Traduzione Tedesco-Inglese per "decision dictates"

"decision dictates" traduzione Inglese

dictate

[dikˈteit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdikteit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diktieren, ansagen diktieren, vorschreiben, befehlen, gebieten diktieren, auferlegen, aufzwingen eingeben, -flößen
esempi
  • to dictate a letter tosomebody | jemand sb
    jemandem einen Brief diktieren
    to dictate a letter tosomebody | jemand sb
esempi
esempi
  • to dictate terms tosomebody | jemand sb
    jemandem Bedingungen auferlegen
    to dictate terms tosomebody | jemand sb
  • eingeben, -flößen
    dictate give, instil in
    dictate give, instil in

dictate

[dikˈteit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdikteit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diktieren, ein Diktat geben diktieren, befehlen, herrschen
esempi
  • to dictate tosomebody | jemand sb
    jemanden beherrschen, jemandem Befehle geben
    to dictate tosomebody | jemand sb
  • he will not be dictated to
    er will sich nicht befehlen lassen
    he will not be dictated to

dictate

[dikˈteit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdikteit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gebot, Befehl, Diktat
  • Gebotneuter | Neutrum n
    dictate order
    Befehlmasculine | Maskulinum m
    dictate order
    Diktatneuter | Neutrum n
    dictate order
    dictate order
esempi

dictate to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diktieren
  • diktieren (with dative | mit Dativ+dat)
    dictate to
    dictate to
esempi

dictation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Diktat, Diktieren, Diktatschreiben, diktierter Text Gebot, Befehl, Geheiß
  • Diktatneuter | Neutrum n
    dictation
    dictation
  • Diktierenneuter | Neutrum n
    dictation act of giving dictation
    dictation act of giving dictation
  • Diktatschreibenneuter | Neutrum n
    dictation act of writing dictation
    dictation act of writing dictation
  • diktierter Text
    dictation dictated text
    dictation dictated text
  • Gebotneuter | Neutrum n
    dictation rare | seltenselten (order)
    Befehlmasculine | Maskulinum m
    dictation rare | seltenselten (order)
    Geheißneuter | Neutrum n
    dictation rare | seltenselten (order)
    dictation rare | seltenselten (order)

dictator

[dikˈteitə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdikteitər]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Diktator Diktatorin, oberste Autorität Diktatorin Diktierender Diktatorin, unumschränkte Machthaber, Gewalthaber
  • Diktatormasculine | Maskulinum m
    dictator history | GeschichteHISTespecially | besonders besonders (Antike)
    dictator history | GeschichteHISTespecially | besonders besonders (Antike)
  • Diktator(in), unumschränkte(r) Machthaber(in), Gewalthaber(in)
    dictator ruler with unrestricted power
    dictator ruler with unrestricted power
  • Diktator(in), oberste Autorität
    dictator highest authority
    dictator highest authority
  • Diktator(in)
    dictator authoritarian person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dictator authoritarian person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Diktierende(r)
    dictator person giving dictation
    dictator person giving dictation

decision

[diˈsiʒən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Entschluss Entscheidung gerichtliche Entscheidung, Urteil Schiedsspruch Entschlusskraft, Entschlossen-, Entschiedenheit
  • Entschlussmasculine | Maskulinum m
    decision result of making up one’s mind
    decision result of making up one’s mind
esempi
  • Entscheidungfeminine | Femininum f
    decision of dispute
    decision of dispute
esempi
  • to makeor | oder od take a decision
    eine Entscheidung treffen (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to makeor | oder od take a decision
  • (gerichtliche) Entscheidung, Urteilneuter | Neutrum n
    decision legal term, law | RechtswesenJUR
    decision legal term, law | RechtswesenJUR
  • Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m
    decision of arbitrator
    decision of arbitrator
  • Entschlusskraftfeminine | Femininum f
    decision power of decision
    Entschlossen-, Entschiedenheitfeminine | Femininum f
    decision power of decision
    decision power of decision

decisiveness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Entschlussfreudigkeit, entscheidende Kraft Eigenschaft Maßgeblichkeit Endgültigkeit Entschlossenheit, Entschiedenheit Eindeutigkeit
  • Entschlussfreudigkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness of person
    decisiveness of person
  • entscheidende Kraftor | oder od Eigenschaft
    decisiveness decisive power or quality
    decisiveness decisive power or quality
  • Maßgeblichkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness determining quality
    decisiveness determining quality
  • Endgültigkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness finality
    decisiveness finality
  • Eindeutigkeitfeminine | Femininum f
    decisiveness unambiguity
    decisiveness unambiguity

decisive

[diˈsaisiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entschlussfreudig entscheidend, Entscheidungs… entscheidend, bestimmend, ausschlag-, maßgebend endgültig bestimmt, resolut entschlossen, entschieden, fest eindeutig
  • entschlussfreudig
    decisive decisive type of person
    decisive decisive type of person
  • entscheidend, Entscheidungs…
    decisive conclusive
    decisive conclusive
esempi
  • to be decisive
    (in) maßgebend sein (indative (case) | Dativ dator | oder od bei)
    maßgebend mitwirken (bei)
    to be decisive
  • eindeutig
    decisive unambiguous
    decisive unambiguous
  • decisive syn vgl. → vedere „conclusive“
    decisive syn vgl. → vedere „conclusive“

shortsighted

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kurzsichtig kurzsichtig, ohne Voraussicht Weitblick
  • kurzsichtig, ohne Voraussichtor | oder od Weitblick
    shortsighted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shortsighted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi