Entschlusskraft

"Entschlusskraft" traduzione Inglese

„Entschlusskraft“

<Entschlusskraft; keinPlural | plural pl> EntschlußkraftFemininum | feminine f <Entschlußkraft; keinPlural | plural pl> AR

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

ein Mann von [ohne] Entschlusskraft

a man of [lacking in] resolution

ein Mann von [ohne] Entschlusskraft
seine Entschlusskraft beweisen (oder | orod unter Beweis stellen)

to show one’s initiative

seine Entschlusskraft beweisen (oder | orod unter Beweis stellen)

die Angst lähmte ihre Entschlusskraft

die Angst lähmte ihre Entschlusskraft

Decisiveness on this point would be helpful.

Entschlusskraft wäre in dieser Angelegenheit hilfreich.

Fonte: Europarl

The urgency is great, and decisiveness and energy are the order of the day.

Die Dringlichkeit ist hoch und Entschlusskraft und Energie sind das Gebot der Stunde.

Fonte: Europarl

Now we must keep the strength of purpose and sense of focus.

Jetzt müssen wir unsere Entschlusskraft und unseren Orientierungssinn beibehalten.

Fonte: Europarl

It must take a real initiative in Copenhagen.

Es bedarf in Kopenhagen einer wirklichen Entschlusskraft.

Fonte: Europarl

But my key objection must be the lack of decisiveness.

Meine größten Bedenken betreffen allerdings die mangelnde Entschlusskraft.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups