confident experience - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„confidence“: noun

confidence

[ˈk(ɒ)nfidəns; -fə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Selbstvertrauen, Zuversicht, Kühnheit Dreistigkeit vertrauliche Mitteilung feste Überzeugung Vertrauen

esempi

confidence (in)

Vertrauenneuter | Neutrum n (aufaccusative (case) | Akkusativ akk zu)

Zutrauenneuter | Neutrum n (zu)

confidence (in)
to have (or | oderod place) confidence insomebody | jemand sb

zu jemandem Vertrauen haben, jemandem vertrauen, in jemanden Vertrauen setzen

to have (or | oderod place) confidence insomebody | jemand sb
to takesomebody | jemand sb into one’s confidence

jemanden ins Vertrauen ziehen

to takesomebody | jemand sb into one’s confidence
to be in sb’s confidence

jemandes Vertrauen genießen, jemandes Vertrauensmann sein

to be in sb’s confidence
in confidence

im Vertrauen, vertraulich

in confidence
in the strictest confidence

streng vertraulich

in the strictest confidence
nascondi gli esempimostra più esempi

Selbstvertrauenneuter | Neutrum n
confidence self-confidence

Zuversichtfeminine | Femininum f
confidence self-confidence

Kühnheitfeminine | Femininum f
confidence self-confidence

confidence self-confidence

Dreistigkeitfeminine | Femininum f
confidence boldness

confidence boldness

vertrauliche Mitteilung
confidence communication

confidence communication

esempi

to exchange confidences

Geheimnisse mit jemandem austauschen

to exchange confidences

Vertrauenneuter | Neutrum n (in die Regierung)
confidence politics | PolitikPOL

confidence politics | PolitikPOL

esempi

vote of confidence

Vertrauensvotum

vote of confidence
vote of no confidence

Misstrauensvotum

vote of no confidence

feste Überzeugung
confidence conviction

confidence conviction
confidence syn → vedere „aplomb“

confidence syn → vedere „aplomb“
confidence → vedere „assurance“

confidence → vedere „assurance“
confidence → vedere „self-possession“

confidence → vedere „self-possession“

„experiment“: noun

experiment

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Versuch, Probe, Experiment

Versuchmasculine | Maskulinum m
experiment

Probefeminine | Femininum f
experiment

Experimentneuter | Neutrum n
experiment

experiment

esempi

to carry out an experiment

ein Experiment durchführen

to carry out an experiment
to demonstrate by experiment

experimentell erläutern

to demonstrate by experiment
fundamental experiment

Grundversuch

fundamental experiment
experiment on animals

Tierversuch

experiment on animals
as an experiment

als Experiment

as an experiment
experiment station American English | amerikanisches EnglischUS

Versuchsstation

experiment station American English | amerikanisches EnglischUS
nascondi gli esempimostra più esempi

„experiment“: intransitive verb

experiment

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

experimentieren, Versuche anstellen

experimentieren, Versuche anstellen (on, upon andative (case) | Dativ dat with mit)
experiment

experiment

esempi

to experiment withsomething | etwas sth

something | etwasetwas erprobenor | oder od versuchen

to experiment withsomething | etwas sth
to experiment with drugs

Drogen ausprobieren

to experiment with drugs
to experiment onsomething | etwas sth

an einer Sache Versuche anstellen

to experiment onsomething | etwas sth

„confident“: adjective

confident

[ˈk(ɒ)nfidənt; -fə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überzeugt, gewiss, sicher, bauend zuversichtlich, des Erfolges gewiss selbstsicher, kühn anmaßend, dreist, keck vertrauend, zutraulich

überzeugt, gewiss, sicher
confident certain, convinced

confident certain, convinced
bauend
confident aufsomething | etwas etwas

confident aufsomething | etwas etwas

esempi

confident of victory

siegesgewiss

confident of victory
to be confident thatsomething | etwas sth will happen

überzeugt sein, dasssomething | etwas etwas geschieht

to be confident thatsomething | etwas sth will happen

zuversichtlich, des Erfolges gewiss
confident certain of success

confident certain of success

selbstsicher, kühn
confident self-confident

confident self-confident

anmaßend, dreist, keck
confident bold

confident bold

vertrauend, zutraulich
confident trusting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

confident trusting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„confident“: noun

confident

[ˈk(ɒ)nfidənt; -fə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vertrauter

Vertrautermasculine | Maskulinum m
confident

confident

„experience“: noun

experience

[iksˈpi(ə)riəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Erfahrung, Praxis Erlebnis Wissen, Erfahrung, Empirie, Kenntnisse Erfahrungsreligion, Erleuchtung, religiöse Erweckung

Erfahrungfeminine | Femininum f
experience

Praxisfeminine | Femininum f
experience

experience

esempi

I learnt by experience

ich habe aus deror | oder od durch Erfahrung gelernt

I learnt by experience
by (or | oderod from) my own experience

aus eigener Erfahrung

by (or | oderod from) my own experience
in my experience

meiner Erfahrung nach

in my experience
to putsomething | etwas sth down to experience

something | etwasetwas der Erfahrung zuschreiben

to putsomething | etwas sth down to experience
to speak from experience

aus Erfahrung sprechen

to speak from experience
based on experience

auf Erfahrung gegründet

based on experience
I know (it) by experience

ich weiß (es) aus Erfahrung, ich kann ein Lied davon singen

I know (it) by experience
nascondi gli esempimostra più esempi

Erlebnisneuter | Neutrum n
experience event

experience event

esempi

I had a strange experience

ich hatte ein seltsames Erlebnis, ich habesomething | etwas etwas Seltsames erlebt

I had a strange experience
what an experience!

was für ein Erlebnis!

what an experience!

(in der Praxis erworbenes) Wissen, Erfahrungfeminine | Femininum f
experience in a particular field

Empiriefeminine | Femininum f
experience in a particular field

Kenntnisseplural | Plural pl
experience in a particular field

experience in a particular field

esempi

business experience, experience in trade

Geschäftserfahrung, -routine

business experience, experience in trade
many years’ experience

langjährige Erfahrung(en)

many years’ experience
to gain experience

Erfahrungen sammeln

to gain experience
have you had any previous experience?

haben Sie (bereits) Erfahrung?

have you had any previous experience?
nascondi gli esempimostra più esempi

Erfahrungsreligionfeminine | Femininum f
experience religion | ReligionREL

experience religion | ReligionREL
Erleuchtungfeminine | Femininum f
experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

religiöse Erweckung
experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

experience religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

experience meeting

methodistische Erweckungsversammlung

experience meeting

„experience“: transitive verb

experience

[iksˈpi(ə)riəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erfahren, kennenlernen erleben, stoßen auf erleiden, empfinden, durchmachen

erfahren, kennenlernen
experience

experience

erleben, stoßen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
experience encounter

experience encounter

esempi

to experience difficulties

auf Schwierigkeiten stoßen

to experience difficulties

erleiden, empfinden, durchmachen
experience suffer, feel

experience suffer, feel

esempi

to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

eine Kurssteigerung erfahren

to experience an advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to experience losses

Verluste erleiden

to experience losses
to experience pain (sorrow)

Schmerz (Kummer) erdulden

to experience pain (sorrow)
I’ve never experienced such pain

ich habe noch nie solche Schmerzen gehabt

I’ve never experienced such pain
to experience pleasure

Vergnügen empfinden

to experience pleasure
to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

erwecktor | oder od bekehrt werden

to experience religion American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

„confiding“: adjective

confiding

[kənˈfaidiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vertrauend, vertrauensvoll, zutraulich

vertrauend, vertrauensvoll, zutraulich
confiding

confiding

„confide“: intransitive verb

confide

[kənˈfaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vertrauen

esempi

(in) place trust in

sich anvertrauen (dative (case) | Dativdat)

sein Vertrauen setzen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(in) place trust in

vertrauen (indative (case) | Dativ dator | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
confide trust

confide trust

esempi

to confide insomebody | jemand sb

jemandem vertrauen, jemandem Vertrauen schenken, sich auf jemanden verlassen

to confide insomebody | jemand sb

„confide“: transitive verb

confide

[kənˈfaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anvertrauen, vertraulich mitteilen zu treuen Händen übergeben

anvertrauen
confide jemandemsomething | etwas etwas

confide jemandemsomething | etwas etwas
vertraulich mitteilen
confide information

confide information
zu treuen Händen übergeben
confide articles, task

confide articles, task
confide syn vgl. → vedere „commit“

confide syn vgl. → vedere „commit“

esempi

she confided her plan to them

sie teilte ihnen ihren Plan mit

she confided her plan to them
to confide a task tosomebody | jemand sb

jemandem eine Aufgabe anvertrauen

to confide a task tosomebody | jemand sb

„experient“: noun

experient

[iksˈpi(ə)riənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wahrnehmender, jemand der etwas erlebt erfahrener Mensch

Wahrnehmende(r), jemand dersomething | etwas etwas erlebt
experient psychology | PsychologiePSYCH

experient psychology | PsychologiePSYCH

erfahrener Mensch
experient rare | seltenselten (experienced person)

experient rare | seltenselten (experienced person)

„experient“: adjective

experient

[iksˈpi(ə)riənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erfahren

selten erfahren
experient

experient

„confidant“: noun

confidant

[k(ɒ)nfiˈdænt; -fə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vertrauter, Mitwisser

Vertrautermasculine | Maskulinum m
confidant

Mitwissermasculine | Maskulinum m
confidant

confidant

„confidently“: adverb

confidently

[ˈk(ɒ)nfidəntli; -fə-]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zuversichtlich selbstsicher

zuversichtlich
confidently with certainty

confidently with certainty

selbstsicher
confidently with self-confidence

confidently with self-confidence

„confide in“: intransitive verb

confide in

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich anvertrauen

sich anvertrauen (with dative | mit Dativ+dat)
confide in

confide in

esempi

to confide insomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas anvertrauen

to confide insomebody | jemand sb aboutsomething | etwas sth

Traduzione Tedesco-Inglese per "confident experience"

"confident experience" traduzione Inglese

„confidence“: noun

confidence

Panoramica di tutte le traduzion

„experiment“: noun

experiment

Panoramica di tutte le traduzion

„experiment“: intransitive verb

experiment

Panoramica di tutte le traduzion

„confident“: adjective

confident

Panoramica di tutte le traduzion

„confident“: noun

confident

Panoramica di tutte le traduzion

„experience“: noun

experience

Panoramica di tutte le traduzion

„experience“: transitive verb

experience

Panoramica di tutte le traduzion

„confiding“: adjective

confiding

Panoramica di tutte le traduzion

„confide“: intransitive verb

confide

Panoramica di tutte le traduzion

„confide“: transitive verb

confide

Panoramica di tutte le traduzion

„experient“: noun

experient

Panoramica di tutte le traduzion

„experient“: adjective

experient

Panoramica di tutte le traduzion

„confidant“: noun

confidant

Panoramica di tutte le traduzion

„confidently“: adverb

confidently

Panoramica di tutte le traduzion

„confide in“: intransitive verb

confide in

Panoramica di tutte le traduzion