„Strand“: Maskulinum Strand [ʃtrant]Maskulinum | masculine m <Strand(e)s; Strände; selten Strande> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) seashore beach (sea)shore Strand Meeresstrand Strand Meeresstrand esempi auf (den) Strand geraten (oder | orod laufen) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF to run ashore, to be stranded auf (den) Strand geraten (oder | orod laufen) Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF ein Schiff auf (den) Strand setzen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF to beach (oder | orod ground) a ship, to run a ship ashore ein Schiff auf (den) Strand setzen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF an den Strand getrieben werden to be driven ashore an den Strand getrieben werden beach Strand Badestrand Strand Badestrand esempi sandiger [steiniger] Strand sandy [stony] beach sandiger [steiniger] Strand an den (oder | orod zum) Strand gehen to go to the beach an den (oder | orod zum) Strand gehen am Strand liegen to lie on the beach am Strand liegen
„concentrated“: adjective concentratedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) konzentriert, verdichtet konzentriert, verdichtet concentrated concentrated esempi concentrated pencil beam physics | PhysikPHYS Strahlenbündel concentrated pencil beam physics | PhysikPHYS concentrated egg Eikonzentrat concentrated egg concentrated tomato sauce Tomatenmark concentrated tomato sauce
„strand“: transitive verb strand [strænd]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) an Land spülen werfen, anschwemmen, auf Grund treiben werfen, verschlagen an Land spülenor | oder od werfen, anschwemmen, auf Grund treiben strand vessel strand vessel esempi the vessel was stranded on the west coast das Schiff strandete an der Westküste the vessel was stranded on the west coast werfen, verschlagen strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi where the waves of chance stranded him wohin die Wellen des Zufalls ihn verschlugen where the waves of chance stranded him to be stranded auf dem Trocknen sitzen festsitzen to be stranded „strand“: intransitive verb strand [strænd]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stranden, auf den Strand auflaufen, auf Grund laufen stranden, scheitern, stecken bleiben stranden, (auf den Strand) auflaufen, auf Grund laufen strand strand selten stranden, scheitern, stecken bleiben strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig strand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „strand“: noun strand [strænd]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Strand, Ufer Strandmasculine | Maskulinum m strand Uferneuter | Neutrum n strand strand
„concentrate“: transitive verb concentrate [ˈk(ɒ)nsəntreit]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) konzentrieren, zusammenziehen, -drängen, vereinigen intensiver machen, verstärken verdichten, eindicken, eindampfen, sättigen, konzentrieren aufbereiten sich konzentrieren, hinlenken, richten konzentrieren, zusammenziehen, -drängen, vereinigen, hinlenken, richten (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) concentrate focus sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk) concentrate focus concentrate focus esempi to concentrate troops Truppen zusammenziehen to concentrate troops concentrated fire military term | Militär, militärischMIL konzentriertesor | oder od zusammengefasstes Feuer, Massenbeschuss concentrated fire military term | Militär, militärischMIL to concentrate one’s thoughts uponsomething | etwas sth seine Gedanken aufsomething | etwas etwas richten, sich aufsomething | etwas etwas konzentrieren to concentrate one’s thoughts uponsomething | etwas sth intensiver machen, verstärken concentrate intensify concentrate intensify verdichten, eindicken, eindampfen, sättigen, konzentrieren concentrate chemistry | ChemieCHEM liquids concentrate chemistry | ChemieCHEM liquids aufbereiten concentrate engineering | TechnikTECH ores concentrate engineering | TechnikTECH ores esempi to concentrate metal spuren, den Stein konzentrieren, anreichern to concentrate metal „concentrate“: intransitive verb concentrate [ˈk(ɒ)nsəntreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich konzentrieren sich sammeln sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk) concentrate focus concentrate focus sich (an einem Punkt) sammeln concentrate collect concentrate collect „concentrate“: noun concentrate [ˈk(ɒ)nsəntreit]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Konzentrat, Aufbereitungsprodukt Konzentratneuter | Neutrum n concentrate concentrated substance concentrate concentrated substance Aufbereitungsproduktneuter | Neutrum n concentrate engineering | TechnikTECH concentrate engineering | TechnikTECH
„verölt“: Adjektiv veröltAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) oily oily verölt verölt esempi verölte Seevögel [Strände] seabirds [beaches] covered in oil, oiled seabirds [beaches] verölte Seevögel [Strände]
„concentric“: adjective concentric [kənˈsentrik]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) konzentrisch, gleichachsig, koaxial einen gemeinsamen Mittelpunkt habend konzentrisch, gleichachsig, koaxial, einen gemeinsamen Mittelpunkt habend (with mit) concentric concentric esempi concentric fire auf einen Punkt gerichtetes Feuer concentric fire concentric steam engine rotierende Dampfmaschine concentric steam engine „concentric“: noun | plural concentric [kənˈsentrik]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) konzentrische Kreise konzentrische Kreiseplural | Plural pl concentric concentric
„concentration“: noun concentration [k(ɒ)nsənˈtreiʃən]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) GedankenKonzentration, gespannte Aufmerksamkeit Zusammenziehung, Konzentrierung, Konzentration, Einkreisung Hinlenkung Richtung auf einen Punkt Konzentration, Eindickung, Dichte, Sättigung Anreicherung Konzentration der erblichen Veranlagung Massierung, Ansammlung, Bereitstellung, Aufmarsch Einengung (Gedanken)Konzentrationfeminine | Femininum f concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig gespannte Aufmerksamkeit concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi power of concentration Konzentrationsfähigkeit power of concentration Zusammenziehungfeminine | Femininum f concentration moving towards centre Konzentrierungfeminine | Femininum f concentration moving towards centre Konzentrationfeminine | Femininum f concentration moving towards centre Einkreisungfeminine | Femininum f concentration moving towards centre Einengungfeminine | Femininum f concentration moving towards centre concentration moving towards centre Hinlenkungfeminine | Femininum for | oder od Richtungfeminine | Femininum f auf einen Punkt concentration directing towards one point concentration directing towards one point Konzentrationfeminine | Femininum f concentration chemistry | ChemieCHEM Eindickungfeminine | Femininum f concentration chemistry | ChemieCHEM Dichtefeminine | Femininum f concentration chemistry | ChemieCHEM Sättigungfeminine | Femininum f concentration chemistry | ChemieCHEM concentration chemistry | ChemieCHEM Anreicherungfeminine | Femininum f concentration engineering | TechnikTECH concentration engineering | TechnikTECH Konzentrationfeminine | Femininum f der erblichen Veranlagung concentration biology | BiologieBIOL concentration biology | BiologieBIOL Massierungfeminine | Femininum f concentration military term | Militär, militärischMIL Ansammlungfeminine | Femininum f concentration military term | Militär, militärischMIL Bereitstellungfeminine | Femininum f concentration military term | Militär, militärischMIL Aufmarschmasculine | Maskulinum m concentration military term | Militär, militärischMIL concentration military term | Militär, militärischMIL concentration syn vgl. → vedere „attention“ concentration syn vgl. → vedere „attention“
„stranded“: adjective stranded [ˈstændid]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gestrandet, stecken geblieben gestrandet, stecken geblieben stranded stranded esempi stranded sailor arbeitsloser Seemann stranded sailor
„textilfrei“: Adjektiv textilfreiAdjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nude, starkers, stark naked nude textilfrei auch | alsoa. starkers textilfrei stark naked textilfrei textilfrei esempi textilfreier Strand nudist beach textilfreier Strand „textilfrei“: Adverb textilfreiAdverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in the nude (in the) nude textilfrei baden etc textilfrei baden etc esempi textilfrei baden auch | alsoa. to skinny-dip, to go skinny-dipping textilfrei baden
„antiparallel“: adjective antiparalleladjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) antiparallel antiparallel antiparallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH antiparallel mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH esempi antiparallel strands BIOTECH antiparallele Stränge antiparallel strands BIOTECH „antiparallel“: noun antiparallelnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Antiparallele Antiparallelefeminine | Femininum f antiparallel antiparallel