeting Scottish English | schottisches Englischschott
    diet appointed day for meeting Scottish English | schottisches Englischschott
  • Sitzungfeminine | Femininum f
    diet meeting Scottish English | schottisches Englischschott
    diet meeting Scottish English | schottisches Englischschott

fiber

, fibre [ˈfaibə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
GlasFaser, Fiber, Faden Faserstoff, Textur Anlage, EinSchlag, Rückgrat, Charakter WurzelFaser
  • (Glas)Faserfeminine | Femininum f
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
    Fiberfeminine | Femininum f
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
    Fadenmasculine | Maskulinum m
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
esempi
  • Faserstoffcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollmasculine | Maskulinum m, -gefügeneuter | Neutrum n, -gewebeneuter | Neutrum n
    fiber
    Texturfeminine | Femininum f
    fiber
    fiber
  • Anlagefeminine | Femininum f
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Ein)Schlagmasculine | Maskulinum m
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Charakter(stärkefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Rückgratneuter | Neutrum n
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (Wurzel)Faserfeminine | Femininum f
    fiber root fiber
    fiber root fiber