Traduzione Tedesco-Inglese per "zuneigen"

"zuneigen" traduzione Inglese

zuneigen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich jemandem [einer Sache] zuneigen sich hinunterbeugen
    to bend toward(s) (oder | orod down to)jemand | somebody sb [sth]
    sich jemandem [einer Sache] zuneigen sich hinunterbeugen
  • sich jemandem [einer Sache] zuneigen sich hinwenden
    to lean toward(s) (oder | orod over to)jemand | somebody sb [sth]
    sich jemandem [einer Sache] zuneigen sich hinwenden
  • sich jemandem [einer Sache] zuneigen sich vornüber neigen
    to lean (oder | orod incline) toward(s)jemand | somebody sb [sth]
    sich jemandem [einer Sache] zuneigen sich vornüber neigen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
zuneigen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • der Meinung (oder | orod Ansicht) zuneigen, dass …
    to be inclined (oder | orod to tend) to think that …
    der Meinung (oder | orod Ansicht) zuneigen, dass …
The parliamentary term that is coming to an end can pride itself on its remarkable record.
Die Wahlperiode, die sich dem Ende zuneigt, kann sich eines bemerkenswerten Rekords rühmen.
Fonte: Europarl
The question now is whether the era of US primacy is coming to an end.
Die Frage ist nun, ob die Ära des Primats der USA sich ihrem Ende zuneigt.
I hardly need tell you which way my political group leans.
Ich muss Ihnen nicht sagen, welcher der beiden Varianten meine Fraktion zuneigt!
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: