Traduzione Tedesco-Inglese per "lehnen"

"lehnen" traduzione Inglese

lehnen
[ˈleːnən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lean... to lean out of the window... he leaned over the balustrade...
esempi
  • sich lehnen
    sich lehnen
  • sich an (oder | orod gegen) eine Wand lehnen
    to lean against (oder | orod on) a wall
    sich an (oder | orod gegen) eine Wand lehnen
  • sich aus dem Fenster lehnen
    to lean out of the window
    sich aus dem Fenster lehnen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
lehnen
[ˈleːnən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lean, rest
esempi
lehnen
[ˈleːnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lean, rest
esempi
The prophets of supra-national multiculturalism thus reject a federal democracy.
Die Propheten des übernationalen Multikulturalismus lehnen daher eine föderale Demokratie ab.
Fonte: News-Commentary
Haykal Bafana, dismissed that threat with his tweet:
Haykal Bafana, lehnt diese Sorge in seinem Tweet ab:
Fonte: GlobalVoices
(Parliament rejected the proposal for a resolution)
(Das Parlament lehnt den Entschließungsantrag ab.)
Fonte: Europarl
(Parliament rejected the proposal) President.
(Das Parlament lehnt den Antrag ab.)
Fonte: Europarl
Fonte
lehnen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>und | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • lehnen und | andu. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „leihen“
    lehnen und | andu. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „leihen“
sich an jemanden [etwas] lehnen
to lean againstjemand | somebody sb [sth]
sich an jemanden [etwas] lehnen
sich an die Wand lehnen
to lean against the wall
sich an die Wand lehnen
sich aneinander lehnen
to lean on (oder | orod against) each other (oder | orod one another)
sich aneinander lehnen
während der Fahrt nicht aus dem Fenster lehnen
do not lean out of the window while the train is in motion (oder | orod moving)
während der Fahrt nicht aus dem Fenster lehnen
The prophets of supra-national multiculturalism thus reject a federal democracy.
Die Propheten des übernationalen Multikulturalismus lehnen daher eine föderale Demokratie ab.
Fonte: News-Commentary
Haykal Bafana, dismissed that threat with his tweet:
Haykal Bafana, lehnt diese Sorge in seinem Tweet ab:
Fonte: GlobalVoices
(Parliament rejected the proposal for a resolution)
(Das Parlament lehnt den Entschließungsantrag ab.)
Fonte: Europarl
(Parliament rejected the proposal) President.
(Das Parlament lehnt den Antrag ab.)
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: