Traduzione Tedesco-Inglese per "absperren"

"absperren" traduzione Inglese

absperren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
close off, block off barricade cordon off cut off, stop cut off, stop cut off dam cut off, stop cross veneer rope off
  • close (off), block off
    absperren Straße etc
    absperren Straße etc
  • barricade
    absperren durch Barrikaden
    absperren durch Barrikaden
  • rope (oder | orod cordon) off
    absperren durch ein Seil
    absperren durch ein Seil
  • cordon off
    absperren Gelände etc, besonders durch Polizei
    absperren Gelände etc, besonders durch Polizei
  • cut off
    absperren Wasser, Gas etc
    stop
    absperren Wasser, Gas etc
    absperren Wasser, Gas etc
  • cut off
    absperren Verkehr, Zufuhr etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stop
    absperren Verkehr, Zufuhr etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    absperren Verkehr, Zufuhr etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • cut off
    absperren Land, durch Gebirge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    absperren Land, durch Gebirge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dam
    absperren Bauwesen | buildingBAU durch Talsperrenbau
    absperren Bauwesen | buildingBAU durch Talsperrenbau
  • cut off
    absperren Technik | engineeringTECH Dampf
    stop
    absperren Technik | engineeringTECH Dampf
    absperren Technik | engineeringTECH Dampf
  • cross veneer
    absperren HOLZ Sperrholz
    absperren HOLZ Sperrholz
absperren
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cut oneself off
esempi
  • sich absperren von der Welt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cut oneself off (von, gegen from)
    sich absperren von der Welt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
absperren
Neutrum | neuter n <Absperrens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
The city is supposed to be in lockdown for the safety of his visit.
Wahrscheinlich wird die ganze Stadt wegen dieses Besuchs aus Sicherheitsgründen abgesperrt sein.
Fonte: GlobalVoices
The colorful Tibetan district was cordoned off.
Das bunte tibetische Viertel war abgesperrt.
Fonte: News-Commentary
Al Kharez area on the borders to# irbil is completely closed.
Das Gebiet al-Kharez an der Grenze zu Erbil ist komplett abgesperrt.
Fonte: GlobalVoices
The thought that here he was entirely cut off from the air made him feel dizzy.
Das Gefühl, hier von der Luft vollständig abgesperrt zu sein, verursachte ihm Schwindel.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: