Traduzione Tedesco-Inglese per "abschieben"

"abschieben" traduzione Inglese

abschieben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shift, palm off deport, expel beat in bowling push away
  • push (oder | orod shove) away (von from)
    abschieben wegschieben
    abschieben wegschieben
  • shift, palm (etwas | somethingsth) off
    abschieben abwälzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abschieben abwälzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • die Schuld auf jemanden abschieben
    to shift the blame on to (oder | orod onto)jemand | somebody sb
    die Schuld auf jemanden abschieben
  • die Verantwortung auf jemanden abschieben
    to shift the responsibility on to (oder | orod onto)jemand | somebody sb, to pass the buck tojemand | somebody sb
    die Verantwortung auf jemanden abschieben
  • eine Arbeit auf jemanden abschieben
    to palm a job off on to (oder | orod onto)jemand | somebody sb
    eine Arbeit auf jemanden abschieben
esempi
  • jemanden abschieben kaltstellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to banishjemand | somebody sb
    jemanden abschieben kaltstellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • deport
    abschieben Rechtswesen | legal term, lawJUR Ausländer, Kriminellen
    abschieben Rechtswesen | legal term, lawJUR Ausländer, Kriminellen
  • expel
    abschieben Rechtswesen | legal term, lawJUR Landstreicher
    abschieben Rechtswesen | legal term, lawJUR Landstreicher
  • beat (jemand | somebodysb) in bowling
    abschieben Sport | sportsSPORT
    abschieben Sport | sportsSPORT

abschieben

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shove off, push off peg out, kick the bucket
  • push (oder | orod clear) off
    abschieben weggehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abschieben weggehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • shove off
    abschieben
    abschieben
  • peg out
    abschieben sterben vulgär | vulgarvulg
    abschieben sterben vulgär | vulgarvulg
  • kick the bucket
    abschieben
    abschieben

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: