Traduzione Inglese-Tedesco per "exorbitant"

"exorbitant" traduzione Tedesco

exorbitant
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
übertrieben, übermäßig, grenzen-, maßlos, unerschwinglich widerrechtlich, verbrecherisch exorbitant, ungeheuer
esempi
cutthroat (or | oderod exorbitantor | oder od extortionate) prices
Wucherpreise
cutthroat (or | oderod exorbitantor | oder od extortionate) prices
Jedermann weiß, wie abträglich ein Europa à la carte der Kohärenz ist.
Everyone is well aware of the exorbitant cost in terms of consistency of an overly flexible Europe.
Fonte: Europarl
Ist das von einem Partner, der uns beitreten möchte, nun wirklich zu viel verlangt?
Ladies and gentlemen, is it really so exorbitant to ask this of a partner who wants to join us?
Fonte: Europarl
Drittens sind die Kosten nicht unerträglich hoch, da sie an die Verbraucher weitergegeben werden.
Thirdly, the cost, as passed to customers, is not exorbitant.
Fonte: Europarl
Das wird sich in höheren Förderkosten niederschlagen, das heißt in enorm hohen Preisen.
This will be reflected in higher extraction costs, which means exorbitant prices.
Fonte: Europarl
Die Kommission verfügt über maßlose Macht.
The Commission exercises exorbitant powers.
Fonte: Europarl
Die Telekommunikationsmonopole haben bislang Wucherpreise erzielt.
The telecommunications monopolies have been charging exorbitant sums of money until now.
Fonte: Europarl
Der politische Preis eines derartigen Fehlers wäre für die EZB exorbitant.
The political costs for the ECB of making this type of mistake could be exorbitant.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: