Traduzione Tedesco-Inglese per "hot-wire cell"

"hot-wire cell" traduzione Inglese

Cercava forse Cella, Ware, wirr o Wirz?
hot cell
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heiße Zelle
  • heiße Zelle (abgeschirmter Raum für hochaktives Material)
    hot cell physics | PhysikPHYS
    hot cell physics | PhysikPHYS
hot wire
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hitzdraht
  • Hitzdrahtmasculine | Maskulinum m (in Messinstrumenten)
    hot wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    hot wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
hot-wire
transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kurzschließen
  • kurzschließen
    hot-wire caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hot-wire caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
hot
[h(ɒ)t]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp hotter; superlative | Superlativsup hottest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heiß warm, heiß erhitzt, heiß scharf, scharf gewürzt heiß, hitzig, heftig, wütend, tobend leidenschaftlich, feurig brennend, heiß wünschend schwer zu nehmen, hoch favorisiert kolossal geschickt geübt, groß erregt, ungeduldig, zornig, wütend Altre traduzioni...
esempi
esempi
esempi
  • I am hot
    mir ist heiß
    I am hot
  • scharf
    hot spicy:, spice
    hot spicy:, spice
  • (scharf) gewürzt
    hot food
    hot food
esempi
esempi
  • brennend, heiß wünschend
    hot burning with desire
    hot burning with desire
esempi
  • to be hot onsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
    aufsomething | etwas etwas versessen sein,something | etwas etwas sehr wichtig nehmen
    to be hot onsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to be hot for reform
    auf Reformen brennen
    to be hot for reform
  • schwer zu nehmen
    hot sports | SportSPORT ball from opponent: difficult
    hot sports | SportSPORT ball from opponent: difficult
  • hoch favorisiert
    hot sports | SportSPORT favourite: playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hot sports | SportSPORT favourite: playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • a hot favo(u)rite
    ein hoher Favorit
    a hot favo(u)rite
  • kolossal geschicktor | oder od geübt, groß (on, at indative (case) | Dativ dat)
    hot incredibly good or well practised slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hot incredibly good or well practised slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • geil, wollüstig
    hot filled with sexual desire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hot filled with sexual desire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • heiß, brünstig
    hot on heat: animal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hot on heat: animal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nah, dicht
    hot near, close
    hot near, close
esempi
  • to be hot on sb’s heels
    jemandem dicht auf den Fersen sein
    to be hot on sb’s heels
  • heiß
    hot close to thing or answer sought for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hot close to thing or answer sought for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • news hot from the press
    Nachrichten frisch von der Presse
    news hot from the press
  • a hot trail especially | besondersbesonders hunting | JagdJAGD
    eine frische Fährte
    a hot trail especially | besondersbesonders hunting | JagdJAGD
  • neu (ausgegeben)
    hot new: banknote familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hot new: banknote familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sensationell, aufregend, höchst interessant
    hot sensational, very interesting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hot sensational, very interesting slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • hot
    hot jazz
    hot jazz
  • mitreißend, ansteckend
    hot infectious, thrilling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hot infectious, thrilling slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • to make it hot forsomebody | jemand sb
    jemandem die Hölle heißmachen
    to make it hot forsomebody | jemand sb
  • the place became too hot for him
    ihm wurde der Boden zu heiß
    the place became too hot for him
  • to get into hot water familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich in die Nesseln setzen (with bei)
    in des Teufels Küche kommen (for wegen) (in Schwierigkeiten geraten)
    to get into hot water familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • frisch gestohlen
    hot recently stolen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hot recently stolen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • illegal
    hot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    especially | besondersbesonders geschmuggelt, Schmuggel…
    hot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hot illegal, smuggled slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • illegal gepumptand | und u. verschifft
    hot illegally pumped oil slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hot illegally pumped oil slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Spannungor | oder od Strom führend, unter Spannungor | oder od Strom stehend, heiß
    hot electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK carrying current
    hot electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK carrying current
esempi
  • radioaktiv
    hot physics | PhysikPHYS radioactive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hot physics | PhysikPHYS radioactive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hot
[h(ɒ)t]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heiß heftig, hitzig, leidenschaftlich
esempi
hot
[h(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hotted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erhitzen... beschleunigen...
esempi
  • usually | meistmeist meist hot up make warm familiar, informal | umgangssprachlichumg
    usually | meistmeist meist hot up make warm familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • usually | meistmeist meist hot up engine familiar, informal | umgangssprachlichumg
    usually | meistmeist meist hot up engine familiar, informal | umgangssprachlichumg
hot
[h(ɒ)t]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spitz geil sein auf
esempi
  • to have the hots for
    spitzor | oder od geil sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to have the hots for
Hot
[hɔt]Maskulinum | masculine m <Hots; Hots> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hot lick hot jazz
  • (hot) lick
    Hot Musik | musical termMUS Improvisation
    Hot Musik | musical termMUS Improvisation
  • hot jazz
    Hot Musik | musical termMUS Tanzmusik
    Hot Musik | musical termMUS Tanzmusik
cell
[sel]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Feld, Cella Fach, Kammer, Zelle Zelle, rotes Blutkörperchen, Blutzelle Zelle Kammer, Höhlung, Zwischenraum Zelle, Feld Theke, Fach Zelle, Element elektrolytische Zelle Zelle Altre traduzioni...
  • (Kloster-, Gefängnis-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Zellefeminine | Femininum f
    cell in monastery, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cell in monastery, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Feldneuter | Neutrum n
    cell architecture | ArchitekturARCH between ribs of arch
    cell architecture | ArchitekturARCH between ribs of arch
  • Cellafeminine | Femininum f (Kultraum antiker Tempel)
    cell architecture | ArchitekturARCH cella
    cell architecture | ArchitekturARCH cella
  • Fachneuter | Neutrum n
    cell generally | allgemeinallgemein
    Kammerfeminine | Femininum f
    cell generally | allgemeinallgemein
    Zellefeminine | Femininum f
    cell generally | allgemeinallgemein
    cell generally | allgemeinallgemein
  • Zellefeminine | Femininum f
    cell biology | BiologieBIOL
    cell biology | BiologieBIOL
  • (rotes) Blutkörperchen, Blutzellefeminine | Femininum f
    cell medicine | MedizinMED blood cell
    cell medicine | MedizinMED blood cell
  • Zellefeminine | Femininum f
    cell informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT of table
    cell informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT of table
  • Kammerfeminine | Femininum f
    cell biology | BiologieBIOL cavity
    Höhlungfeminine | Femininum f
    cell biology | BiologieBIOL cavity
    Zwischenraummasculine | Maskulinum m
    cell biology | BiologieBIOL cavity
    cell biology | BiologieBIOL cavity
  • Zellefeminine | Femininum f
    cell zoology | ZoologieZOOL in honeycomb
    cell zoology | ZoologieZOOL in honeycomb
  • Feldneuter | Neutrum n
    cell zoology | ZoologieZOOL between veins in insects wings
    cell zoology | ZoologieZOOL between veins in insects wings
  • Thekefeminine | Femininum f
    cell botany | BotanikBOT of anthers
    cell botany | BotanikBOT of anthers
  • Fachneuter | Neutrum n
    cell botany | BotanikBOT of ovary
    cell botany | BotanikBOT of ovary
  • Zellefeminine | Femininum f
    cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of battery
    Elementneuter | Neutrum n
    cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of battery
    cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of battery
  • elektrolytische Zelle
    cell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    cell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  • Flügeland | und u. Verspannungsglieder auf einer Seite des Rumpfes
    cell aviation | LuftfahrtFLUG on biplane
    cell aviation | LuftfahrtFLUG on biplane
  • Gaszellefeminine | Femininum f
    cell aviation | LuftfahrtFLUG of airship, balloon
    cell aviation | LuftfahrtFLUG of airship, balloon
  • Zellefeminine | Femininum f
    cell politics | PolitikPOL of organisation
    cell politics | PolitikPOL of organisation
  • Kellionneuter | Neutrum n
    cell religion | ReligionREL single monk’s cell attached to convent
    cell religion | ReligionREL single monk’s cell attached to convent
  • Hüttefeminine | Femininum f
    cell dwelling poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Klausefeminine | Femininum f
    cell dwelling poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cell dwelling poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Grabneuter | Neutrum n
    cell grave poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cell grave poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • cell phone kurz fürespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Handyneuter | Neutrum n
    Mobiltelefonneuter | Neutrum n
    cell phone kurz fürespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
wire
[wai(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Draht Drahtgitter Gegenstand aus Draht, Gestänge, Drahtschlinge, Drahtzaun... Leitungsdraht, unter Spannung stehende elektr. Leitung... Telegrafennetz, Telegramm, Drahtnachricht Drahtsaite -saiten, Saiteninstrument Drähte, geheime Fäden, Beziehungen, Einfluss Faden, feiner Platindraht langer, drahtartiger Federschaft gedachte Ziellinie Altre traduzioni...
  • Drahtmasculine | Maskulinum m
    wire
    wire
  • Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n
    wire netting
    wire netting
  • Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Draht
    wire object made of wire
    wire object made of wire
  • Gestängeneuter | Neutrum n
    wire pl (of cage)
    wire pl (of cage)
  • Drahtschlingefeminine | Femininum f
    wire snare
    wire snare
  • Drahtzaunmasculine | Maskulinum m
    wire wire fence
    wire wire fence
  • Drahtseilneuter | Neutrum n
    wire cable
    Kabelneuter | Neutrum n
    wire cable
    wire cable
  • Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m
    wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • unter Spannung stehende elektr. Leitung, Strom führender Draht
    wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Telegrafennetzneuter | Neutrum n
    wire telegraph system
    wire telegraph system
  • Telegrammneuter | Neutrum n
    wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Drahtnachrichtfeminine | Femininum f
    wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
esempi
  • Drahtsaitefeminine | Femininum for | oder od -saitenplural | Plural pl
    wire musical term | MusikMUS of instrument
    wire musical term | MusikMUS of instrument
  • Saiteninstrumentneuter | Neutrum n
    wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Drähteplural | Plural pl
    wire of puppet show <plural | Pluralpl>
    wire of puppet show <plural | Pluralpl>
  • geheime Fädenplural | Plural pl
    wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    Beziehungenplural | Plural pl
    wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    Einflussmasculine | Maskulinum m
    wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
esempi
  • Fadenmasculine | Maskulinum m
    wire optics | OptikOPT
    feiner Platindraht (für Fadenkreuze)
    wire optics | OptikOPT
    wire optics | OptikOPT
  • langer, drahtartiger Federschaft
    wire zoology | ZoologieZOOL on feathers
    wire zoology | ZoologieZOOL on feathers
  • (gedachte) Ziellinie
    wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS
    wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS
  • Stricknadelfeminine | Femininum f
    wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott
    wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott
  • Taschendiebmasculine | Maskulinum m
    wire pickpocket Gaunersprache
    Langfingermasculine | Maskulinum m
    wire pickpocket Gaunersprache
    wire pickpocket Gaunersprache
wire
[wai(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aus Draht gefertigt, Draht…
  • aus Draht (gefertigt), Draht…
    wire
    wire
wire
[wai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Drahtgeflecht versehen elektrische Leitungen verlegen in mit Draht an-, zusammenbinden auf Draht ziehen telegrafieren, drahten, telegrafieren mit Drahtschlingen fangen telegrafisch benachrichtigen mit Installationen versehen
  • mit Draht(geflecht) versehen
    wire furnish with wire
    wire furnish with wire
  • elektrische Leitungen (ver)legen in (dative (case) | Dativdat)
    wire install electric wires in
    mit Installationen versehen
    wire install electric wires in
    wire install electric wires in
  • mit Draht (an-, zusammen)bindenor | oder od (-)heftenor | oder od befestigen
    wire bind or fix with wire
    wire bind or fix with wire
  • auf Draht ziehen
    wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • telegrafieren
    wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemandem) drahten, telegrafieren
    wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemanden) telegrafisch benachrichtigen
    wire familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wire familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • mit Drahtschlingen fangen
    wire hunting | JagdJAGD
    wire hunting | JagdJAGD
wire
[wai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
telegrafieren, drahten
esempi
  • to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
litz
[lits], litzendraht (wire) [ˈlitsəndrɑːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Litze, Litzendraht, Hochfrequenzlitze
  • Litzefeminine | Femininum f
    litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Litzendrahtmasculine | Maskulinum m
    litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Hochfrequenzlitzefeminine | Femininum f
    litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
hot-water
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Heißwasser…
  • Heißwasser…
    hot-water
    hot-water
esempi
celled
[seld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zellen habend, …zellig
  • Zellen habend
    celled especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL
    …zelligusually | meist meistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg
    celled especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL
    celled especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL
esempi