Seemann

"Seemann" traduzione Inglese

„Seemann“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Seemann(e)s; Seeleute>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

der Seemann ließ sich (Dativ | dative (case)dat) ein Herz auf den Arm tätowieren

the sailor had a heart tattooed on his arm

der Seemann ließ sich (Dativ | dative (case)dat) ein Herz auf den Arm tätowieren

A sailor is at sea much of the time.

Ein Seemann ist die meiste Zeit auf See.

Fonte: Tatoeba

This time, I took the advice of Mr Fatuzzo the sailor.

In diesem Falle wurde ich von dem Seemann Fatuzzo beraten.

Fonte: Europarl

A good sailor only requires a short time to get his sea legs.

Ein guter Seemann wandelt schnell sichren Schritts an Bord.

Fonte: Tatoeba

And he calls himself a sailor.

Und er nennt sich einen Seemann.

Fonte: Tatoeba

I do not know whether to thank the MEP or the sailor.

Jetzt weiß ich gar nicht, ob ich dem Abgeordneten oder dem Seemann Fatuzzo danken soll!

Fonte: Europarl

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups