„Personal“: Neutrum Personal [pɛrzoˈnaːl]Neutrum | neuter n <Personals; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) personnel, employees, staff domestic staff, servants, attendants ground crew, ground personnel staff personnel Personal Angestellte, Arbeiter employees Personal Angestellte, Arbeiter staff Personal Angestellte, Arbeiter Personal Angestellte, Arbeiter esempi ständiges Personal permanent staff ständiges Personal geschultes [technisches] Personal skilled (oder | orod trained) [technical] personnel (oder | orod staff) geschultes [technisches] Personal leitendes Personal executive personnel, executivesPlural | plural pl leitendes Personal Personal einstellen to hire personnel Personal einstellen Personal abbauen to reduce the personnel (oder | orod number of employees) Personal abbauen Personal abwerben to headhunt Personal abwerben unser Personal reicht nicht aus we are understaffed (oder | orod short-staffed) unser Personal reicht nicht aus wir haben zu viel Personal we are overstaffed, we have a surplus of staff wir haben zu viel Personal nascondi gli esempimostra più esempi domestic staff, servantsPlural | plural pl Personal Dienerschaft attendantsPlural | plural pl Personal Dienerschaft Personal Dienerschaft ground (oder | orod nonflying) personnel Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenpersonal Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenpersonal ground crew Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenbesatzung Personal Luftfahrt | aviationFLUG Bodenbesatzung esempi fliegendes Personal Luftfahrt | aviationFLUG air crew fliegendes Personal Luftfahrt | aviationFLUG staff Personal Medizin | medicineMED in Kliniken Personal Medizin | medicineMED in Kliniken esempi pflegerisches Personal nursing staff pflegerisches Personal
„experience“: noun experience [iksˈpi(ə)riəns]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Erfahrung, Praxis Erlebnis Wissen, Erfahrung, Empirie, Kenntnisse Erfahrungsreligion, Erleuchtung, religiöse Erweckung Erfahrungfeminine | Femininum f experience Praxisfeminine | Femininum f experience experience esempi I learnt by experience ich habe aus deror | oder od durch Erfahrung gelernt I learnt by experience by (or | oderod from) my own experience aus eigener Erfahrung by (or | oderod from) my own experience in my experience meiner Erfahrung nach in my experience to putsomething | etwas sth down to experience something | etwasetwas der Erfahrung zuschreiben to putsomething | etwas sth down to experience to speak from experience aus Erfahrung sprechen to speak from experience based on experience auf Erfahrung gegründet based on experience I know (it) by experience ich weiß (es) aus Erfahrung, ich kann ein Lied davon singen I know (it) by experience nascondi gli esempimostra più esempi Erlebnisneuter | Neutrum n experience event experience event esempi I had a strange experience ich hatte ein seltsames Erlebnis, ich habesomething | etwas etwas Seltsames erlebt I had a strange experience what an experience! was für ein Erlebnis! what an experience! (in der Praxis erworbenes) Wissen, Erfahrungfeminine | Femininum f experience in a particular field Empiriefeminine | Femininum f experience in a particular field Kenntnisseplural | Plural pl experience in a particular field experience in a particular field esempi business experience, experience in trade Geschäftserfahrung, -routine business experience, experience in trade many years’ experience langjährige Erfahrung(en) many years’ experience to gain experience Erfahrungen sammeln to gain experience have you had any previous experience? haben Sie (bereits) Erfahrung? have you had any previous experience? nascondi gli esempimostra più esempi Erfahrungsreligionfeminine | Femininum f experience religion | ReligionREL experience religion | ReligionREL Erleuchtungfeminine | Femininum f experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS religiöse Erweckung experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS esempi experience meeting methodistische Erweckungsversammlung experience meeting „experience“: transitive verb experience [iksˈpi(ə)riəns]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) erfahren, kennenlernen erleben, stoßen auf erleiden, empfinden, durchmachen erfahren, kennenlernen experience experience erleben, stoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk) experience encounter experience encounter esempi to experience difficulties auf Schwierigkeiten stoßen to experience difficulties erleiden, empfinden, durchmachen experience suffer, feel experience suffer, feel esempi to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH eine Kurssteigerung erfahren to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to experience losses Verluste erleiden to experience losses to experience pain (sorrow) Schmerz (Kummer) erdulden to experience pain (sorrow) I’ve never experienced such pain ich habe noch nie solche Schmerzen gehabt I’ve never experienced such pain to experience pleasure Vergnügen empfinden to experience pleasure to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg erwecktor | oder od bekehrt werden to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg nascondi gli esempimostra più esempi
„personal“: Adjektiv personalAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) third-person narrator esempi personaler Erzähler Literatur | literatureLIT third-person narrator personaler Erzähler Literatur | literatureLIT
„Personal Trainer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern Personal TrainerMaskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) personal trainer personal trainer Personal Trainer(in) Personal Trainer(in)
„experiment“: noun experimentnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Versuch, Probe, Experiment Versuchmasculine | Maskulinum m experiment Probefeminine | Femininum f experiment Experimentneuter | Neutrum n experiment experiment esempi to carry out an experiment ein Experiment durchführen to carry out an experiment to demonstrate by experiment experimentell erläutern to demonstrate by experiment fundamental experiment Grundversuch fundamental experiment experiment on animals Tierversuch experiment on animals as an experiment als Experiment as an experiment experiment station American English | amerikanisches EnglischUS Versuchsstation experiment station American English | amerikanisches EnglischUS nascondi gli esempimostra più esempi „experiment“: intransitive verb experimentintransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) experimentieren, Versuche anstellen experimentieren, Versuche anstellen (on, upon andative (case) | Dativ dat with mit) experiment experiment esempi to experiment withsomething | etwas sth something | etwasetwas erprobenor | oder od versuchen to experiment withsomething | etwas sth to experiment with drugs Drogen ausprobieren to experiment with drugs to experiment onsomething | etwas sth an einer Sache Versuche anstellen to experiment onsomething | etwas sth
„Verjüngung“: Femininum VerjüngungFemininum | feminine f <Verjüngung; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rejuvenation rejuvenation attenuation reduction taper, diminution taper, batter rejuvenation amount of taper rejuvenation Verjüngung von Körper, Haut, Erscheinung etc Verjüngung von Körper, Haut, Erscheinung etc rejuvenation Verjüngung durch jüngere Mitglieder, Mitarbeiter Verjüngung durch jüngere Mitglieder, Mitarbeiter esempi eine Verjüngung der Partei [des Personals] an injection of young blood into the party [staff] eine Verjüngung der Partei [des Personals] attenuation Verjüngung von Baumbestand Verjüngung von Baumbestand reduction Verjüngung von Maßstab Verjüngung von Maßstab taper Verjüngung einer Säule etc diminution Verjüngung einer Säule etc Verjüngung einer Säule etc taper Verjüngung einer Mauer etc batter Verjüngung einer Mauer etc Verjüngung einer Mauer etc rejuvenation Verjüngung Geologie | geologyGEOL Verjüngung Geologie | geologyGEOL (amount of) taper Verjüngung Technik | engineeringTECH eines Keils etc Verjüngung Technik | engineeringTECH eines Keils etc
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) A, a beginning the note A, a Altri esempi... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe esempi ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg nascondi gli esempimostra più esempi (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS esempi a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) nascondi gli esempimostra più esempi esempi A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b esempi A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere esempi A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B esempi A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A esempi a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition esempi a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a esempi Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„haves“: plural haves [hævz]plural | Plural pl familiar, informal | umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Betuchten und die Habenichtse esempi the haves and the have-nots die Betuchten und die Habenichtse the haves and the have-nots
„experient“: noun experient [iksˈpi(ə)riənt]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wahrnehmender, jemand der etwas erlebt erfahrener Mensch Wahrnehmende(r), jemand dersomething | etwas etwas erlebt experient psychology | PsychologiePSYCH experient psychology | PsychologiePSYCH erfahrener Mensch experient rare | seltenselten (experienced person) experient rare | seltenselten (experienced person) „experient“: adjective experient [iksˈpi(ə)riənt]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) erfahren selten erfahren experient experient