Traduzione Tedesco-Inglese per "fatal consequences"

"fatal consequences" traduzione Inglese

Cercava forse Fanal, fetal, Fatah o fötal?

fatal

[faˈtaːl]Adjektiv | adjective adj <fataler; fatalst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fatal, disastrous, calamitous awkward, embarrassing, unfortunate, nasty ominous dreadful
  • fatal
    fatal verhängnisvoll
    disastrous
    fatal verhängnisvoll
    calamitous
    fatal verhängnisvoll
    fatal verhängnisvoll
esempi
esempi
  • ominous
    fatal Lächeln etc
    fatal Lächeln etc
  • dreadful
    fatal scheußlich
    fatal scheußlich

consequence

[ˈk(ɒ)nsikwens; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Folge, Resultat, Ergebnis, Konsequenz Folgerung, Schlusssatz Bedeutung, Wichtigkeit Einfluss, Ansehen Fortgehen eines Gestirns
  • Folgefeminine | Femininum f
    consequence result
    Resultatneuter | Neutrum n
    consequence result
    Ergebnisneuter | Neutrum n
    consequence result
    Konsequenzfeminine | Femininum f
    consequence result
    consequence result
esempi
  • bad consequences
    schlimme Folgen
    bad consequences
  • in consequence
    in consequence
  • in consequence of
    infolge von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    in consequence of
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Folgerungfeminine | Femininum f
    consequence logical conclusion
    Schluss(satz)masculine | Maskulinum m
    consequence logical conclusion
    consequence logical conclusion
  • consequence syn vgl. → vedere „effect“
    consequence syn vgl. → vedere „effect“
  • Bedeutungfeminine | Femininum f
    consequence significance
    Wichtigkeitfeminine | Femininum f
    consequence significance
    consequence significance
esempi
  • a matter of some (no) consequence
    eine Sache von ziemlicher (ohne) Bedeutung
    a matter of some (no) consequence
  • it is of no consequence
    es hat nichts auf sich
    it is of no consequence
  • his opinion is of no consequence to me
    seine Meinung ist mir egalor | oder od gleichgültig
    his opinion is of no consequence to me
  • Einflussmasculine | Maskulinum m
    consequence influence
    Ansehenneuter | Neutrum n
    consequence influence
    consequence influence
  • consequence syn vgl. → vedere „importance“
    consequence syn vgl. → vedere „importance“
esempi
  • Fortgehenneuter | Neutrum n eines Gestirns (von einem in das folgende Zeichen)
    consequence astronomy | AstronomieASTRON
    consequence astronomy | AstronomieASTRON

fatal

[ˈfeitl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tödlich, todbringend, mit tödlichem Ausgang vernichtend, unheilvoll, gefährlich, verhängnisvoll entscheidend, schicksalhaft, schicksalsschwer, ominös unvermeidlich Schicksals… verurteilt fatal
esempi
esempi
  • fatal error
    schwerwiegender Fehler, unkorrigierbarer Abbruchfehler
    fatal error
  • unvermeidlich
    fatal rare | seltenselten (unavoidable)
    fatal rare | seltenselten (unavoidable)
  • Schicksal(s)…
    fatal relating to fate
    fatal relating to fate
esempi
  • also | aucha. Fatal higher powers poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    höheren Mächten angehörig
    also | aucha. Fatal higher powers poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • the Fatal (or | oderod Three) Sisters, the Sisters Three
    die drei Schicksalsschwestern
    the Fatal (or | oderod Three) Sisters, the Sisters Three
  • verurteilt
    fatal condemned obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fatal condemned obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • fatal syn vgl. → vedere „deadly“
    fatal syn vgl. → vedere „deadly“

consequent

[ˈk(ɒ)nsikwent; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachfolgend folgerichtig, konsequent
  • (nach)folgend (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    consequent following
    consequent following
esempi
  • to be consequent onsomething | etwas sth
    die Folge vonsomething | etwas etwas sein, einer Sache folgen
    to be consequent onsomething | etwas sth

consequent

[ˈk(ɒ)nsikwent; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Folgeerscheinung logische Folge, Folgerung, Schluss Nachsatz Hinterglied
  • Folge(erscheinung)feminine | Femininum f
    consequent result
    consequent result
  • logische Folge, Folgerungfeminine | Femininum f
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
    Schlussmasculine | Maskulinum m
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
  • Nachsatzmasculine | Maskulinum m
    consequent linguistics | SprachwissenschaftLING
    consequent linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Hintergliedneuter | Neutrum n
    consequent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of ratio
    consequent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of ratio

fatality

[fəˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Todesfall Verhängnis, Geschick, Schicksalsschlag, Unglück Schicksalhaftigkeit, Fatalität tödlicher Ausgang
  • Todesfallmasculine | Maskulinum m, -opferneuter | Neutrum n
    fatality case of death
    fatality case of death
  • Verhängnisneuter | Neutrum n
    fatality disaster
    fatality disaster
  • Geschickneuter | Neutrum n
    fatality fate
    fatality fate
  • Schicksalsschlagmasculine | Maskulinum m
    fatality stroke of fate
    Unglückneuter | Neutrum n
    fatality stroke of fate
    fatality stroke of fate
  • Schicksalhaftigkeitfeminine | Femininum f
    fatality fatefulness
    Fatalitätfeminine | Femininum f
    fatality fatefulness
    fatality fatefulness
  • tödlicher Ausgang (Unglück)
    fatality fatal outcome
    fatality fatal outcome

fatalize

[ˈfeitəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich dem Schicksal unterwerfen

fatalism

[-təl-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fatalismus, Schicksalsglaube

flawed

[flɔːd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fehlerhaft
esempi