Traduzione Tedesco-Inglese per "ich kuendige"

"ich kuendige" traduzione Inglese

Cercava forse ich, Ich, Ich-Erzähler, Über-Ich o Doppel-Ich?
kundig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • expert
    kundig Arzt, Bergführer etc
    experienced
    kundig Arzt, Bergführer etc
    kundig Arzt, Bergführer etc
esempi
  • ich vertraute mich seiner kundigen Führung an
    I relied on his expert guidance
    ich vertraute mich seiner kundigen Führung an
esempi
  • well-informed (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    kundig informiert
    kundig informiert
esempi
kündigen
[ˈkʏndɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • dismiss
    kündigen entlassen
    kündigen entlassen
esempi
  • call in
    kündigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anleihe, Hypothek etc
    kündigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anleihe, Hypothek etc
  • give notice of withdrawal of
    kündigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Einlage
    kündigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Einlage
  • give notice of cancel(l)ation of
    kündigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherung
    kündigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherung
  • cancel
    kündigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL Vertrag etc
    kündigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL Vertrag etc
  • denounce
    kündigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL Abkommen etc
    kündigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL Abkommen etc
  • break off
    kündigen Freundschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kündigen Freundschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
kündigen
[ˈkʏndɪgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • jemandem mit dreimonatiger Frist kündigen
    to givejemand | somebody sb three months’ (oder | orod 90 days’) notice
    jemandem mit dreimonatiger Frist kündigen
  • jemandem kündigen von Vermieter
    to givejemand | somebody sb notice to vacate (oder | orod leave, quit) (the property)
    jemandem kündigen von Vermieter
  • uns ist gekündigt worden vom Vermieter
    we are under notice to leave (the property)
    uns ist gekündigt worden vom Vermieter
  • nascondi gli esempimostra più esempi
Mietverhältnis
Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • tenancy
    Mietverhältnis
    Mietverhältnis
esempi
Anstellungsverhältnis
Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • contractual employment relationship
    Anstellungsverhältnis Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Anstellungsverhältnis Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
Quartalsende
Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
nahelegen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • jemandem etwas nahelegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to suggestetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas nahelegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ich habe ihm nahegelegt zu kündigen
    I have urged him to hand in his notice
    ich habe ihm nahegelegt zu kündigen
nahelegen
Neutrum | neuter n <Nahelegens; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
fristlos
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
fristlos
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
Eigenbedarf
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • personal needs (oder | orod requirements)Plural | plural pl
    Eigenbedarf persönlicher Bedarf
    Eigenbedarf persönlicher Bedarf
esempi
  • domestic requirementsPlural | plural pl
    Eigenbedarf eines Landes
    Eigenbedarf eines Landes
esempi
ankündigen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • announce
    ankündigen Ereignis, Besuch, Personen etc
    ankündigen Ereignis, Besuch, Personen etc
esempi
  • jemandem etwas ankündigen mitteilen
    to announceetwas | something sth (oder | orod makeetwas | something sth known) tojemand | somebody sb
    jemandem etwas ankündigen mitteilen
  • jemandem etwas ankündigen formell
    to givejemand | somebody sb (formal) notice ofetwas | something sth, to notifyjemand | somebody sb ofetwas | something sth
    jemandem etwas ankündigen formell
  • etwas durch Plakate ankündigen
    to announceetwas | something sth on posters
    etwas durch Plakate ankündigen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • advertise (seltener -z-)
    ankündigen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Zeitung etc
    ankündigen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Zeitung etc
  • publicizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    ankündigen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    ankündigen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • herald
    ankündigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    harbinger
    ankündigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ankündigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
ankündigen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • announce itself, be heralded (durch by)
    ankündigen von Ereignissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ankündigen von Ereignissen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
Hypothek
[hypoˈteːk]Femininum | feminine f <Hypothek; Hypotheken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • mortgage (loan)
    Hypothek Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Hypothek Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • burden
    Hypothek Belastung, Schuld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Hypothek Belastung, Schuld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • seine früheren Verfehlungen belasten ihn mit einer schweren Hypothek
    his past sins have encumbered him with a heavy burden
    seine früheren Verfehlungen belasten ihn mit einer schweren Hypothek