Traduzione Tedesco-Inglese per "external recessing"

"external recessing" traduzione Inglese

Cercava forse Externat?

recess

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
WandVertiefung, Nische, Alkoven, Blende zeitweilige Unterbrechung, Pause, Ferien Rückgang, Zurückweichen Schlupfwinkel, Unterschlupf, abgeschiedener Ort Ein-, Ausbuchtung, Vertiefung Innere, Tiefen SchulPause Recessus Abgeschiedenheit, Zurückgezogenheit, Absonderung stiller Winkel
  • (Wand)Vertiefungfeminine | Femininum f, (-)Aussparungfeminine | Femininum f
    recess architecture | ArchitekturARCH
    Nischefeminine | Femininum f
    recess architecture | ArchitekturARCH
    Alkovenmasculine | Maskulinum m
    recess architecture | ArchitekturARCH
    Blendefeminine | Femininum f
    recess architecture | ArchitekturARCH
    recess architecture | ArchitekturARCH
  • (zeitweilige) Unterbrechung, Pausefeminine | Femininum f
    recess break, vacation
    Ferienplural | Plural pl
    recess break, vacation
    recess break, vacation
esempi
  • Rückgangmasculine | Maskulinum m
    recess receding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zurückweichenneuter | Neutrum n, -flutenneuter | Neutrum n
    recess receding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    recess receding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schlupfwinkelmasculine | Maskulinum m
    recess place of refuge
    Unterschlupfmasculine | Maskulinum m
    recess place of refuge
    abgeschiedener Ort, stiller Winkel
    recess place of refuge
    recess place of refuge
  • Ein-, Ausbuchtungfeminine | Femininum f
    recess in coastlineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vertiefungfeminine | Femininum f
    recess in coastlineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recess in coastlineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (das) Innere, Tiefenplural | Plural pl
    recess secret place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    recess secret place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
esempi
  • in the recesses of the mountains <plural | Pluralpl>
    tief in den Bergen
    in the recesses of the mountains <plural | Pluralpl>
  • the recesses of the heart <plural | Pluralpl>
    die Tiefen des Herzens
    the recesses of the heart <plural | Pluralpl>
  • (Schul)Pausefeminine | Femininum f
    recess school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
    recess school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
  • Recessusmasculine | Maskulinum m
    recess medicine | MedizinMED
    recess medicine | MedizinMED
  • Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f
    recess seclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zurückgezogenheitfeminine | Femininum f
    recess seclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Absonderungfeminine | Femininum f
    recess seclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    recess seclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

recess

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in eine Vertiefung Nische stellen, zurücksetzen ausbuchten, eine Vertiefung Nische anbringen in
esempi
  • recessed bead architecture | ArchitekturARCH
    versenkter Rundstab
    recessed bead architecture | ArchitekturARCH
  • recessed bed
    in einer Nische stehendes Bett
    recessed bed
  • ausbuchten, eine Vertiefungor | oder od Nische anbringen in (dative (case) | Dativdat)
    recess wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recess wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recess

intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Pause Ferien machen, sich vertagen

external

[iksˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
äußerlich, außen befindlich, Außen… extern extern wahrnehmbar, sichtbar außerhalb oberflächlich, nicht tief gehend, nur an der Oberfläche ausländisch, Außen… an nahe der Körperoberfläche durch die äußeren Sinne wahrnehmbar, körperlich... äußerer, e, es
esempi
  • extern
    external auditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    external auditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • extern
    external informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT memory, modem
    external informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT memory, modem
  • außerhalb (tosomething | etwas sth einer Sache)
    external situated outside
    external situated outside
esempi
esempi
  • durch die äußeren Sinne wahrnehmbar
    external philosophy | PhilosophiePHIL
    external philosophy | PhilosophiePHIL
  • körperlich
    external philosophy | PhilosophiePHIL
    external philosophy | PhilosophiePHIL
  • Erscheinungs…
    external philosophy | PhilosophiePHIL
    external philosophy | PhilosophiePHIL
  • äußer(er, e, es)
    external arising from outside
    external arising from outside

external

[iksˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Äußere, äußere Form Äußerlichkeiten, Nebensächlichkeiten äußere Gebräuche Formen
  • (das) Äußere, äußere Form
    external <often | oftoftplural | Plural pl>
    external <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Äußerlichkeitenplural | Plural pl
    external outward features <plural | Pluralpl>
    Nebensächlichkeitenplural | Plural pl
    external outward features <plural | Pluralpl>
    external outward features <plural | Pluralpl>
  • äußere Gebräucheplural | Plural plor | oder od Formenplural | Plural pl
    external outward ceremonies or forms <plural | Pluralpl>
    external outward ceremonies or forms <plural | Pluralpl>

recession

[riːˈseʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rückabtretung, Rückgabe
  • Rückabtretungfeminine | Femininum f
    recession legal term, law | RechtswesenJUR
    Rückgabefeminine | Femininum f
    recession legal term, law | RechtswesenJUR
    recession legal term, law | RechtswesenJUR

recession

[riˈseʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rezession, Wirtschaftsflaute, vorübergehender Rückgang Zurück-, Abtreten, Rücktritt Ein-, Ausbuchtung Auszug
  • Rezessionfeminine | Femininum f
    recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Wirtschaftsflautefeminine | Femininum f
    recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    (vorübergehender) Rückgang
    recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • Zurück-, Abtretenneuter | Neutrum n
    recession withdrawing
    Rücktrittmasculine | Maskulinum m
    recession withdrawing
    recession withdrawing
  • Ein-, Ausbuchtungfeminine | Femininum f
    recession in wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recession in wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Auszugmasculine | Maskulinum m (der Geistlichenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc nach dem Gottesdienst)
    recession religion | ReligionREL
    recession religion | ReligionREL

externalism

[iksˈtəː(r)nəlizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lehre von den äußeren Erscheinungen, Phänomenalismus Hang zu Äußerlichkeiten
  • Lehrefeminine | Femininum f von den äußeren Erscheinungen, Phänomenalismusmasculine | Maskulinum m
    externalism philosophy | PhilosophiePHIL
    externalism philosophy | PhilosophiePHIL
  • Hangmasculine | Maskulinum m zu Äußerlichkeiten
    externalism regard for externals
    externalism regard for externals

externalization

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Objektivierung, Verkörperung
  • Objektivierungfeminine | Femininum f
    externalization philosophy | PhilosophiePHIL
    Verkörperungfeminine | Femininum f
    externalization philosophy | PhilosophiePHIL
    externalization philosophy | PhilosophiePHIL

externalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verkörperlichen, objektivieren als objektiv wahrnehmen, nach außen projizieren
  • verkörperlichen, objektivieren
    externalize philosophy | PhilosophiePHIL
    externalize philosophy | PhilosophiePHIL
  • als objektiv wahrnehmen, nach außen projizieren
    externalize philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH subjective impression
    externalize philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH subjective impression

recessive

[riˈsesiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zurücktretend, -weichend recessiv rückläufig
  • zurücktretend, -weichend
    recessive
    recessive
  • recessiv
    recessive biology | BiologieBIOL
    recessive biology | BiologieBIOL
  • rückläufig
    recessive linguistics | SprachwissenschaftLING stress
    recessive linguistics | SprachwissenschaftLING stress

recessive

[riˈsesiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
recessives Merkmal, Individuum mit recessiven Eigenschaften
  • recessives Merkmal
    recessive biology | BiologieBIOL characteristic
    recessive biology | BiologieBIOL characteristic
  • Individuumneuter | Neutrum n mit recessiven Eigenschaften
    recessive biology | BiologieBIOL organism
    recessive biology | BiologieBIOL organism

extern

[ˈekstəː(r)n; iksˈtəː(r)n]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • extern rare | seltenselten für → vedere „external“
    extern rare | seltenselten für → vedere „external“

extern

[ˈekstəː(r)n; iksˈtəː(r)n]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Externer, externe Schüler externer Krankenhausassistent
  • selten Externe(r), externe(r) Schüler(in)
    extern
    extern
  • externe(r) Krankenhausassistent(in)
    extern medicine | MedizinMED
    extern medicine | MedizinMED
  • Krankenhausarzt, der Patienten in deren Wohnung ambulant behandelt
    extern medicine | MedizinMED
    extern medicine | MedizinMED

externality

[ekstə(r)ˈnæliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Äußerlichkeit Existenz außerhalb des Wahrnehmenden, Gegenständlichkeit äußerer Gegenstand Zug, äußere Eigenschaft, äußere Dinge äußere Umgebung
  • äußerer Gegenstandor | oder od Zug, äußere Eigenschaft
    externality external object, feature, characteristic
    externality external object, feature, characteristic
  • äußere Dingeplural | Plural pl
    externality external things
    äußere Umgebung
    externality external things
    externality external things