Traduzione Tedesco-Inglese per "zornig"

"zornig" traduzione Inglese

zornig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
angry, furious, irate, wrathful
  • angry
    zornig Person, Blick, Geste, Worte etc
    zornig Person, Blick, Geste, Worte etc
  • furious
    zornig stärker
    zornig stärker
  • irate
    zornig
    wrathful
    zornig
    zornig
esempi
  • zornig werden
    to become (oder | orod get) angry
    zornig werden
  • über jemanden [etwas] zornig sein
    to be angry at (oder | orod with)jemand | somebody sb [about sth]
    über jemanden [etwas] zornig sein
  • jemanden zornig machen
    to makejemand | somebody sb angry, to angerjemand | somebody sb
    jemanden zornig machen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
zornig
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
angrily
mehr ärgerlich als zornig
more irritated than angry
mehr ärgerlich als zornig
jemanden zornig machen
to enrage (oder | orod exasperate)jemand | somebody sb
jemanden zornig machen
sie funkelte mich zornig an
she glared angrily at me
sie funkelte mich zornig an
zornig funkeln
to gleam with rage
zornig funkeln
She is very angry with her children.
Sie ist sehr zornig auf ihre Kinder.
Fonte: Tatoeba
Feeling himself insulted, he got angry.
Er fühlte sich beleidigt und wurde zornig.
Fonte: Tatoeba
He uses foul language whenever he gets angry.
Wenn er zornig wird, benutzt er immer vulgäre Ausdrücke.
Fonte: Tatoeba
Indeed, the day was so beautiful one could not long remain angry.
Und der Tag war auch so schön, daß es nicht möglich war, lange zornig zu sein.
Fonte: Books
Father is angry with me.
Vater ist zornig auf mich.
Fonte: Tatoeba
She answered him, but suddenly grew angry and rose.
Sie antwortete ihm; aber plötzlich stand sie zornig auf.
Fonte: Books
Agatha Mikhaylovna looked crossly at Kitty.
Agafja Michailowna warf der jungen Frau einen zornigen Blick zu.
Fonte: Books
Tom got angry at the children.
Tom wurde zornig auf die Kinder.
Fonte: Tatoeba
Her face looked pale and angry and she was speaking excitedly.
Ihr Gesicht sah blaß und zornig aus, und sie sagte etwas mit allen Zeichen der Erregung.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: