„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum Low-Cost-… [loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) budget budget Low-Cost-… Low-Cost-… esempi Low-Cost--Handy budget mobile phone Low-Cost--Handy Low-Cost--Airline low-cost (oder | orod budget) airline Low-Cost--Airline
„hedge“: noun hedge [hedʒd]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hecke, Heckenzaun Mauer, Grenze, Barriere, Schutz Gegendeckung Heckefeminine | Femininum f hedge especially | besondersbesonders Heckenzaunmasculine | Maskulinum m hedge hedge Mauerfeminine | Femininum f hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Grenzefeminine | Femininum f hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Barrierefeminine | Femininum f hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schutzmasculine | Maskulinum m hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig hedge barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi a hedge against heart disease ein Schutz gegen Herzerkrankungen a hedge against heart disease Gegendeckungfeminine | Femininum f hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH „hedge“: adjective hedge [hedʒd]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hecken… schlecht, minderwertig, Winkel…, dunkel, zweifelhaft nicht ganz legal Hecken… hedge hedge esempi hedge plants Heckenpflanzen hedge plants schlecht, minderwertig, Winkel… hedge bad, inferior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig hedge bad, inferior figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dunkel, zweifelhaft, nicht ganz legal hedge dodgy, not entirely legal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig hedge dodgy, not entirely legal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi hedge marriage nicht ganz legale Ehe hedge marriage „hedge“: transitive verb hedge [hedʒd]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich gegen den Verlust sichern esempi also | aucha. hedge in, hedge off, hedge about surround with hedge einhegen, mit einer Hecke umgeben also | aucha. hedge in, hedge off, hedge about surround with hedge esempi also | aucha. hedge off divide off with hedge absperren also | aucha. hedge off divide off with hedge esempi usually | meistmeist meist hedge in, hedge up form protective barrier around schützend umgeben usually | meistmeist meist hedge in, hedge up form protective barrier around usually | meistmeist meist hedge in, hedge up obstruct einengen, behindern usually | meistmeist meist hedge in, hedge up obstruct usually | meistmeist meist hedge in, hedge up lock up einsperren usually | meistmeist meist hedge in, hedge up lock up sich gegen den Verlust (einer Wetteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) sichern hedge protect oneself against loss with hedge protect oneself against loss with esempi to hedge a bet eine Wette absichern to hedge a bet „hedge“: intransitive verb hedge [hedʒd]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich verbergen, sich verstecken, ausweichen, sich drücken sich nach allen Seiten decken sich vorsichtig ausdrücken sich gegen Verlust sichern Hecken anlegen kneifen sich verbergen, sich verstecken, ausweichen, sich drücken, kneifen hedge hide, avoid hedge hide, avoid sich (nach allen Seiten) deckenor | oder od sichern hedge protect oneself on all sides hedge protect oneself on all sides sich vorsichtig ausdrücken hedge express oneself carefully hedge express oneself carefully sich gegen Verlust sichern hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sports | SportSPORT protect oneself against loss hedge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sports | SportSPORT protect oneself against loss Hecken anlegen hedge plant hedges hedge plant hedges
„Hedging“: Neutrum Hedging [ˈhɛdʒɪŋ]Neutrum | neuter n <Hedgings; Hedgings> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hedging hedging Hedging Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Hedging Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
„thickset“: adjective thicksetadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) untersetzt, kurz dick, stämmig, gedrungen, robust dicht besetzt dicht untersetzt, kurzand | und u. dick, stämmig, gedrungen, robust thickset thickset dicht (gepflanztor | oder od nebeneinanderstehend) thickset closely planted, arranged thickset closely planted, arranged esempi a thickset hedge eine dichte Hecke a thickset hedge dicht besetzt thickset with jewels poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet thickset with jewels poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet „thickset“: noun thicksetnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dichte Hecke, dichtes Unterholz, Dickicht Thickset, gestreifter Manchester selten dichte Hecke, dichtes Unterholz, Dickichtneuter | Neutrum n thickset thickset Thicksetmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gestreifter Manchester thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs thickset cloth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„cost“: noun cost [k(ɒ)st; kɔːst]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kosten, Aufwand, Preis Kosten, Schaden, Nachteil Opfer, Preis Geschäfts-, UnKosten GerichtsKosten, Gebühren Verlust Kostenplural | Plural pl cost price <stetssingular | Singular sg> Aufwandmasculine | Maskulinum m cost price <stetssingular | Singular sg> Preismasculine | Maskulinum m cost price <stetssingular | Singular sg> cost price <stetssingular | Singular sg> esempi cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg> Kaufpreis cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg> Kostenplural | Plural pl cost disadvantage Schadenmasculine | Maskulinum m cost disadvantage Nachteilmasculine | Maskulinum m cost disadvantage cost disadvantage esempi to my cost auf meine Kosten, zu meinem Schaden to my cost at sb’s cost auf jemandes Kosten at sb’s cost at the cost of his health auf Kosten seiner Gesundheit at the cost of his health at a heavy cost zu einem hohen Preis at a heavy cost nascondi gli esempimostra più esempi Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m cost loss cost loss esempi to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich die Folgen (vorher) überlegen to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Opferneuter | Neutrum n cost sacrifice Preismasculine | Maskulinum m cost sacrifice cost sacrifice esempi at all costs, at any cost um jeden Preis at all costs, at any cost (Geschäfts-, Un)Kostenplural | Plural pl cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg> cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg> esempi cost accounting <stetssingular | Singular sg> (Selbst)Kostenberechnung, Kalkulation cost accounting <stetssingular | Singular sg> at cost <stetssingular | Singular sg> zum Selbstkostenpreis at cost <stetssingular | Singular sg> cost and freight <stetssingular | Singular sg> alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt cost and freight <stetssingular | Singular sg> cost and insurance <stetssingular | Singular sg> Kosten und Versicherung cost and insurance <stetssingular | Singular sg> cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg> alle Fracht-and | und u. Seeversicherungskosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg> cost of construction <stetssingular | Singular sg> Baukosten cost of construction <stetssingular | Singular sg> cost of insurance <stetssingular | Singular sg> Versicherungskosten cost of insurance <stetssingular | Singular sg> cost of manufacture <stetssingular | Singular sg> Herstellungs-, Selbstkostenpreis cost of manufacture <stetssingular | Singular sg> cost of production <stetssingular | Singular sg> Produktions-, Herstellungskosten cost of production <stetssingular | Singular sg> cost of repairs <stetssingular | Singular sg> Instandsetzungs-, Reparaturkosten cost of repairs <stetssingular | Singular sg> cost of replacement <stetssingular | Singular sg> Wiederbeschaffungskosten cost of replacement <stetssingular | Singular sg> nascondi gli esempimostra più esempi (Gerichts)Kostenplural | Plural pl cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl> Gebührenplural | Plural pl cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl> cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl> cost syn → vedere „charge“ cost syn → vedere „charge“ cost → vedere „expense“ cost → vedere „expense“ cost → vedere „price“ cost → vedere „price“ esempi to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl> jemanden zu den Gerichtskosten veruteilen to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl> with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl> kostenpflichtig with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl> with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl> nebst Tragung der Kosten with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl> „cost“: transitive verb cost [k(ɒ)st; kɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cost; kein Passiv> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kosten kosten, bringen um einbringen, verursachen, kosten den Preis kalkulieren berechnen von kosten cost price cost price esempi what does it cost? was kostet es? what does it cost? it cost me one pound es kostete mich ein Pfund it cost me one pound kosten, bringen um cost cause to lose cost cause to lose esempi it almost cost him his life es kostete ihnor | oder od ihm fast das Leben it almost cost him his life (etwas Unangenehmes) einbringen, verursachen, kosten cost cause cost cause esempi it cost me a lot of trouble es verursachte miror | oder od kostete mich große Mühe it cost me a lot of trouble den Preis kalkulierenor | oder od berechnen von cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of esempi to cost (out) a product eine Kostenkalkulation vornehmen to cost (out) a product „cost“: intransitive verb cost [k(ɒ)st; kɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zu stehen kommen zu stehen kommen cost cost esempi it cost him dearly es kam ihm teuer zu stehen it cost him dearly
„hedge shears“: plural noun hedge shearsplural noun | Substantiv Plural spl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Heckenschere esempi (also | aucha. pair of hedge shears) Heckenscherefeminine | Femininum f (also | aucha. pair of hedge shears)
„Robin-run-(in-)the-hedge“: noun Robin-run-the-hedgenoun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Klebkraut Gundermann, Gundelrebe Klebkrautneuter | Neutrum n Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Galium aparine Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Galium aparine Gundermannmasculine | Maskulinum m Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Glechoma hederacea Gundelrebefeminine | Femininum f Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Glechoma hederacea Robin-run-(in-)the-hedge botany | BotanikBOT Glechoma hederacea
„cost-“ cost- [k(ɒ)st] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rippen Rippe(n) cost- costo- cost- costo-
„apportionment“: noun apportionment [əˈpɔː(r)ʃənmənt]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Verteilung Zuteilung (proportionaleor | oder od gerechte) Verteilungor | oder od Zuteilung apportionment allocation, distribution apportionment allocation, distribution esempi apportionment of costs Kostenumlage, -verteilung apportionment of costs Verteilung der zu wählenden Abgeordnetenor | oder od der direkten Steuern auf die einzelnen Staatenor | oder od Wahlbezirke apportionment legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS apportionment legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
„Dives“: noun Dives [ˈdaiviːz]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) der reiche Mann Reicher der reiche Mann Dives bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Dives bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Reichermasculine | Maskulinum m Dives rich man Dives rich man esempi Dives costs legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr erhöhte Kosten für Reiche Dives costs legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr