excess share - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„excess shares“: plural noun

excess shares

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht platzierte Aktien, Überschuss- Zusatzaktien

nicht platzierte Aktienplural | Plural pl
excess shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Überschuss-or | oder od Zusatzaktienplural | Plural pl
excess shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

excess shares finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„excess“: noun

excess

[ikˈses; ek-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Überschreitung, Ausschreitung, Exzess Übermaß Unmäßigkeit, Ausschweifung Übermaß, Exzess, Unterschied, Mehrsumme Überhöhung, Steilheit Mehrbetrag

Überschreitungfeminine | Femininum f
excess overstepping limits

Ausschreitungfeminine | Femininum f
excess overstepping limits

Exzessmasculine | Maskulinum m (Grenze)
excess overstepping limits

excess overstepping limits

Übermaßneuter | Neutrum n, -flussmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)
excess too much

excess too much

esempi

in excess

übermäßig, -schüssig, im Übermaß

in excess
in excess of (demand)

mehr als (benötigt)

in excess of (demand)
to excess

bis zum Übermaß (getrieben)

to excess
to be in excess ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas übersteigenor | oder od -schreiten, übersomething | etwas etwas hinausgehen

to be in excess ofsomething | etwas sth
to carrysomething | etwas sth too far (or | oderod to excess)

something | etwasetwas übertreibenor | oder od zu weit treiben

to carrysomething | etwas sth too far (or | oderod to excess)
nascondi gli esempimostra più esempi

Unmäßigkeitfeminine | Femininum f
excess immoderateness

Ausschweifungfeminine | Femininum f
excess immoderateness

excess immoderateness

esempi

to eat (drink) to excess

übermäßig viel essen (trinken)

to eat (drink) to excess
to be given to excess

ein starker Trinker sein

to be given to excess

Übermaßneuter | Neutrum n, -schussmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Exzessmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Unterschiedmasculine | Maskulinum m
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Mehrsummefeminine | Femininum f
excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excess chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

excess of acid

Säureüberschuss

excess of acid

Überhöhungfeminine | Femininum f
excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Steilheitfeminine | Femininum f
excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excess mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Mehrbetragmasculine | Maskulinum m
excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

excess commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to be in excess

überschießen

to be in excess
excess of age

Überalterung

excess of age
excess of export

Ausfuhrüberschuss

excess of export
excess of purchasing power

Kaufkraftüberhang

excess of purchasing power
excess of weight

Mehrgewicht

excess of weight
nascondi gli esempimostra più esempi

„excess“: adjective

excess

[ikˈses; ek-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überzählig, Über…

überzählig, Über…
excess

excess

„excess“: transitive verb

excess

[ikˈses; ek-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einen Zuschlag bezahlen für, einen Zuschlag erheben von

einen Zuschlag bezahlen für
excess British English | britisches EnglischBr

excess British English | britisches EnglischBr
einen Zuschlag erheben von (jemandem)
excess British English | britisches EnglischBr

excess British English | britisches EnglischBr

„excessive“: adjective

excessive

[ikˈsesiv; ek-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

übermäßig, übertrieben überhöht

übermäßig, übertrieben
excessive

excessive

esempi

excessive charge

wucherische Forderung, Überforderung

excessive charge
excessive curvature

Überkrümmung

excessive curvature
excessive debts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Überschuldung

excessive debts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
excessive demand

Überforderung

Überbedarf

excessive demand
excessive interest

Wucherzinsen

excessive interest
excessive supply

Überangebot

excessive supply
nascondi gli esempimostra più esempi

überhöht
excessive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

excessive mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
excessive syn → vedere „exorbitant“

excessive syn → vedere „exorbitant“
excessive → vedere „extravagant“

excessive → vedere „extravagant“
excessive → vedere „extreme“

excessive → vedere „extreme“
excessive → vedere „immoderate“

excessive → vedere „immoderate“
excessive → vedere „inordinate“

excessive → vedere „inordinate“

„share“: noun

share

[ʃɛ(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AnTeil AnTeil, Beitrag, Kontingent Teilhaberschaft, Beteiligung Aktie Gewinn-, Geschäftsanteil

(An)Teilmasculine | Maskulinum m
share auf den Einzelnen entfallender

share auf den Einzelnen entfallender

esempi

his share of the spoil

sein Anteil an der Beute

his share of the spoil
to fall to sb’s share

jemandem zufallen

to fall to sb’s share
for my share

für meinen Teil, meinerseits

for my share

(An)Teilmasculine | Maskulinum m
share

Beitragmasculine | Maskulinum m
share

Kontingentneuter | Neutrum n
share

share

esempi

he took (or | oderod bore) his share of the burden

er trug seinen Teil der Last

he took (or | oderod bore) his share of the burden
to go shares withsomebody | jemand sb

mit jemandem (gerecht) teilen

to go shares withsomebody | jemand sb
share and share alike

zu gleichen Teilen (teilenor | oder od geteilt)

share and share alike
to have a (no) share in

(nicht) beteiligt sein an (dative (case) | Dativdat)

to have a (no) share in
to have (or | oderod take) a large share in

großen Anteil haben an (dative (case) | Dativdat)

einen großen Beitrag leisten zu

to have (or | oderod take) a large share in
nascondi gli esempimostra più esempi

Teilhaberschaftfeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beteiligungfeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

he has a share in the bank

er ist Teilhaber der Bank

he has a share in the bank

Aktiefeminine | Femininum f
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

esempi

to hold shares in a company

Aktionär einer Gesellschaft sein

to hold shares in a company
deferred shares

Nachzugsaktien

deferred shares
mining shares

Kuxe, Montan-, Bergwerksaktien

mining shares
shares held in treasury

Vorratsaktien

shares held in treasury
shares outstanding

im Umlauf befindliche Aktien

shares outstanding
share in a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Schiffspart

share in a ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
nascondi gli esempimostra più esempi

Gewinn-, Geschäftsanteilmasculine | Maskulinum m
share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividend

share commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dividend

„share“: transitive verb

share

[ʃɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

teilen, gemeinsam besitzen genießen ertragen teilnehmen teilhaben an, sich beteiligen an

esempi

usually | meistmeist meist share out (among)

verteilen, austeilen (unteraccusative (case) | Akkusativ akk)

zuteilen (dative (case) | Dativdat)

usually | meistmeist meist share out (among)
he would share his last crust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er würde sein letztes Hemd hergeben

he would share his last crust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

teilen, gemeinsam besitzenor | oder od genießenor | oder od ertragen
share

share

esempi

to share a room withsomebody | jemand sb

ein Zimmer mit jemandem teilen

to share a room withsomebody | jemand sb
to share an opinion

eine Ansicht teilen

to share an opinion
we shared the food

wir haben uns das Essen geteilt

we shared the food
they shared second place

sie kamen gemeinsam auf den zweiten Platz

they shared second place
nascondi gli esempimostra più esempi

teilnehmenor | oder od teilhaben an (dative (case) | Dativdat)
share

sich beteiligen an (dative (case) | Dativdat)
share

share

esempi

to share the costs

sich an den Kosten beteiligen

to share the costs

„share“: intransitive verb

share

[ʃɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

teilnehmen, -haben, sich beteiligen gemeinsam nutzen, sich teilen

teilnehmen, -haben, sich beteiligen (in andative (case) | Dativ dat)
share

share

esempi

he shared with me in the undertaking

sie haben sich mit mir am Unternehmen beteiligt

he shared with me in the undertaking
do you mind sharing with Irene?

macht es dirsomething | etwas etwas aus, (dir) ein Zimmer mit Irene zu teilen?

do you mind sharing with Irene?

gemeinsam nutzen, sich teilen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
share partake

share partake
share syn → vedere „partake“

share syn → vedere „partake“
share → vedere „participate“

share → vedere „participate“

„excessiveness“: noun

excessiveness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Übermäßigkeit

Übermäßigkeitfeminine | Femininum f
excessiveness

excessiveness

„reinsurance“: noun

reinsurance

[riːinˈʃu(ə)rəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rückversicherung, Reassekuranz

Rückversicherungfeminine | Femininum f
reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Reassekuranzfeminine | Femininum f
reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

reinsurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

excess reinsurance

Exzedenten-Rückversicherung

excess reinsurance

„excessively“: adverb

excessively

[ɪkˈsesɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

übermäßig, zu viel, allzu

übermäßig
excessively mit Verb

excessively mit Verb
zu viel trinkenalso | auch a.
excessively mit Verb

excessively mit Verb
allzu
excessively mit Verb, mit Adjektiv

excessively mit Verb, mit Adjektiv

„share“: noun

share

[ʃɛ(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

PflugSchar

(Pflug)Scharfeminine | Femininum f
share agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH

share agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR engineering | TechnikTECH

esempi

share beam

Pflugbaum, Grindel

share beam

„unissued“: adjective

unissued

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht herausgegeben noch nicht ausgegeben

nicht (her)ausgegebenor | oder od herausgekommen
unissued

unissued

(noch) nicht ausgegeben
unissued commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

unissued commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

unissued shares

noch nicht ausgegebene Aktien

unissued shares

„interest charge“: noun

interest charge

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zinsenbelastung

Zinsenbelastungfeminine | Femininum f
interest charge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

interest charge commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

excessive interest charge

Wucherzinsforderung

excessive interest charge

Traduzione Tedesco-Inglese per "excess share"

"excess share" traduzione Inglese

„excess shares“: plural noun

excess shares

Panoramica di tutte le traduzion

„excess“: noun

excess

Panoramica di tutte le traduzion

„excess“: adjective

excess

Panoramica di tutte le traduzion

„excess“: transitive verb

excess

Panoramica di tutte le traduzion

„excessive“: adjective

excessive

Panoramica di tutte le traduzion

„share“: noun

share

Panoramica di tutte le traduzion

„share“: transitive verb

share

Panoramica di tutte le traduzion

„share“: intransitive verb

share

Panoramica di tutte le traduzion

„excessiveness“: noun

excessiveness

Panoramica di tutte le traduzion

„reinsurance“: noun

reinsurance

Panoramica di tutte le traduzion

„excessively“: adverb

excessively

Panoramica di tutte le traduzion

„share“: noun

share

Panoramica di tutte le traduzion

„unissued“: adjective

unissued

Panoramica di tutte le traduzion

„interest charge“: noun

interest charge

Panoramica di tutte le traduzion