Traduzione Tedesco-Inglese per "grass widow"

"grass widow" traduzione Inglese

Risultati esatti

grass widow

grass widow

Strohwitwefeminine | Femininum f

„grass widower“: noun

grass widower

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Strohwitwer

Strohwitwermasculine | Maskulinum m
grass widower

grass widower

„grass widow“: noun

grass widow

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Strohwitwe

Strohwitwefeminine | Femininum f
grass widow

grass widow

„widow“: noun

widow

[ˈwidou]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Witwe Hurenkind, Hängezeile zusätzliche Hand Altri esempi...

Witwefeminine | Femininum f
widow

widow

Hurenkindneuter | Neutrum n
widow BUCHDRUCK

Hängezeilefeminine | Femininum f (Ausgangszeile am Seiten-or | oder od Kolumnenanfang)
widow BUCHDRUCK

widow BUCHDRUCK

zusätzliche Hand
widow (playing) cards | KartenspielKART

widow (playing) cards | KartenspielKART

esempi

the widow champagne familiar, informal | umgangssprachlichumg

Champagnermasculine | Maskulinum m (nach der bekannten Sorte „Veuve Cliquot“)

the widow champagne familiar, informal | umgangssprachlichumg

„widow“: transitive verb

widow

[ˈwidou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zur Witwe zum Witwer machen, berauben mit einem Wittum beschenken, überleben

zur Witweor | oder od zum Witwer machen
widow to make widow or widower <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

widow to make widow or widower <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>
berauben (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
widow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

widow poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

esempi

to be widowed <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

verwitwet sein

to be widowed <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>
to be widowed <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

Witwe(r) werden, den Mannor | oder od die Frau verlieren

to be widowed <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>
to be widowed generally | allgemeinallgemein <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

verwaistor | oder od verlassen sein

to be widowed generally | allgemeinallgemein <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>
the widowed mother (father) <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

die verwitwete Mutter (der verwitwete Vater)

the widowed mother (father) <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>
a widowed mother of four <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

eine Witwe mit vier Kindern

a widowed mother of four <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>
widowed mother’s allowance British English | britisches EnglischBr <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

Beihilfefeminine | Femininum f für verwitwete Mütter

widowed mother’s allowance British English | britisches EnglischBr <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>
to be widowed of a friend <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

einen Freund verlieren

to be widowed of a friend <selten außerpast participle | Partizip Perfekt pperf>

nascondi gli esempimostra più esempi

mit einem Wittum beschenken
widow endow with a widowhood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

widow endow with a widowhood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
überleben
widow survive as widow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

widow survive as widow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„widow“: adjective

widow

[ˈwidou]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verwitwet

selten verwitwet
widow

widow

esempi

widow lady

Witwe

widow lady
widow woman especially | besondersbesonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Witfrau, Witwe

widow woman especially | besondersbesonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„grass“: transitive verb

grass

British English | britisches EnglischBr [grɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Gras Rasen bedecken weiden grasen lassen, weiden auf dem Rasen bleichen niederwerfen abschießen ans Ufer bringen

mit Grasor | oder od Rasen bedecken
grass cover with grass

grass cover with grass

weidenor | oder od grasen lassen, weiden
grass rare | seltenselten (graze: livestock)

grass rare | seltenselten (graze: livestock)

auf dem Rasen bleichen
grass laundry: bleach on grass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

grass laundry: bleach on grass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

niederwerfen
grass sports | SportSPORT throw down: opponent

grass sports | SportSPORT throw down: opponent

abschießen
grass hunting | JagdJAGD shoot down

grass hunting | JagdJAGD shoot down

ans Ufer bringen
grass fish

grass fish

„grass“: intransitive verb

grass

British English | britisches EnglischBr [grɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

singen, verpfeifen grasen, weiden sich mit Gras bedecken

singen, verpfeifen
grass inform on

grass inform on

grasen, weiden
grass rare | seltenselten (graze)

grass rare | seltenselten (graze)

sich mit Gras bedecken
grass rare | seltenselten (be covered with grass)

grass rare | seltenselten (be covered with grass)

„grass“: noun

grass

British English | britisches EnglischBr [grɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)s]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spitzel, Singvogel, Informantin Gras Gras Grasland, Weide Gras, Rasen, Wiese jährlicher Graswuchs Zeit des Graswuchses, Frühling, Frühsommer Erdoberfläche Spargel Pferde-, Wabenschwamm Altre traduzioni...

Spitzelmasculine | Maskulinum m
grass informer

Singvogelmasculine | Maskulinum m
grass informer

Informant(in)
grass informer

grass informer

Grasneuter | Neutrum n
grass marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

grass marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Grasneuter | Neutrum n
grass botany | BotanikBOT Fam. Gramineae

grass botany | BotanikBOT Fam. Gramineae

Gras(land)neuter | Neutrum n
grass grassland

Weide(landneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
grass grassland

grass grassland

Grasneuter | Neutrum n
grass lawn

Rasenmasculine | Maskulinum m
grass lawn

Wiesefeminine | Femininum f
grass lawn

grass lawn

esempi

keep off the grass!

Betreten des Rasens verboten!

keep off the grass!
to sit on the grass

im Gras sitzen

to sit on the grass

Gras(halmeplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
grass grass stalks <plural | Pluralpl>

grass grass stalks <plural | Pluralpl>

esempi

filled with dried grasses <plural | Pluralpl>

mit getrocknetem Gras gefüllt

filled with dried grasses <plural | Pluralpl>

jährlicher Graswuchs
grass annual growth of grass

grass annual growth of grass

Zeitfeminine | Femininum f des Graswuchses
grass period during which grass grows seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

grass period during which grass grows seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Frühlingmasculine | Maskulinum m
grass especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Frühsommermasculine | Maskulinum m
grass especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grass especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erdoberflächefeminine | Femininum f
grass mining | BergbauBERGB surface above mine

grass mining | BergbauBERGB surface above mine

Spargelplural | Plural pl
grass asparagus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

grass asparagus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Pferde-, Wabenschwammmasculine | Maskulinum m (Hippospongia equina cerebriformis)
grass zoology | ZoologieZOOL grass sponge

grass zoology | ZoologieZOOL grass sponge

esempi

to be at grass Besondere Redewendungen, grazing

auf der Weide sein, weiden, grasen

to be at grass Besondere Redewendungen, grazing
to be at grass Besondere Redewendungen, rare | seltenselten (be on holiday, live secluded life) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(especially | besondersbesonders auf dem Land) Ferien machen, zurückgezogen leben

to be at grass Besondere Redewendungen, rare | seltenselten (be on holiday, live secluded life) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to go to grass of livestock

auf die Weide gehen

to go to grass of livestock
to go to grass rare | seltenselten (move to quiet life in countryside, go on holiday) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich von der Arbeit (especially | besondersbesonders aufs Land) zurückziehen, (aufs Land) in die Ferien gehen

to go to grass rare | seltenselten (move to quiet life in countryside, go on holiday) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to go to grass fall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zu Boden gehen, sich langlegen

to go to grass fall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
go to grass! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lass dich begraben!

go to grass! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to hear the grass grow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Gras wachsen hören

to hear the grass grow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he does not let grass grow (or | oderod grass does not grow) under his feet

er macht keine langen Umstände, er geht frisch ans Werk

he does not let grass grow (or | oderod grass does not grow) under his feet
to put (or | oderod turn out, send) to grass livestock

auf die Weide treiben

to put (or | oderod turn out, send) to grass livestock
to put (or | oderod turn out, send) to grass dismiss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(jemanden) entlassen, abschieben

to put (or | oderod turn out, send) to grass dismiss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to send to grass slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

niederschlagen, umlegen

to send to grass slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nascondi gli esempimostra più esempi

„widowed“: adjective

widowed

[ˈwɪdəʊd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verwitwet

verwitwet
widowed

widowed

„widower“: noun

widower

[ˈwidoə(r); -dəwə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Witwer

Witwermasculine | Maskulinum m
widower

widower

„quitch (grass)“

quitch

[kwiʧ]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gemeine Quecke

Gemeine Quecke
quitch (grass) botany | BotanikBOT Agropyron repens

quitch (grass) botany | BotanikBOT Agropyron repens

„wealthy“: adjective

wealthy

[ˈwelθi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wohlhabend, reich, begütert, vermögend Altri esempi...

wohlhabend, reich, begütert, vermögend
wealthy

wealthy

esempi

a wealthy widow

eine reiche Witwe

a wealthy widow
a man of wealthy appearance

ein Mann von vermögender Erscheinung

a man of wealthy appearance

wealthy syn vgl. → vedere „rich“

wealthy syn vgl. → vedere „rich“

esempi

(in) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reich (andative (case) | Dativ dat)

wohlversehen (mit)

(in) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„wood reed (grass)“: noun

wood reed

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein nordamer. Gras (Gattg Cinna)
wood reed (grass) botany | BotanikBOT

wood reed (grass) botany | BotanikBOT

„fescue“: noun

fescue

[ˈfeskjuː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zeigestab

esempi

also | aucha. fescue grass botany | BotanikBOT Gattg Festuca

Schwingelgrasneuter | Neutrum n

also | aucha. fescue grass botany | BotanikBOT Gattg Festuca

Zeigestabmasculine | Maskulinum m, -stockmasculine | Maskulinum m
fescue school | SchulwesenSCHULE

fescue school | SchulwesenSCHULE