Traduzione Tedesco-Inglese per "flat-mate"

"flat-mate" traduzione Inglese

Cercava forse Flut o Fluat?

Dura Mater

, Dura mater [ˈduːra ˈmaːtər]Femininum | feminine f AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dura mater, pachymeninx, scleromeninx
  • dura (mater), pachymeninx, scleromeninx
    Dura Mater Medizin | medicineMED
    Dura Mater Medizin | medicineMED
esempi

mate

[meit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Arbeits-, WerkGenosse, Kamerad, Gefährte, Gehilfe, Kamerad Genosse, Tisch-, Messgenosse, Tischkollege, Backsgenosse Ehegefährte, Männchen Weibchen, Gegenstück, Gemahlin Maat, Hilfskraft, Gehilfe Linienoffizier ohne Beförderungsmöglichkeit Freund, Hilfe, Handlanger Ebenbürtiger, Gleichgestellte
  • (Arbeits-, Werk)Genossemasculine | Maskulinum m
    mate
    Gefährtemasculine | Maskulinum m
    mate
    Kameradmasculine | Maskulinum m
    mate
    mate
  • Kameradmasculine | Maskulinum m
    mate form of address
    Freundmasculine | Maskulinum m
    mate form of address
    mate form of address
  • Gehilfemasculine | Maskulinum m
    mate
    Hilfefeminine | Femininum f
    mate
    Handlangermasculine | Maskulinum m
    mate
    mate
  • Genossemasculine | Maskulinum m
    mate in compounds
    mate in compounds
  • Tisch-, Messgenossemasculine | Maskulinum m, -kameradmasculine | Maskulinum m
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate
    Tischkollegemasculine | Maskulinum m
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate
    Backsgenossemasculine | Maskulinum m, -kameradmasculine | Maskulinum m
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL messmate
  • eines von einem Paar
    mate one of a pair
    mate one of a pair
  • Ehegefährtemasculine | Maskulinum m
    mate
    Gemahl(in)
    mate
    mate
  • Männchenneuter | Neutrum nor | oder od Weibchenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders von Vögeln)
    mate
    mate
  • Gegenstückneuter | Neutrum n
    mate von [Hand]Schuhenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mate von [Hand]Schuhenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Offiziersrang unter dem Kapitän, wo mehrere sind, unterscheidet man first mate, second mateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mate rank in the merchant navy
    mate rank in the merchant navy
  • Maatmasculine | Maskulinum m
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Hilfskraftfeminine | Femininum f
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Gehilfemasculine | Maskulinum m (einer bestimmten Charge)
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    mate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • cook’s mate
    cook’s mate
  • gunner’s mate
    Hilfskanonier
    gunner’s mate
  • Ebenbürtige(r), Gleichgestellte(r)
    mate equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mate equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mate

[meit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
paaren zusammen geben, beieinander sein lassen verbinden, vermählen, verheiraten gleichstellen, einander anpassen
  • paaren
    mate animals
    mate animals
  • gleichstellen, einander anpassen
    mate fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mate fit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to mate words with deeds
    auf Worte entsprechende Taten folgen lassen
    to mate words with deeds

mate

[meit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich paaren, sich gatten sich zusammengesellen sich ehelich verbinden, heiraten
  • sich paaren, sich gatten
    mate of animals
    mate of animals
esempi
  • sich zusammengesellen
    mate keep company
    mate keep company

assortative

[-ətiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ordnend zusammenpassend auswählend
  • ordnend
    assortative causing order, grouping
    assortative causing order, grouping
  • zusammenpassend
    assortative fitting
    assortative fitting
  • auswählend
    assortative choosing
    assortative choosing
esempi

soul mate

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Seelenfreundin
  • Seelenfreund(in)
    soul mate
    soul mate
esempi

mate

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • mate → vedere „maté“
    mate → vedere „maté“

flat

[flæt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fläche, Ebene flache Seite Flachland, Niederung Untiefe, Flach, Watt, Sandbank B, Halbton Kulisse Platter, Plattfuß, Reifenpanne Leichter, Truppenlandungsboot, Plattform, Zille... Flacheisen Plattformwagen, flacher, offener Güterwagen Altre traduzioni...
  • Flächefeminine | Femininum f
    flat level surface
    Ebenefeminine | Femininum f
    flat level surface
    flat level surface
  • flache Seite
    flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Flachlandneuter | Neutrum n
    flat flat land
    Niederungfeminine | Femininum f
    flat flat land
    flat flat land
  • Untiefefeminine | Femininum f
    flat shallow
    Flachneuter | Neutrum n
    flat shallow
    Wattneuter | Neutrum n
    flat shallow
    Sandbankfeminine | Femininum f
    flat shallow
    flat shallow
  • Bneuter | Neutrum n
    flat musical term | MusikMUS flat sign
    flat musical term | MusikMUS flat sign
  • Halbtonmasculine | Maskulinum m
    flat musical term | MusikMUS flat note
    flat musical term | MusikMUS flat note
  • Kulissefeminine | Femininum f
    flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery
    flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery
  • Plattermasculine | Maskulinum m
    flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Plattfußmasculine | Maskulinum m
    flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Reifenpannefeminine | Femininum f
    flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Leichtermasculine | Maskulinum m
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
    Zillefeminine | Femininum f
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
  • Truppenlandungsbootneuter | Neutrum n
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr
  • Plattformfeminine | Femininum f
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr
    kleines Deck
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr
    flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr
  • Flacheisenneuter | Neutrum n
    flat engineering | TechnikTECH flat iron
    flat engineering | TechnikTECH flat iron
  • Plattformwagenmasculine | Maskulinum m
    flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS
    flacher, offener Güterwagen
    flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS
    flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS
  • breitkrempiger Hut
    flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS
    flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS
  • Pferderennbahnfeminine | Femininum f
    flat sports | SportSPORT horse racing track
    flat sports | SportSPORT horse racing track
  • Wagenmasculine | Maskulinum m
    flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS
    auf dem lebende Bilder dargestellt werden
    flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS
    flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS
  • flacher Korb
    flat rare | seltenselten (basket)
    flat rare | seltenselten (basket)
  • Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Knallkopfmasculine | Maskulinum m
    flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flat

[flæt]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp flatter; superlative | Superlativsup flattest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flach, platt, eben dünn, tafelförmig flach, offen platt stumpf, platt entschieden, glatt langweilig, fade, uninteressant geschmacklos, flau, schal leer ausgestreckt, flach am Boden liegend Altre traduzioni...
  • platt
    flat tyre
    flat tyre
esempi
  • geschmacklos, flau, schal
    flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • leer
    flat battery
    flat battery
  • (aus)gestreckt, flach am Boden liegend
    flat stretched out, lying on floor
    flat stretched out, lying on floor
esempi
  • (on) close, parallel
    eng (andative (case) | Dativ dat)
    parallel (zu)
    (on) close, parallel
  • umgehauen, dem Erdboden gleich
    flat cut down: tree
    flat cut down: tree
  • wirkungslos, matt
    flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • flau, lustlos
    flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
    flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
  • ohne Höhenor | oder od Tiefen, ohne Kontrastor | oder od Schattierung, kontrastlos
    flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • klanglos, unscharf, undeutlich
    flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erniedrigt
    flat musical term | MusikMUS note
    flat musical term | MusikMUS note
  • klein, vermindert
    flat musical term | MusikMUS interval
    flat musical term | MusikMUS interval
  • mit B-Vorzeichen
    flat musical term | MusikMUS key
    flat musical term | MusikMUS key
esempi
  • A flat
    As
    A flat
  • D flat
    Des
    D flat
  • ohne Formänderung abgeleitetor | oder od gebildet
    flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form
    flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form
  • flat syn → vedere „insipid“
    flat syn → vedere „insipid“
  • flat syn → vedere „level“
    flat syn → vedere „level“

flat

[flæt]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eben, flach, rundweg genau um einen halben Ton niedriger zinslos
esempi
  • flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg
    and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to fall flat go wrong
    to fall flat go wrong
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • genau
    flat exactly
    flat exactly
  • um einen halben Ton niedriger
    flat musical term | MusikMUS
    flat musical term | MusikMUS
  • zinslos
    flat interest-free
    flat interest-free

flat

[flæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flatted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flach eben machen, glätten um einen halben Ton erniedrigen
  • um einen halben Ton erniedrigen
    flat musical term | MusikMUS
    flat musical term | MusikMUS

flat

[flæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flach eben werden

Mate

[ˈmaːtə]Maskulinum | masculine m <Mate; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brazil tea, maté

Flat

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk (= Flatrate)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flatrate
  • flatrate
    Flat umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Flat umgangssprachlich | familiar, informalumg

Mate

Femininum | feminine f <Mate; Maten> MatepflanzeFemininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
maté, mate, yerba maté
  • maté
    Mate Botanik | botanyBOT Ilex paraguayensis
    mate
    Mate Botanik | botanyBOT Ilex paraguayensis
    yerba maté
    Mate Botanik | botanyBOT Ilex paraguayensis
    Mate Botanik | botanyBOT Ilex paraguayensis

matern

[ˈmaːtərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
make a matrix of, dab
  • make a matrix of
    matern BUCHDRUCK
    dab
    matern BUCHDRUCK
    matern BUCHDRUCK

matern

[ˈmaːtərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
make a matrix, dab