Traduzione Tedesco-Inglese per "rückläufig"

"rückläufig" traduzione Inglese

rückläufig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
retrograde, retrogressive retrograde, dropping, declining, falling, receding
  • retrograde
    rückläufig auch | alsoa. Medizin | medicineMED
    retrogressive
    rückläufig auch | alsoa. Medizin | medicineMED
    rückläufig auch | alsoa. Medizin | medicineMED
  • retrograde
    rückläufig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise
    dropping
    rückläufig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise
    declining
    rückläufig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise
    falling
    rückläufig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise
    receding
    rückläufig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise
    rückläufig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise
esempi
rückläufig
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to retrograde
esempi
  • sich rückläufig bewegen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    sich rückläufig bewegen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Sales are down, stocks are increasing, and redundancy announcements are multiplying.
Der Umsatz ist rückläufig, die Bestände nehmen zu, und die Entlassungsankündigungen häufen sich.
Fonte: Europarl
The EU's population is dropping sharply.
Die Bevölkerungszahl der EU ist stark rückläufig.
Fonte: Europarl
We should also not forget that the birth rate has decreased in recent years.
Auch sollten wir nicht vergessen, dass die Geburtenrate in den letzten Jahren rückläufig war.
Fonte: Europarl
Secondly, other factors have contributed to the decline of this sector.
Zweitens haben auch andere Faktoren zur rückläufigen Entwicklung in diesem Sektor beigetragen.
Fonte: Europarl
The result of implementing this regulation is a reduction in the incidence of these diseases.
Das Ergebnis der Umsetzung dieser Verordnung ist ein rückläufiges Auftreten dieser Krankheiten.
Fonte: Europarl
As far as we can see, demand is not decreasing at the moment.
Nach unseren Informationen ist die Nachfrage momentan nicht rückläufig.
Fonte: Europarl
Indeed its share of added value has been diminishing for some decades.
Denn der Mehrwertanteil der Löhne ist seit Jahrzehnten rückläufig.
Fonte: Europarl
Internal taxes have dwindled as a result of the economic slowdown.
Die internen Steuern sind aufgrund der rückläufigen wirtschaftlichen Entwicklung drastisch gesunken.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: